Initial trade data for January from South Korea suggests that there was a slowdown in export growth. The data should not be affected by rerouting ships away from the Red Sea (it is counting when goods leave Korea, not when they arrive at their destination). Global trade has to contend with consumers shifting demand from goods to services, the hype about artificial intelligence (and its associated technology), and simplifying supply chains.