Bu bölüm Almancı kimliğinin ve kelimesinin anlamını yeniden düşünüp, 90’larda Türkiye’de fırtınalar estirmiş Cartel, Ah Canım Ahmet ve Rafet El Roman’a bakıyoruz. Aksan çevresinde dönen güncel tartışmalara da kendimizi tutamayıp dalıveriyoruz. Bahsettiğimiz araştırmaların linkleri işte burada:
Byrd, B. R. (2010). From Opfer to Gangsta: The Evolving Linguistic Representations of Turkish-Germans in the Media (Doctoral dissertation, University of California, Los Angeles). https://www.academia.edu/2192988/From_Opfer_to_Gangsta_the_Evolving_Linguistic_Representations_of_Turkish-Germans_in_the_Media
Ah Canım Ahmet Röportajı: https://www.ekonomidoktorunuz.com/hayal-ettigi-muzigin-pesinden-kosan-ah-canim-ahmet-ile-pazar-sohbeti
The Limits of Standard English - Paris Review: https://www.theparisreview.org/blog/2020/01/07/the-limits-of-standard-english/
Does grammar matter? - Ted Talk: https://www.ted.com/talks/andreea_s_calude_does_grammar_matter?language=en