I det femtiofjärde avsnittet talar Erica och Lina om Olive Oatman och Cynthia Ann Parker — två kvinnor som bortrövades av indianer som unga — och deras livsöden. Lina tipsar om författaren Tony Hillerman och hans deckarserie som är förlagd i Navajoreservatet, där mäktiga Monument Valley står att skåda och dessutom Erica får gissa månadens ord.