Vad är det som fascinerar med en aristokratisk franskspråkig poet från Madagaskar som tog sitt liv 1937?
Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.
Svenska tonsättaren Tebogo Monnakgotla, med rötter även i Sydafrika, har redan skrivit fem musikstycken inspirerade av Jean-Joseph Rabearivelos dikter och liv. Hon planerar en helaftonsopera om honom. I dokumentären läser hon poetens dikt Gryning och berättar om hur hon arbetar musikaliskt med texterna.
Vi möter också barytonen Luthando Qave som rörs till tårar när han sjunger om Rabearivelos självmord. Qave, född och uppvuxen i Sydafrika, identifierar sig starkt med poetens kamp för en plats i tillvaron.
Författaren och chefdramaturgen vid Dramaten i Stockholm, Magnus Florin, var själv på Madagaskar vid en begravning och upplevde madagaskernas traditionella musik. Florin läser ett par folkdikter från Madagaskar som han själv översatt.
Richard Serrano, professor i franska och jämförande litteratur vid Rutger-universitetet i New Jersey, har en teori om varför Rabearivelo tog sitt liv, endast 36 år gammal.
Dessutom bjuds vi som vanligt på vacker och spännande musik! Bl a utdrag ur Tebogo Monnakgotlas kortoperan JEAN-JOSEPH Du är en livs levande dikt med text av Claude Kayat och Jean-Joseph Rabearivelo. Kortoperan uruppfördes i oktober 2016 på Kungliga operan i Stockholm under projektet Short Stories: OPERAX3.
För "Jean-Joseph" är Tebogo Monnakgotla nominerad till Nordiska rådets musikpris 2018.
Låtlista:
Hiragasy
Justin Vali,
Justin Vali
Nascente, NSCD 053
AMBIANCE DE FUNERAILLES ROYALES
Trad från Madagaskar Begravningsmusik
GREM 016313, G 8908
Sång trummor i Madagaskar
Anonym,
Anonym
Anonym
Images Lunair
Tebogo Monnagkotla, tonsättare
Ida Falk Winland, sopran
Matti Hirvone, piano
NY LANITRA MANGAMANGA
Trad från Madagaskar, Merinamusik
Radrianarivo
GREM 016313, G 8908
Autre Naissance Du Jour
Tebogo Monnagkotla, tonsättare
Jean-Joseph Rabearivelo
Erik Westbergs Vokalensemble
Autre Naissance Du Jour
Tebogo Monnagkotla, tonsättare
Jean-Joseph Rabearivelo
Erik Westbergs Vokalensemble
Hiragasy
Justin Vali,
Justin Vali
Nascente, NSCD 053
Fokafoka
Ny Antsaly,
Ny Antsaly
Ny Antsaly
ROUGH GUIDE, RGNET 1163
Naissance Du Jour II
Monnakgotla, Tebogo,
Sveriges Radios Symfoniorkester/Storgårds, John
Naissance Du Jour
Monnakgotla, Tebogo,
Rabearivelo, Jean-Jospeh
Pejler, Johan, Bas/Eklund, Bengt, Vissling/Sjäblom, Ulla, Sopran/Scheele, Marika, Sopran/Wedin, Eva, Alt/Radiokören /Dijkstra, Peter, Dirigent
Naissance Du Jour Ii
Monnakgotla, Tebogo,
Sveriges Radios Symfoniorkester/ Storgårds, John
Naissance Du Jour Ii
Monnakgotla, Tebogo,
Sveriges Radios Symfoniorkester/ Storgårds, John
Naissance Du Jour Ii
Monnakgotla, Tebogo,
Sveriges Radios Symfoniorkester/ Storgårds, John
JEAN-JOSEPH Du är en livs levande dikt
Tebogo Monnakgotla,
Luthando Qave Cecilia Nannesson Kungliga Hovkapellet James Grossmith
JEAN-JOSEPH Du är en livs levande dikt
Tebogo Monnakgotla,
Luthando Qave Cecilia Nannesson Kungliga Hovkapellet James Grossmith
JEAN-JOSEPH Du är en livs levande dikt
Tebogo Monnakgotla,
Luthando Qave Cecilia Nannesson Kungliga Hovkapellet James Grossmith