Bra podcast
Sveriges mest populära poddar
- Affärsnyheter
- Alternativ hälsa
- Amerikansk fotboll
- Andlighet
- Animering och manga
- Astronomi
- Barn och familj
- Basket
- Berättelser för barn
- Böcker
- Brottning
- Buddhism
- Dagliga nyheter
- Dans och teater
- Design
- Djur
- Dokumentär
- Drama
- Efterprogram
- Entreprenörskap
- Fantasysporter
- Filmhistoria
- Filmintervjuer
- Filmrecensioner
- Filosofi
- Flyg
- Föräldraskap
- Fordon
- Fotboll
- Fritid
- Fysik
- Geovetenskap
- Golf
- Hälsa och motion
- Hantverk
- Hinduism
- Historia
- Hobbies
- Hockey
- Hus och trädgård
- Ideell
- Improvisering
- Investering
- Islam
- Judendom
- Karriär
- Kemi
- Komedi
- Komedifiktion
- Komediintervjuer
- Konst
- Kristendom
- Kurser
- Ledarskap
- Life Science
- Löpning
- Marknadsföring
- Mat
- Matematik
- Medicin
- Mental hälsa
- Mode och skönhet
- Motion
- Musik
- Musikhistoria
- Musikintervjuer
- Musikkommentarer
- Näringslära
- Näringsliv
- Natur
- Naturvetenskap
- Nyheter
- Nyhetskommentarer
- Personliga dagböcker
- Platser och resor
- Poddar
- Politik
- Relationer
- Religion
- Religion och spiritualitet
- Rugby
- Så gör man
- Sällskapsspel
- Samhälle och kultur
- Samhällsvetenskap
- Science fiction
- Sexualitet
- Simning
- Självhjälp
- Skönlitteratur
- Spel
- Sport
- Sportnyheter
- Språkkurs
- Stat och kommun
- Ståupp
- Tekniknyheter
- Teknologi
- Tennis
- TV och film
- TV-recensioner
- Underhållningsnyheter
- Utbildning
- Utbildning för barn
- Verkliga brott
- Vetenskap
- Vildmarken
- Visuell konst
Start / Skönlitteratur / Вне Времени
Вне Времени
Мы рады, что вы решили послушать один из подкастов проекта StoryCast.
303 avsnitt • Längd: 20 min • Månadsvis
Om podden
Мы рады, что вы решили послушать один из подкастов проекта StoryCast. В этом подкасте мы озвучили для вас легкие юмористические рассказы в жанрах фантастика и фэнтези. На самом же деле, подкаст ”Вне Времени” – это бесконечная аудиокнига, сборник интересных рассказов признанных мастеров жанра, а также новичков и несправедливо забытых авторов. Сказки, фэнтези и фантастические рассказы, действие которых происходит в неизведанных краях, волшебных королевствах или далеком космосе, а герои сталкиваются с самыми различными мифическими существами, либо сами ими являются.
И все это прочитано под хорошую электронную музыку Psybient, Psydub и Downtempo.
Автор музыки: Rukirek @ SoundCloud (Игорь Давыдов – https://soundcloud.com/igor-davydov)
Читает: Rick_TT @ SoundCloud (Дмитрий Кузнецов – https://sonicraft.ru/)
Все подкасты проекта StoryCast можно послушать на сайте https://storycast.ru/
StoryCast – звучим для вас, слушаем вместе с вами!
The podcast Вне Времени is created by StoryCast. The podcast and the artwork on this page are embedded on this page using the public podcast feed (RSS).
Avsnitt
Роберт Силверберг «На перепутье», 1966
10 mars 2025 |
31 min
Провал — это устройство для мгновенного космического перемещения. С каждого путешественника через Провал берется своя плата. Землянин Олфайри слетал на другую планету, где его излечили от смертельной болезни и вернулся обратно, и только после этого в полной мере почувствовал, чем он заплатил за переход.
Автор: Роберт Силверберг (Robert Silverberg)
Название: На перепутье (Halfway House, 1966)
Перевод рассказа на русский: В. Вебер
Описание: Ank (https://fantlab.ru/work22468)
Композитор: Игорь Давыдов (Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/)
Плейлист:
Rukirek — On the Eve of Existence
Rukirek — Infinite Simplicity
Rukirek — Everything Is Love
Rukirek — Qatarsis
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2025
Тони Морфетт «Корзинка для мусора», 1969
7 mars 2025 |
45 min
Что может быть полезнее, чем утилизатор мусора? Мусор исчезает бесследно! Но если мусор исчез в одном месте, то он тут же появится в другом – а понравится ли это там, где он окажется?
Автор: Тони Морфетт (Tony Morphett)
Название: Корзинка для мусора (Litterbug, 1969)
Перевод рассказа на русский: В. Вебер
Описание: VaLKa (https://fantlab.ru/work68049)
Композитор: Игорь Давыдов (Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/)
Плейлист:
- Rukirek — By the Ocean
- Rukirek — Elsewhere
- Rukirek — Beyond All Dimensions
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2025
Роберт Силверберг «Двойная работа», 1956
24 februari 2025 |
26 min
Необыкновенное соревнование между двумя лучшими инженерами цивилизации Домергийцев и двумя лучшими инженерами Земли, поначалу воспринимавшееся как шуточное, приносит очень неожиданные результаты.
Автор: Роберт Силверберг (Robert Silverberg)
Название: Двойная работа (Double Dare, 1956)
Перевод рассказа на русский: В. Вебер
Описание: Egorro (https://fantlab.ru/work22419)
Композитор: Игорь Давыдов (Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/)
Плейлист:
- Rukirek — Avreya
- Rukirek — Open, Sesame
- Rukirek — Voices of the Unknown
- Rukirek — Say No More
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2025
Рэндалл Гаррет «Охотничий домик», 1954
21 februari 2025 |
74 min
Ему вживили в кость идентификационную пластину на чужое имя и обработали память гипнозом. Его главная цель — убить Бессмертного сенатора в его «Охотничьем домике» и, по возможности, суметь ускользнуть от всевидящей системы безопасности, способной контролировать компьютеры на расстоянии…
Автор: Рэндалл Гаррет (Randall Garrett)
Название: Охотничий домик (The Hunting Lodge, 1954)
Перевод рассказа на русский: В. Вебер
Описание: VaLKa (https://fantlab.ru/work68041)
Композитор: Игорь Давыдов (Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/)
Плейлист:
- Rukirek — Irresistible Call
- Rukirek — I'm Just a Small Drop in the Ocean of Eternity
- Rukirek — Deep Dive Into the Vaults of Tickling
- Rukirek — Under The Warm Veil Of Snow
- Rukirek — Paradise Found
- Rukirek — Hollow Void
- Rukirek — Taol Mae
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2025
Альфред Ван Вогт «Эрзац вечности», 1972
12 februari 2025 |
19 min
Их было трое, очутившихся после аварии корабля на дальней незнакомой планете. Один заболел, а двое ушли из спасательного аппарата и не вернулись.
Автор: Альфред Ван Вогт (A. E. Van Vogt)
Название: Эрзац вечности (Ersatz Eternal, 1972)
Перевод рассказа на русский: В. Еремеев
Описание: an2001 (https://fantlab.ru/work34023)
Композитор: Игорь Давыдов (Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/)
Музыка: Rukirek — Archeya
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2025
Роберт Силверберг «Хранилище веков», 1956
3 februari 2025 |
17 min
Испытатель забрался в машину времени и полетел посмотреть на далекое будущее. Но в будущем на Земле нет ничего, за исключением «хранилища веков», музея всей человеческой цивилизации.
Автор: Роберт Силверберг (Robert Silverberg)
Название: Хранилище веков (Vault of Ages, 1956)
Перевод рассказа на русский: В. Вебер
Описание: Ank (https://fantlab.ru/work22832)
Композитор: Игорь Давыдов (Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/)
Музыка: Rukirek — The Snail On the Slope
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2025
Теодор Когсвелл «Предельная черта», 1954
27 januari 2025 |
26 min
Супермены — новая ветвь человеческой эволюции. Они могут левитировать, управляют космическим кораблем силой мысли. Дальнейшая эволюция суперменов: разрыв связей с родиной, перемещение по космосу без использования технических средств. А что дальше?
Автор: Теодор Когсвелл (Theodore R. Cogswell)
Название: Предельная черта (Disassembly Line, 1954)
Перевод рассказа на русский: В. Вебер
Описание: Ank (https://fantlab.ru/work68032)
Композитор: Игорь Давыдов (Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/)
Плейлсит:
- Rukirek — Say No More
- Rukirek — Illusions of Happyness
- Rukirek — Voices of the Unknown
- Rukirek — Cocohana
- Rukirek — Homeback
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2025
Энди Вейер «Яйцо», 2010
20 januari 2025 |
11 min
Человек, погибший в автокатастрофе, предстает перед Богом, который открывает ему смысл жизни, оказывающийся весьма неожиданным.
Автор: Энди Вейер (Andy Weir)
Название: Яйцо (The Egg, 2010)
Перевод рассказа на русский: М. Солодиловой
Описание: Alhimik (https://fantlab.ru/work537011)
Композитор: Игорь Давыдов (Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/)
Музыка: Rukirek — The End Is The Beginning
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2025
Терри Биссон «Медведи познают огонь», 1990
13 januari 2025 |
35 min
Этот рассказ, собравший немыслимое количество НФ-премий, вызвал немало обсуждений. Кто-то назовет его душещипательной элегией, а кто-то потерей мечты об Америке. Но... факт остается фактом — медведи бросили зимовать в лесах, и вместо этого принялись осваивать лесные разделительные полосы возле автомагистралей. И, самое главное, многие видели их и с факелами в руках, и сидящих в круге у костра. Медведи, кажется, получили то, что мы, люди, потеряли — искусство наслаждения компанией и теплым огнем в лесу.
Автор: Терри Биссон (Terry Bisson)
Название: Медведи познают огонь (Bears Discover Fire, 1990)
Перевод рассказа на русский: Р. Рыбкин
Описание: ozor (https://fantlab.ru/work30247)
Композитор: Игорь Давыдов (Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/)
Плейлист:
- Rukirek — Walking on a Milky Way
- Rukirek — Ascending to the Stars
- Rukirek — Under The Warm Veil Of Snow
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2025
Хосе Мария Санчес-Сильва «Дурак», 1955
29 juli 2024 |
17 min
Даже самое маленькое селение мечтает чем-нибудь отличаться от других таких же деревень. Этому селению повезло — в нем живет самый настоящий дурачок по имени Пепе. Местные жители очень любят подшутить над ним; вот и на этот раз Пепе с готовностью верит в то, что, встретив Весну на дороге, он сможет попросить у нее подарок.
Автор: Хосе Мария Санчес-Сильва (Jose María Sánchez-Silva)
Название: Дурак (El tonto)
Перевод рассказа на русский: Р. Рыбкин
Описание: Nog (https://fantlab.ru/work74657)
Композитор: Игорь Давыдов (Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/)
Музыка: Rukirek — Enchanted Earth
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2024
Дино Буццати «Автомобильная чума», 1954
1 juli 2024 |
17 min
Никто поначалу не поверил автомеханику Челаде, когда он рассказывал о вирусе, поражающем и убивающем автомобили. Но очень скоро поверить пришлось — тысячи машин начали погибать буквально в одночасье. Вскоре люди начали сами уничтожать автомобили только по подозрению в заражении.
Автор: Дино Буццати (Dino Buzzati Traverso)
Название: Автомобильная чума (La peste motoria)
Перевод рассказа на русский: Г. Богемский
Описание: Nog (https://fantlab.ru/work74656)
Композитор: Игорь Давыдов (Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/)
Музыка: Rukirek — Archeya
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2024
Артур Лундквист «Путешествие в космос»
25 juni 2024 |
12 min
Когда человек наблюдает в иллюминатор космического корабля за мирами, мимо которых проходит его путешествие, его взору предстают самые удивительные картины...
Автор: Артур Лундквист (Artur Nils Lundkvist)
Название: Путешествие в космос (Kosmisk resa)
Перевод рассказа на русский: С. Белокриницкая
Описание: Nog (https://fantlab.ru/work74660)
Композитор: Игорь Давыдов (Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/)
Музыка: Rukirek — Irresistible Call
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2024
Герман С. Фик «История пробковой ноги», 1903
13 maj 2024 |
7 min
Одноногий мужчина начал рассказывать подошедшей мадам о своей механической пробковой ноге на пружинах. Стоило её завести, как она была готова мчаться в любую даль прыжками. И вот однажды он потерял свою ногу. Всё началось с того, что из бродячего цирка убежал твоматвич.
Автор: Герман С. Фик (Hermann S. Ficke)
Название: История пробковой ноги (The Tale of the Cork Leg, 1903)
Перевод рассказа на русский: В. Жебель
Описание: ozor (https://fantlab.ru/work74651)
Композитор: Игорь Давыдов (Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/)
Музыка: Rukirek — Jabba Dabba
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2024
Джек Лондон «Тысяча смертей», 1899
7 maj 2024 |
31 min
Он долго скитался по морям, но в тридцать лет, в самом расцвете сил, моряк чуть не утонул в Сан-Францисском заливе. Однако, судьба жестоко обошлась с ним — неизвестный спаситель привез его на необитаемый остров, чтобы предоставить ему возможность умереть тысячу раз.
Автор: Джек Лондон (Jack London)
Название: Тысяча смертей (A Thousand Deaths, 1899)
Перевод рассказа на русский: И. Гурова
Описание: ozor (https://fantlab.ru/work74638)
Композитор: Игорь Давыдов (Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/)
Плейлист:
- Rukirek — Vasumitra's Dream
- Rukirek — Fields of Memories
- Rukirek — Elixir
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2024
Джером К. Джером «Партнёр по танцам», 1893
29 april 2024 |
20 min
Жил в Фуртвангене чудесный старик Николас Гейбел. Мастерил он механические игрушки. В городе верили, что старик Гейбел может создать человека, способного делать всё, что вы пожелаете. И ему удалось однажды смастерить человека, который натворил-таки дел!
Автор: Джером К. Джером (Jerome K. Jerome)
Название: Партнёр по танцам (The Dancing Partner, 1893)
Перевод рассказа на русский: Б. Клюева
Описание: ozor (https://fantlab.ru/work3108)
Композитор: Игорь Давыдов (Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/)
Плейлист:
- Rukirek — Homeback
- Rukirek — X-Files
- Rukirek — Yngvarr
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2024
Станислав Лем «Автоинтервью», 1957
27 april 2024 |
12 min
Не дождавшись своей очереди в списке людей, у которых берут интервью, Станислав Лем решает провести его сам с собой, взять так называемое автоинтерьвью. И вот, усевшись у себя на полу и накручивая заводную уточку, он узнаёт о намеченных проектах автора, т.е. самого себя.
Автор: Станислав Лем (Stanisław Lem)
Название: Автоинтервью (Autowywiad, 1957)
Перевод рассказа на русский: В. Трофимов
Описание: Тимон (https://fantlab.ru/work3108)
Композитор: Игорь Давыдов (Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/)
Музыка: Rukirek — Romanesco
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2024
Роберт Ллойд Фиш «Ограбление», 1972
16 april 2024 |
26 min
Один из пассажиров «Боинга-727», идущего рейсом Нью-Йорк — Новый Орлеан, захватывает, угрожая оружием, одну из стюардесс и закрывается с ней в туалете. Далее, общаясь через неё, он выдвигает свои требования.
Автор: Роберт Ллойд Фиш (Robert Lloyd Fish)
Название: Ограбление (Hijack, 1972)
Перевод рассказа на русский: С. Никоненко, Н. Уманец
Описание: Oreon (https://fantlab.ru/work371845)
Композитор: Игорь Давыдов (Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/)
Плейлист:
- Rukirek — Irresistible Call
- Rukirek — Deep Dive Into the Vaults of Tickling
- Rukirek — Walking on a Milky Way
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2024
Роберт Ирвин «Постоянство ложной памяти», 1989
12 april 2024 |
33 min
Кардинал Модерацио отправляется в далекое путешествие к отшельнику-философу Раймонду Луллию, чтобы узреть новейшие достижения христианской мысли.
Автор: Роберт Ирвин (Robert Irwin)
Название: Постоянство ложной памяти (The Persistence of False Memory, 1989)
Композитор: Игорь Давыдов (Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/)
Плейлист:
- Rukirek — Deep Dive Into the Vaults of Tickling
- Rukirek — Last Step Before The Crash Of It All… And Go Again
- Rukirek — Avreya
- Rukirek — Little Crystals Dance
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2024
Роберт Абернати «Отпрыск», 1956
8 april 2024 |
21 min
Они всегда жили так — молодняк двигался, а с возрастом они вели прикреплённый, оседлый образ жизни. Но один из них решил оторваться и продолжать движение...
Автор: Роберт Абернати (Robert Abernathy)
Название: Отпрыск (Junior, 1956)
Описание: Kons (https://fantlab.ru/work65908)
Композитор: Игорь Давыдов (Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/)
Плейлист:
- Rukirek — Illusions of Happiness
- Rukirek — Foryosya
- Rukirek — Beautiful People
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2024
Роберт Чамберс «Женщина в чёрном», 1904
4 april 2024 |
25 min
Скульптор Филип Хелмер не так давно закончил композицию для нового фасада Национального музея, которая вызвала широкое обсуждение в прессе и среди публики. Изображала эта скульптурная группа умирающего пастуха, который лежал между скал в каменной пустыне, а рядом с ним, подперев подбородок рукой, сидело изящное крылатое создание, устремившее печальный взгляд на отходящего в иной мир человека.
Теперь Хелмер болен, но ему не хочется огорчать хозяйку дома, пригласившую его на званый обед, поэтому он всё-таки едет. Чуть позже, уже после обеда, собравшиеся требовали от него полного и безраздельного внимания, уговаривая объяснить, какой смысл скульптор вложил в своё творение. И Хелмер объяснил, что по его мнению, человек, обречённый на смерть, никогда не умирает в одиночестве. Но что происходит с теми, кто уходит в мир иной в безжизненной пустыне, под морскими волнами или на пустынных ночных улицах?
И самое главное — кто та девушка в чёрном, что слушает его с неподдельным вниманием, и которую, судя по всему, видит только он?
Автор: Роберт Чамберс (Robert William Chambers)
Название: Женщина в чёрном (The Case of Mr. Helmer, 1904)
Описание: Seidhe (https://fantlab.ru/work215134)
Композитор: Игорь Давыдов (Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/)
Плейлист:
- Rukirek — Martian Mimicry
- Rukirek — I Dovregubbens Hall
- Rukirek — My Sad Goddess
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2024
Роберт Льюис Стивенсон «Сатанинская бутылка», 1891
31 mars 2024 |
101 min
Это история о загадочной дьявольской бутылке, которая может выполнять желания своих владельцев. Но горе тому, кто не сможет избавиться от бутылки, ведь тогда его душа попадёт прямиком в ад. Проблема в том, что бутылку нельзя выбросить или разбить. Её можно только продать, причём дешевле, чем купил. А цена на неё сильно упала.
Автор: Роберт Льюис Стивенсон (Robert Louis Stevenson)
Название: Сатанинская бутылка (The Bottle Imp, 1891)
Перевод рассказа на русский: Т. Озёрская
Описание: kkk72 (https://fantlab.ru/work59016)
Композитор: Игорь Давыдов (Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/)
Музыка:
- Rukirek — Enchanted Earth
- Rukirek — The Snail On the Slope
- Rukirek — Closed Eyes Open Spaces (Contemplation Version)
- Rukirek — Archeya
- Rukirek — Extrication
- Rukirek — Distant Ancestors' Planets Exploration
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2024
Роберт Сойер «Нам здесь жить», 1982
27 mars 2024 |
7 min
В попытках выяснить, что такое кленовый лист, двое, живущих под куполом, решают выбраться из-под него наружу...
Автор: Роберт Сойер (Robert J. Sawyer)
Название: Нам здесь жить (Ours to Discover, 1982)
Перевод рассказа на русский: Владислав Слободян
Описание: Kons (https://fantlab.ru/work26362)
Композитор: Игорь Давыдов (Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/)
Музыка: Rukirek — Мылетали
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2024
Роберт Мур Уильямс «Полёт "Утренней звезды"», 1938
4 mars 2024 |
43 min
Корабль с Земли летел домой, а попал на неизвестную планету. Её жители неотличимы от людей, но они вечно юны, их общество утопически прекрасно, они праздно живут на руинах творений своих предков. Земляне терзаются сомнениями: как вернуться домой, и стоит ли возвращаться? И где они уже видели эту планету?
Автор: Роберт Мур Уильямс (Robert Moore Williams)
Название: Полёт "Утренней звезды" (Flight of the Dawn Star, 1838)
Перевод рассказа на русский: А. Иорданский
Описание: Robin Pack (https://fantlab.ru/work74480)
Композитор: Игорь Давыдов (Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/)
Плейлист:
- Rukirek — When We Were Ethereal
- Rukirek — Wait for Him & He'll Come
- Rukirek — Pristine Ripple of Dark Matter
- Rukirek — Eidolon
- Rukirek — Voices of the Unknown
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2024
Роберт Асприн «Искусство альянса», 1983
2 mars 2024 |
44 min
Джабал, бывший гладиатор, а ныне крестный отец преступности Санктуария, постепенно осваивается со своим новым статусом после чудесного исцеления и заключает союзы с преступными кланами...
Автор: Роберт Асприн (Robert Asprin)
Название: Искусство альянса (The Art of Alliance, 1983)
Перевод рассказа на русский: Е. Голубева, В. Козин, Ж. Иваненко
Описание: god54 (https://fantlab.ru/work56281)
Композитор: Игорь Давыдов (Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/)
Плейлист:
- Rukirek — Fields of Memories
- Rukirek — Open, Sesame
- Rukirek — Yngvarr
- Rukirek — Say No More
- Rukirek — Walking On Glass
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2024
Роберт Хайнлайн «Зелёные холмы Земли», 1947
20 februari 2024 |
30 min
Это история о Райслинге, Слепом Певце Космических Дорог… Любой космопорт был ему домом, любой корабль – личным экипажем. Ни одному шкиперу не приходило в голову отказаться поднять на борт лишнюю массу слепого Райслинга и помятого ящика с аккордеоном. И вот Райслинг сел на старый корабль «Сокол» и отправился в последний раз навестить Землю-матушку…
Автор: Роберт Хайнлайн (Robert A. Heinlein)
Название: Зелёные холмы Земли (The Green Hills of Earth, 1947)
Перевод рассказа на русский: Ян Юа
Описание: tevas (https://fantlab.ru/work2752)
Композитор: Игорь Давыдов (Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/)
Плейлист:
- Rukirek — Say No More
- Rukirek — Wardruna - Odal
- Rukirek — Pristine ripple of dark matter
- Rukirek — Melonholy
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2024
Роберт И. Говард «От любви к Барбаре Аллен», 1933
16 februari 2024 |
22 min
Молодой человек неразрывно связан с другим человеком, который погиб давно, так и не простившись со своей возлюбленной. Юноша приходит к умирающей женщине и преображается. Теперь он не молодой человек, а тот самый погибший много лет назад мужчина.
Автор: Роберт И. Говард (Robert E. Howard)
Название: От любви к Барбаре Аллен («For the Love of Barbara Allen», 1933)
Перевод рассказа на русский: И. Рошаль
Описание: Кел-кор (https://fantlab.ru/work1800)
Композитор: Игорь Давыдов (Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/)
Плейлист:
- Rukirek — Walking on a Milky Way
- Rukirek — Say No More
- Rukirek — Homeback
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2024
Роберт Блох «Отчёт о Солнце-3», 1958
5 februari 2024 |
22 min
Амёбоподобные инопланетяне из одной «далёкой-далёкой галактики»© оценивают доклад команды своих космических исследователей, наткнувшихся на нашу планету и тайно изучивших «портрет» человечества. Главный инопланетный учёный не может поверить в принципиальную возможность существования такой странной цивилизации, как земляне. В сопровождении автора доклада он отправляется в инспекторскую поездку...
Автор: Роберт Блох (Robert Bloch)
Название: Отчёт о Солнце-3 (Report on Sol III, 1958)
Перевод рассказа на русский: Р. Дремичев
Описание: igor14 (https://fantlab.ru/work52073)
Композитор: Игорь Давыдов (Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/)
Плейлист:
- Rukirek — Taol Maen
- Rukirek — Martian Mimicry
- Rukirek — Outro. from Heaven to Earth
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2024
Роберт Шерман Таунс «Задача для Эмми», 1952
4 februari 2024 |
29 min
Переименовав Электронный Быстродействующий Калькулятор системы Манндейкера-Голмахера, модели М-7 просто в «Эмми», рабочий персонал стал воспринимать вычислительную машину как живую личность, наделённую не только своеобразным характером, но даже и привлекательностью. Ежедневные, казалось бы, безответные приветствия и беседы с машиной не прошли бесследно. Однажды, вместо того, чтобы решать очередную задачу, Эмми начала мигать огоньками своих лампочек-индикаторов в ритме песенки, распеваемой ассистентом.
Автор: Роберт Шерман Таунс (Robert Sherman Townes)
Название: Задача для Эмми (Problem for Emmy, 1952)
Перевод рассказа на русский: В. Волин
Описание: pitiriman (https://fantlab.ru/work70889)
Композитор: Игорь Давыдов (Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/)
Плейлист:
- Rukirek — Under the Warm Veil of Snow
- Rukirek — Closed Eyes Open Spaces
- Rukirek — Day
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2024
Роберт Силверберг «Тихий вкрадчивый голос», 1960
25 januari 2024 |
56 min
На базарчике в лондонском Ист-энде Брюс Робертсон купил за два шиллинга металлическую шкатулочку. Но приобретение оказалось весьма полезным — шкатулочка безошибочно подсказывала Брюсу, как нужно поступать...
Автор: Роберт Силверберг (Robert Silverberg)
Название: Тихий вкрадчивый голос (The Still Small Voice, 1960)
Перевод рассказа на русский: Н. Евдокимова
Описание: Sashenka (https://fantlab.ru/work15876)
Композитор: Игорь Давыдов (Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/)
Плейлист:
- Rukirek — Stars Above Us
- Rukirek — One Is Infinity
- Rukirek — My Sad Goddess
- Rukirek — Heat Haze
- Rukirek — Flow Away
- Rukirek — Muscarita
- Rukirek — Gnostic-A-Gnostic
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2024
Роберт Артур «Колесо времени», 1950
15 januari 2024 |
40 min
Джереми имел вечный зуд ставить на Лусиусе свои научные эксперименты, но также имел и кучу денег. Видимо поэтому Лусиус и поверил, что они и в самом деле просто прогуляются за город. Вот только почему Джереми, сказав, что они прекрасно проведут время, произнес слово «время» с какой-то странной интонацией?..
Автор: Роберт Артур (Robert Arthur)
Название: Колесо времени (The Wheel of Time, 1950)
Перевод рассказа на русский: И. Баданова
Описание: Yujin (https://fantlab.ru/work64129)
Композитор: Игорь Давыдов (Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/)
Плейлист:
- Rukirek — Closed eyes open spaces
- Rukirek — Walking on the Milky Way
- Rukirek — Irresistible call
- Rukirek — Pristine ripple of dark matter
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2024
Роберт Янг «Рампельстилтскински», 1965
8 januari 2024 |
13 min
Пересказ известной сказки на новый лад. Здесь маленький человечек превращает золото в солому при помощи специальной машины, а плату берёт различными вещами дочки мельника. И только в последний раз договаривается, что возьмёт первенца девушки.
Автор: Роберт Янг (Robert F. Young)
Название: Рампельстилтскински (Rumpelstiltskinski, 1965)
Перевод рассказа на русский: К. Сошинская
Описание: Kons (https://fantlab.ru/work27783)
Композитор: Игорь Давыдов (Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/)
Музыка: Rukirek — The End Is The Beginning
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2024
Роберт Шекли «Первый день президента», 1992
1 januari 2024 |
23 min
Мистер Дукакис осуществил свою мечту — занял президентское кресло. И вот — он в Овальном кабинете, наслаждается моментом.
Но его приятное состояние испарилось с появлением человека из службы безопасности, который вознамерился немедленно представить его инопланетянам.
Автор: Роберт Шекли (Robert Sheckley)
Название: Первый день президента (Dukakis and the Aliens, 1992)
Перевод рассказа на русский: М. Гутов
Описание: malva (https://fantlab.ru/work2193)
Композитор: Игорь Давыдов (Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/)
Плейлист:
- Rukirek — Oversun
- Rukirek — Avreya
- Rukirek — Muscarita
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2023
Генри Каттнер «Хэппи энд», 1948
25 december 2023 |
26 min
Джеймс Келвин, репортёр, встречает робота, который даёт ему устройство, обеспечивающее связь с мозгом человека из далекого будущего. Это устройство должно помочь Келвину стать богатым и счастливым.
Автор: Генри Каттнер (Henry Kuttner)
Название: Хэппи энд (Happy Ending, 1948)
Перевод рассказа на русский: Е. Дрозд
Описание: suhan_ilich (https://fantlab.ru/work194688)
Композитор: Игорь Давыдов (Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/)
Плейлист:
- Rukirek — Martian Mimicry
- Rukirek — Flow Away
- Rukirek — Last step before the crash of it all… and go again
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2023
Деймон Найт «Великий навозный бум», 1963
21 december 2023 |
20 min
Инопланетяне, которых земляне называли герки, странные фиолетовые существа с жёлтыми глазами, приблизились к прилавку. Но приобрели они не корзины и сувениры, а... нечто серое, круглое, с неровными краями – коровью лепёшку...
Автор: Деймон Найт (Damon Knight)
Название: Великий навозный бум (The Big Pat Boom, 1963)
Перевод рассказа на русский: К. Сошинская
Описание: ozor (https://fantlab.ru/work21057)
Композитор: Игорь Давыдов (Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/)
Плейлист:
- Rukirek — Beautiful People
- Rukirek — Solringen
- Rukirek — Foryosya
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2023
Эвелин Э. Смит «Вилбар-вечеринка», 1955
11 december 2023 |
26 min
Профессор-интроверт с Сатурна приглашен лектором в земной университет для проведения занятий в рамках обмена научными знаниями. Конечно, ожидания от предстоящей поездки не самые радужные. Но то, с чем профессору пришлось столкнуться в реальности, далеко от самых пессимистичных прогнозов.
Автор: Эвелин Э. Смит (Evelyn E. Smit)
Название: Вилбар-вечеринка (The Vilbar Party, 1955)
Перевод рассказа на русский: К. Сошинская
Композитор: Игорь Давыдов (Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/)
Плейлист:
- Rukirek — Where We Belong
- Rukirek — Beautiful People
- Rukirek — Equivocalization
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2023
Айзек Азимов «Истинная любовь», 1977
4 december 2023 |
14 min
Непросто найти настоящую любовь, но когда к твоим услугам компьютер и базы данных, а ты программист, то всё возможно... Но возможно ли было рассмотреть в данной ситуации соперника?
Автор: Айзек Азимов (Isaac Asimov)
Название: Истинная любовь (True Love, 1977)
Перевод рассказа на русский: К. Сошинская
Описание: arhan (https://fantlab.ru/work24769)
Композитор: Игорь Давыдов (Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/)
Музыка: Rukirek — Walking On the Milky Way
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2023
Джон Кольер «Поклонник», 1940
27 november 2023 |
10 min
Молодой и небогатый Алан Остин пришел к продавцу любовного зелья. Ему непременно нужно приобрести это снадобье для своей возлюбленной, да и стоит оно всего один доллар – но отчего-то старик-торговец рассказывает ему совсем о другом…
Автор: Джон Кольер (John Collier)
Название: Поклонник (The Chaser, 1940)
Перевод рассказа на русский: И. Можейко
Описание: Ank (https://fantlab.ru/work153562)
Композитор: Игорь Давыдов (Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/)
Музыка: Rukirek — Little Crystals Dance
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2023
Фрэнк Фримэн «Гоните его прочь!», 1953
20 november 2023 |
7 min
Мервина преследует один и тот же кошмар. Психиатр посоветовал гнать этот кошмар прочь. А что же Мервин? Он так и сделал!
Автор: Фрэнк Фримэн (Frank Freeman)
Название: Гоните его прочь! (Wish It Away, 1953)
Перевод рассказа на русский: И. Можейко
Описание: Ank (https://fantlab.ru/work68037)
Композитор: Игорь Давыдов (Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/)
Музыка: Rukirek — Jabba Dabba
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2023
Эдвард Хох «Зоопарк», 1958
13 november 2023 |
6 min
Каждый год профессор Хьюго посещает Землю со своим Межпланетным Зоопарком. В прошлом землянам показывали трёхногих существ с Венеры, высоких худых людей с Марса и даже змееподобных чудовищ одного из далеких миров. Хит текущего сезона — малоизвестный конеподобный народ с Каана, увидеть его представителей можно всего за один доллар! Недёшево было привезти этих существ на Землю за миллионы космических миль, и цена билета, можно сказать, невысока, хотя и позволяет профессору благодаря ряду обстоятельств не остаться внакладе, ведь бизнес есть бизнес!
Автор: Эдвард Хох (Edward D. Hoch)
Название: Зоопарк (Zoo, 1958)
Перевод рассказа на русский: В. Постников
Описание: Uldemir (https://fantlab.ru/work55671)
Композитор: Игорь Давыдов (Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/)
Музыка: Rukirek — Spring, Summer, Autumn, Winter And Spring Again
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2023
Антонио Минготе «Николас», 1967
20 oktober 2023 |
18 min
Живет в небольшом поселке мальчик Николас — гениальный изобретатель, придумавший для мамы множество полезных устройств и влюбленный в прекрасную Маргариту...
Автор: Антонио Минготе (Ángel Antonio Mingote Barrachina)
Название: Николас (Nicolas, 1967)
Перевод рассказа на русский: Р. Рыбкин
Описание: Dm-c (https://fantlab.ru/work66271)
Композитор: Игорь Давыдов (Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/)
Плейлист:
- Rukirek — I Dovregubbens Hall
- Rukirek — Symbolon
- Rukirek — Cocohana
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2023
Примо Леви «Патент Симпсона», 1966
19 oktober 2023 |
24 min
Симпсон, живший на старой вилле, продемонстрировал гостям удивительные вещи — у него на службе состояли стрекозы, приносящие бруснику, он вступал в контакт с пчелиным роем, вёл переговоры с муравьями, комарами и мухами.
Автор: Примо Лев (Primo Levi)
Название: Патент Симпсона (Pieno impiego, 1966)
Перевод рассказа на русский: Л. Вершинин
Описание: ozor (https://fantlab.ru/work69020)
Композитор: Игорь Давыдов (Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/)
Плейлист:
- Rukirek — Elixir
- Rukirek — Recursive Cigaret
- Rukirek — Wardruna - Odal
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2023
Джанни Родари «Карлино, Карло, Карлино, или Как бороться со скверными привычками у детей», 1972
28 september 2023 |
15 min
Младенец Карлино способен транслировать мысли на расстояние, читать нераскрытые книги, передвигать взглядом предметы, принимать и передавать радиопрограммы, воспроизводить на стене телепередачи. Это никому не нравится, поэтому взрослые решили с ним бороться.
Автор: Джанни Родари (Gianni Rodari)
Название: Карлино, Карло, Карлино, или Как бороться со скверными привычками у детей (Carlino, Carlo, Carlino ovvero Come far perdere ai bambini certe cattive abitudini, 1972)
Перевод рассказа на русский: Л. Вершинин
Описание: Ank (https://fantlab.ru/work51348)
Композитор: Игорь Давыдов (Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/)
Плейлист:
- Rukirek — Foryosya
- Rukirek — Say No More
- Rukirek — Cocohana
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2023
Роберт Артур «Марки страны Эльдорадо», 1940
28 september 2023 |
31 min
В коллекции, доставшейся Морксу в наследство от отца, обнаруживается любопытная серия из пяти очень красивых марок, напечатанных почтовым ведомством загадочных Федеративных Штатов Эльдорадо. «Подделка» — утверждают филателисты, но отправления с наклеенными марками доставляются почти мгновенно, а познакомиться с очаровательной девушкой, изображённой на трёхдолларовой марке, можно только в самом Эльдорадо, до которого осталось только добраться. И желательно поскорее.
Автор: Роберт Артур (Robert Arthur)
Название: Марки страны Эльдорадо (The Wonderful Stamps Of El Dorado, 1940)
Перевод рассказа на русский: А. Корженевский
Описание: Uldemir (https://fantlab.ru/work64128)
Композитор: Игорь Давыдов (Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/)
Плейлист:
- Rukirek — Paradise Found
- Rukirek — Romanesco
- Rukirek — Vasumitra's Dream
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2023
Эрманно Либенци «Автозавры», 1971
11 september 2023 |
15 min
Весь двадцать первый век прошёл под знаком бурной деятельности автомобильных и строительных фирм. На исходе двадцать первого столетия один из жителей города Футурополиса, проснувшись утром, обнаружил, что его тело за ночь изменилось. Подобная участь постигла и остальных сограждан.
Автор: Эрманно Либенци (Ermanno Libenzi)
Название: Автозавры (I Rotauri, 1971)
Перевод рассказа на русский: Л. Вершинин
Описание: ozor (https://fantlab.ru/work69021)
Композитор: Игорь Давыдов (Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/)
Музыка: Rukirek — I Will Return in Thousand Years
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2023
Эмио Донаджо «Уважать микробы», 1963
5 september 2023 |
9 min
В далёком будущем человечество победило все болезни и даже почти полностью забыло о них. И вот один из величайших учёных будущего пытается узнать, что же такое «насморк».
Автор: Эмио Донаджо (Emio Donaggio)
Название: Уважать микробы (Rispettare i microbi, 1963)
Перевод рассказа на русский: Л. Вершинин
Описание: Вертер де Гёте (https://fantlab.ru/work69019)
Композитор: Игорь Давыдов (Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/)
Плейлист: Rukirek — Muscarita
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2023
Теодор Томас «Целитель», 1967
29 augusti 2023 |
20 min
Через полмиллиона лет здесь будет цивилизация. А пока здесь есть только племя пещерных людей и он, пришелец из далёкого будущего и первый в человеческой истории доктор.
Автор: Теодор Томас (Theodore L. Thomas)
Название: Целитель (The Doctor, 1967)
Перевод рассказа на русский: А. Корженевский
Описание: Ank (https://fantlab.ru/work58611)
Композитор: Игорь Давыдов (Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/)
Плейлист:
- Rukirek — Foryosya
- Rukirek — Illusions of Happyness
- Rukirek — Spring, Summer, Autumn, Winter And Spring Again
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2023
Нильс Нильсен «Ночная погоня», 1964
21 augusti 2023 |
34 min
Профессор Макгатри сконструировал «Муравья»: самовосстанавливающегося, самовоспроизводящегося, самоуправляемого робота. Он добывает электролизом алюминий из грунта и каждые два часа воспроизводит самого себя. Во время испытаний робота не выдержала блокировка между рабочей и боевой программами и «Муравей» начал охоту на профессора.
Автор: Нильс Нильсен (Niels Erik Nielsen)
Название: Ночная погоня (At lege skjul om natten, 1964)
Перевод рассказа на русский: Р. Рыбкин
Описание: Ank (https://fantlab.ru/work63351)
Композитор: Игорь Давыдов (Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/)
Плейлист:
- Rukirek — Fields of Memories
- Rukirek — Irresistible Call
- Rukirek — Avreya
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2023
Алан Аркин «Кулинарные возможности», 1958
14 augusti 2023 |
15 min
Что может приготовить ребенок на обычной кухне, в обычной соковыжималке и из всего, что есть под рукой? Эликсир превращений? Почему бы и нет. А если атомную бомбу? Надо попробовать...
Автор: Алан Аркин (Alan Wolf Arkin)
Название: Кулинарные возможности (People Soup, 1958)
Перевод рассказа на русский: А. Корженевский
Описание: antel (https://fantlab.ru/work64801)
Композитор: Игорь Давыдов (Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/)
Музыка: Rukirek — I Will Return in Thousand Years
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2023
Хейвуд Браун «Пятьдесят первый дракон», 1919
7 augusti 2023 |
23 min
Ученик рыцарской школы Гавейн Сильное Сердце обладает огромной физической силой, ловкостью и сноровкой. Только храбрость не входит в число его достоинств. Гавейн просто отказывается участвовать в рыцарских поединках! Результат – нелегкий выбор между исключением из школы и опасной специализацией по драконам, которых, впрочем, можно легко побеждать, зная некое волшебное слово. “Румпельштильцхен” – и дракон сражен. Первый, второй, … пятидесятый. Нужно только вовремя произнести то самое слово.
Автор: Хейвуд Браун (Heywood Broun)
Название: Пятьдесят первый дракон (The Fifty-First Dragon, 1919)
Перевод рассказа на русский: В. Постников
Описание: Uldemir (https://fantlab.ru/work64802)
Композитор: Игорь Давыдов (Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/)
Плейлист:
- Rukirek — Symbolon
- Rukirek — Say No More
- Rukirek — Voices of the Unknown
- Rukirek — Butterfly Tales for Trees
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2023
Уильям Тенн «Балдёжный критерий», 1994
31 juli 2023 |
26 min
От старости прямо посреди космоса развалился латаный-перелатаный каскассианский грузовоз. Его пассажиры – человек Хуан Кидд, омар Тьюзузим и компьютер «Малькольм Мовис» – спаслись на аварийной шлюпке. «Скорая» помощь» доберется до них только через три недели. В шлюпке достаточно воздуха, воды, топлива и еды. Только вся эта еда – каскассианская, т.е. кремнийорганическая – что-то вроде песка или гальки. Придётся съесть кого-то из экипажа. Кто кому станет пищей, решили определить игрой в «балду».
Автор: Уильям Тенн (William Tenn)
Название: Балдёжный критерий (The Ghost Standard, 1994)
Перевод рассказа на русский: М. Пчелинцев
Описание: Ank (https://fantlab.ru/work30001)
Композитор: Игорь Давыдов (Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/)
Плейлист:
- Rukirek — Martian Mimicry
- Rukirek — Ascending to the Stars
- Rukirek — Interludi
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2023
Джеральд Керш «Опасный вклад», 1962
24 juli 2023 |
31 min
Физик Перфремент синтезировал вещество фтор-80-прим, способное уничтожить Землю, но инертное в обычных условиях. По случайности он положил его на хранение в банк, в сейфе которого как раз и создаются все условия для взрыва.
Автор: Джеральд Керш (Gerald Kersh)
Название: Опасный вклад (The Unsafe Deposit Box, 1962)
Перевод рассказа на русский: В. Волин
Описание: Ank (https://fantlab.ru/work63950)
Композитор: Игорь Давыдов (Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/)
Плейлист:
- Rukirek — Irresistible call
- Rukirek — Bad Wisdom
- Rukirek — Flow away
- Rukirek — Symbolon
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2023
Нина Кирики Хоффман «Неистовые груди», 1988
17 juli 2023 |
22 min
Что может произойти, если части тела перестанут подчиняться своей хозяйке? События могут принять совсем неожиданный оборот...
Автор: Нина Кирики Хоффман (Nina Kiriki Hoffman)
Название: Неистовые груди (Savage Breasts, 1988)
Перевод рассказа на русский: Вл. Иванов
Описание: mastino (https://fantlab.ru/work60685)
Композитор: Игорь Давыдов (Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/)
Плейлист:
- Rukirek — Heat Haze
- Rukirek — Solringen
- Rukirek — Say No More
- Rukirek — Homeback
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2023
Андре Майе «Как я стала писательницей», 1963
10 juli 2023 |
18 min
Отрубленная кисть мертвого человека создает литературные шедевры. Она обогатила женщину, которая печатает ее произведения под своим именем.
Автор: Андре Майе (Andrée Maillet)
Название: Как я стала писательницей (Les doigts extravagants, 1963)
Перевод рассказа на русский: Р. Рыбкин
Описание: OutZone (https://fantlab.ru/work66272)
Композитор: Игорь Давыдов (Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/)
Музыка: Rukirek — Charmantere
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2023
Уолтер М. Миллер-младший «Я сотворил тебя», 1954
3 juli 2023 |
31 min
Автоматический боевой комплекс с искусственным интеллектом был запрограммирован и поставлен охранять важный объект на Луне. В результате нескольких повреждений электронный мозг перестал понимать разницу между “врагами” и теми, кто его ремонтировал и обучал. Добраться до монстра и обезвредить его стало практически невозможно даже для самих создателей супермашины…
Автор: Уолтер М. Миллер-младший (Walter M. Miller, Jr.)
Название: Я сотворил тебя (I Made You, 1954)
Перевод рассказа на русский: В. Ковалевский
Описание: orinoko73 (https://fantlab.ru/work13386)
Композитор: Игорь Давыдов (Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/)
Плейлист:
- Rukirek — Recursive Cigaret
- Rukirek — Hollow Void
- Rukirek — Night
- Rukirek — When Have Nothing To Loose
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2023
Рэй Брэдбери «Апрельское колдовство», 1952
26 juni 2023 |
26 min
Юная Сеси — из тех бесплотных существ, что могут вселяться во что угодно. Она летает птицей, лежит камнем, прыгает лягушкой, падает каплей в колодец... И вот девичьи губы испивают чистой воды, и Сеси обретает новую форму — девушки Энн Лири.
Тем временем Том — местный парень — зовет Энн на танцы. Ох, как она его ненавидит! Но кругом апрель, все так красиво вокруг и Сеси не терпится парить, мечтать, любить. Она становится глазами Энн и подчиняет себе её разум...
Автор: Рэй Брэдбери (Ray Bradbury)
Название: Апрельское колдовство (The April Witch, 1952)
Перевод рассказа на русский: Л. Жданов
Описание: creator (https://fantlab.ru/work7935)
Композитор: Игорь Давыдов (Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/)
Плейлист:
- Rukirek — Hollow Void
- RukiRek — One Is Infinity
- RukiRek — My Sad Goddess
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2023
Джеймс Поллард «Заколдованный поезд», 1949
19 juni 2023 |
24 min
Мужчины! Никогда не обижайте своих жен! Тем более если подозреваете в них родство с ведьминым племенем.
Автор: Джеймс Поллард (James Pollard)
Название: Заколдованный поезд (They Bewitched The Christmas Special, 1949)
Перевод рассказа на русский: Р. Рыбкин
Описание: cherepaha (https://fantlab.ru/work64794)
Композитор: Игорь Давыдов (Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/)
Плейлист:
- Rukirek — Homeback
- Rukirek — Under The Warm Veil Of Snow
- Rukirek — Little Crystals Dance
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2023
Джордж Р. Р. Мартин «Только дети боятся темноты», 1967
12 juni 2023 |
35 min
Два парня, скрываясь в джунглях от дикарей, спаслись в тёмном, мрачном храме. Ночью один из них не захотел спать на полу и лёг на каком-то постаменте — в темноте нельзя было разобрать, на каком именно. Другой не уснул и извёлся в мыслях, что краденые рубины могут достаться только ему одному, и что скрываться от дикарей одному гораздо легче. Он взял нож и прирезал парня. И, к великому несчастью, место, на котором тот уснул, оказалось жертвенником... И пробудился Саагаэль — Демон Тьмы. И наступила на Земле вечная ночь...
Автор: Джордж Р. Р. Мартин (George R. R. Martin)
Название: Только дети боятся темноты (Only Kids Are Afraid of the Dark, 1967)
Перевод рассказа на русский: В. Гольдич, И. Оганесова
Описание: creator (https://fantlab.ru/work4197)
Композитор: Игорь Давыдов (Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/)
Плейлист:
- Rukirek — Walking on a Milky Way
- Rukirek — Ascending to the Stars
- Rukirek — Melonholy
- Rukirek — Irresistible call
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2023
Гораций Голд «Чего стоят крылья», 1962
5 juni 2023 |
19 min
Гарвей Лидс — сама добродетель. У него нет ни одного порока или недостатка, он невинен и безгрешен. Оказывается, все это тоже имеет свои пределы, за которыми в организме возникают глубокие физиологические изменения. И у Гарвея вырастают крылья. Но чем заняться ангелу на земле?
Автор: Гораций Голд (Horace L. Gold)
Название: Чего стоят крылья (What Price Wings?, 1962)
Перевод рассказа на русский: Ф. Мендельсон
Описание: Nonconformist (https://fantlab.ru/work65972)
Композитор: Игорь Давыдов (Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/)
Плейлист:
- Rukirek — Voices of the Unknown
- Rukirek —Spring, Summer, Autumn, Winter And Spring Again
- Rukirek — Cocohana
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2023
Роберт Янг «Летающая сковородка», 1956
29 maj 2023 |
23 min
Марианна стоит у конвейера на фабрике сковородок и считает себя старухой двадцати двух лет от роду. А дома в деревне её ждет любимый человек. И вдруг в канун Дня всех святых в её окно стучится летающая тарелка с принцем пяти дюймов ростом.
Вы всё ещё думаете, что это не связанные между собой события?
Автор: Роберт Янг (Robert F. Young)
Название: Летающая сковородка (Flying Pan, 1956)
Перевод рассказа на русский: А. Графов
Описание: arhan (https://fantlab.ru/work27265)
Композитор: Игорь Давыдов (Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/)
Музыка: Rukirek — Enchanted Earth
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2023
Джон Браннер «Будущего у этого ремесла нет», 1955
22 maj 2023 |
25 min
Альфьери, самый умелый маг в этих краях, был зол – он заботился о своей репутации. То ли его ученик Монастикус что-то напутал, то ли поставщик снадобий Гаргрийн прислал дрянной товар, но пространство между пятью чадящими лампами, где должен был появиться демон, по-прежнему оставалось пустым. Оставшись наедине с пентаграммой, Альфьери решил попробовать еще раз.
Автор: Джон Браннер (John Brunner)
Название: Будущего у этого ремесла нет (No Future In It, 1955)
Перевод рассказа на русский: Р. Рыбкин
Описание: ozor (https://fantlab.ru/work69014)
Композитор: Игорь Давыдов (Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/)
Плейлист:
- Rukirek — Interludia
- RukiRek — Illusions of Happyness
- Rukirek — Voices of the Unknown
- RukiRek — Say No More
- Rukirek — Where We Belong
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2023
Айзек Азимов «Небывальщина», 1953
15 maj 2023 |
33 min
Писатель-фантаст тем и силён, что обладает неординарным воображением. Оно ему положено по определению — его рабочий инструмент. Фантаст, столкнувшись с насекомым-эльфом удивится, конечно, но сомневаться в его реальности, пожалуй, не будет — многолетняя подготовка то подразумевает. Выигрышное качество, ничего не скажешь. Но это только с одной стороны. Обратная сторона медали раскрывается в рассказе Айзека Азимова.
Автор: Айзек Азимов (Isaac Asimov)
Название: Небывальщина (Kid Stuff, 1952)
Перевод рассказа на русский: К. Сенин, В. Тальми
Описание: artem-sailer (https://fantlab.ru/work899)
Композитор: Игорь Давыдов (Rukirek @ SoundCloud)
Плейлист:
- Rukirek — Recursive Cigaret (https://music.apple.com/ru/album/recursive-cigaret/1049649373?i=1049649525)
- RukiRek — The End Is The Beginning (https://music.apple.com/ru/album/the-end-is-the-beginning/1529688432?i=1529688438)
- Rukirek — Muscarita (https://music.apple.com/ru/album/muscarita/1328945807?i=1328946019)
- Rukirek — Symbolon (https://music.apple.com/ru/album/symbolon/1328945807?i=1328946020)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2023
Генри Каттнер «Сим удостоверяется…», 1952
8 maj 2023 |
39 min
Джеймс Фенвик договорился с дьяволом о бессмертии. В залог дьяволу он отдал кое-что из своих воспоминаний...
Автор: Генри Каттнер (Henry Kuttner)
Название: Сим удостоверяется… (By These Presents, 1952)
Перевод рассказа на русский: К. Сенин, В. Тальми
Описание: Sashenka (https://fantlab.ru/work11075)
Композитор: Игорь Давыдов (Rukirek @ SoundCloud)
Плейлист:
- Rukirek — Muscarita (https://music.apple.com/ru/album/muscarita/1328945807?i=1328946019)
- Rukirek — Bad Wisdom (https://music.apple.com/ru/album/bad-wisdom/1529688432?i=1529688439)
- Rukirek — My Sad Goddess (https://music.apple.com/ru/album/my-sad-goddess/1458508143?i=1458508150)
- Rukirek — Martian Mimicry (https://music.apple.com/ru/album/martian-mimicry/1458508143?i=1458508146&l=ru)
- Rukirek — I Dovregubbens Hall (https://soundcloud.com/igor-davydov/i-dovregubbens-hall)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2023
Пол Ди Филиппо «Ты веришь в чудо?», 1989
1 maj 2023 |
34 min
Старейший музыкальный критик и живая энциклопедия рока Бинер Уилкинс ведет затворнический образ жизни и вот уже двадцать лет не выходит из своей квартиры, получая все необходимое по почте и через курьеров. В один из череды обычных дней Бинер случайно разбивает пластинку с альбомом своей любимой группы «Лавин спунфул» «Ты веришь в чудо?», с музыкой, без которой просто не может жить. И теперь Бинеру, чтобы достать новый экземпляр, предстоит переступить порог своего дома и выйти в окружающий мир, который уже совсем не тот, что был раньше…
Автор: Пол Ди Филиппо (Paul Di Filippo)
Название: Ты веришь в чудо? (Do You Believe in Magic?, 1989)
Перевод рассказа на русский: А. Круглов
Описание: Kuntc (https://fantlab.ru/work45248)
Композитор: Игорь Давыдов (Rukirek @ SoundCloud)
Плейлист:
- RukiRek — Illusions of Happyness (https://music.apple.com/ru/album/illusions-of-happiness/1328945807?i=1328946026)
- Rukirek — Fields of Memories (https://music.apple.com/ru/album/fields-of-memories/1328945807?i=1328946029)
- Rukirek — Beautiful People (https://music.apple.com/ru/album/beautiful-people/1328945807?i=1328946028)
- Rukirek — Vasumitra’s Dream (https://music.apple.com/ru/album/vasumitra-s-dream/1049649373?i=1049649527)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2023
Род Серлинг «Можно дойти пешком», 1960
24 april 2023 |
58 min
Мартин Слоун являл собой образец преуспевающего молодого человека. На самом же деле, десятки раз на дню его охватывала паника, боязнь ошибиться и быть оттертым на задний план. Все чаще Мартин вспоминал себя мальчишкой, вспоминал свой родной городок, аптеку на главной улице.
И вот, двадцать лет спустя, он пришел навестить город своего детства...
Автор: Род Серлинг (Rod Serling)
Название: Можно дойти пешком (Walking Distance, 1960)
Перевод рассказа на русский: Е. Кубичев
Описание: Sashenka (https://fantlab.ru/work14544)
Композитор: Игорь Давыдов (Rukirek @ SoundCloud)
Плейлист:
- Rukirek — I’m Just a Small Drop in the Ocean (https://music.apple.com/ru/album/im-just-a-small-drop-in-the-ocean-of-eternity/1309119115?i=1309119680)
- Rukirek — Eidolon (https://music.apple.com/ru/album/eidolon/1477194888?i=1477194891)
- Rukirek — One Is Infinity (https://music.apple.com/ru/album/one-is-infinity/1049649373?i=1049649526&l=en)
- Rukirek — Martian Mimicry (https://music.apple.com/ru/album/martian-mimicry/1458508143?i=1458508146&l=ru)
- Rukirek — Closed Eyes Open Spaces (https://music.apple.com/ru/album/closed-eyes-open-spaces/1109642428?i=1109642618)
- Rukirek — Deep Dive Into the Vaults of Tickling (https://music.apple.com/ru/album/deep-dive-into-the-vaults-of-tickling/1049649373?i=1049649529)
- Rukirek — Cocohana (https://music.apple.com/ru/album/cocohana/1506854339?i=1506854650&l=en)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2023
Даина Чавиано «Опять этот робот!», 1983
17 april 2023 |
7 min
Ведь написано было на упаковке стеклянных конденсаторов: «Берегите от роботов»! Но хозяин Роби беспечно оставил их на полке. А роботы от стеклянных конденсаторов впадают в эйфорию...
Автор: Даина Чавиано (Daína Chaviano)
Название: Опять этот робот! (La culpa es del robot, 1983)
Перевод рассказа на русский: Р. Рыбкин
Описание: Вертер де Гёте (https://fantlab.ru/work70893)
Композитор: Игорь Давыдов (Rukirek @ SoundCloud)
Музыка: Rukirek – Foryosya (https://music.apple.com/ru/album/foryosya/1328945807?i=1328946027)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2023
Аллен Стил «Охотник на игрумов», 2002
10 april 2023 |
17 min
Едут двое на игрумов охотиться, а игрум — зверь не простой, это... вот не скажу, а то читать неинтересно будет!
Автор: Аллен Стил (Allen Steele)
Название: Охотник на игрумов (The Teb Hunter, 2002)
Перевод рассказа на русский: Вл. Иванов
Описание: old_fan (https://fantlab.ru/work37389)
Композитор: Игорь Давыдов (Rukirek @ SoundCloud)
Музыка: Rukirek – Paradise Found (https://music.apple.com/ru/album/paradise-found/1176659828?i=1176659963)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2023
Р. А. Лафферти «Семь дней ужаса», 1962
3 april 2023 |
17 min
В городе творилось невообразимое — исчезали пожарные гидранты, деревья, двери, дома, машины и прочие предметы. Полицейский Комсток сразу же заподозрил сорванцов Уиллоугби в причастии к этому безобразию.
Автор: Р. А. Лафферти (R. A. Lafferty)
Название: Семь дней ужаса (Seven-Day Terror, 1952)
Перевод рассказа на русский: И. Почиталин
Описание: elfy (https://fantlab.ru/work59574)
Композитор: Игорь Давыдов (Rukirek @ SoundCloud)
Музыка: Rukirek — The Snail On the Slope (https://music.apple.com/ru/album/the-snail-on-the-slope/1176659828?i=1176659960&l=en)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2023
Эрно Паасилинна «На бирже труда», 1988
27 mars 2023 |
8 min
На бирже труда можно приобрести себе любого работника — от инженера и полицейского до редактора. Продавец старательно подбирает клиентам товар по вкусу...
Автор: Эрно Паасилинна (Erno Paasilinna)
Название: На бирже труда, 1988
Перевод рассказа на русский: Т. Джафарова
Описание: zmey-uj (https://fantlab.ru/work70887)
Композитор: Игорь Давыдов (Rukirek @ SoundCloud)
Музыка: Rukirek — Flow Away (https://music.apple.com/ru/album/flow-away/1109642428?i=1109642620)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2023
Герберт В. Франке «Психотерапия», 1960
20 mars 2023 |
8 min
Пациент рассказывает доктору о своих проблемах. Ему кажется, что вокруг него роботы: жена, мать, друг детства. Доктор успокаивает его: не стоит бояться роботов, они безвредны. Он уверяет, что пациент теперь будет совершенно здоров...
Автор: Герберт В. Франке (Herbert W. Franke)
Название: Психотерапия (Psychotherapie, 1960)
Перевод рассказа на русский: Р. Рыбкин
Описание: zmey-uj (https://fantlab.ru/work70890)
Композитор: Игорь Давыдов (Rukirek @ SoundCloud)
Музыка: Rukirek — Beautiful People (https://music.apple.com/ru/album/beautiful-people/1328945807?i=1328946028)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2023
Хосе Гарсиа Мартинес «Роб-ерт и Роб-ерта», 1967
13 mars 2023 |
7 min
Ну, если уж такое дикое и звероподобное существо, как человек, способно любить, то кто сказал, что подобные чувства недоступны роботам?
Автор: Хосе Гарсиа Мартинес (José García Martínez)
Название: Роб-ерт и Роб-ерта (Robs, 1967)
Перевод рассказа на русский: Р. Рыбкин
Описание: ozor (https://fantlab.ru/work64653)
Композитор: Игорь Давыдов (Rukirek @ SoundCloud)
Музыка: Rukirek — Symbolon (https://music.apple.com/ru/album/symbolon/1328945807?i=1328946020)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2023
Ларри Нивен «Полёт лошади», 1969
6 mars 2023 |
44 min
Энвил Светц по заданию Института Времени перемещается в 750 год доатомной эры. Официально он должен «добыть» из прошлого коня для Исторического Бюро. А в действительности — на день рождения Генерального Секретаря, который не отличается интеллектом...
Автор: Ларри Нивен (Larry Niven)
Название: Полёт лошади (The Flight of the Horse, 1969)
Перевод рассказа на русский: М. Тогобецкая
Описание: Loki (https://fantlab.ru/work23478)
Композитор: Игорь Давыдов (Rukirek @ SoundCloud)
Плейлист:
- Rukirek — X-Files (https://soundcloud.com/igor-davydov/x-files)
- Rukirek – Wardruna — Odal (https://soundcloud.com/igor-davydov/wardruna-odal)
- Rukirek – Solringen (https://soundcloud.com/igor-davydov/solringen)
- Rukirek — Voices of the Unknown (https://music.apple.com/ru/album/voices-of-the-unknown/1328945807?i=1328946025&l=en)
- Rukirek —Spring, Summer, Autumn, Winter And Spring Again (https://soundcloud.com/igor-davydov/spring-summer-autumn-winter-and-spring-again)
- Rukirek — Homeback (https://music.apple.com/ru/album/homeback/1328945807?i=1328946031)
- RukiRek — When Have Nothing To Loose (https://music.apple.com/ru/album/when-have-nothing-to-loose/1506854339?i=1506854647)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2023
Элизабет Энн Скарборо «Дракон из Толлина», 1992
27 februari 2023 |
48 min
Прослышав о бедах, неожиданно обрушившихся на процветающее королевство Бельгарден, Высокая королева отправила туда посланника-сильфа, чтоб установить их причины. Ответ был неожиданным — королевство погубил тот самый дракон, что когда-то принес ему мир и благополучие. Почему так случилось? И что делать с яйцом этого дракона, из которого вот-вот готов появиться на свет детеныш? Решать это только сильфу...
Автор: Элизабет Энн Скарборо (Elizabeth Ann Scarborough)
Название: Дракон из Толлина (The Dragon of Tollin, 1992)
Перевод рассказа на русский: И. Тогоева
Описание: Nog (https://fantlab.ru/work62819)
Композитор: Игорь Давыдов (Rukirek @ SoundCloud)
Плейлист:
- Rukirek — Recursive Cigaret (https://music.apple.com/ru/album/recursive-cigaret/1049649373?i=1049649525)
- Rukirek — Little Crystals Dance (https://music.apple.com/ru/album/little-crystals-dance/1109642428?i=1109642615&l=en)
- Rukirek — Yngvarr (https://music.apple.com/ru/album/yngvarr/1109642428?i=1109642616)
- Rukirek — Pristine ripple of dark matter (https://music.apple.com/ru/album/pristine-ripple-of-dark-matter/1440513623?i=1440513626)
- Rukirek — Martian Mimicry (https://music.apple.com/ru/album/martian-mimicry/1458508143?i=1458508146&l=ru)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2023
Томмазо Ландольфи «Университетский компьютер», 1948
20 februari 2023 |
12 min
Огромный компьютер преподает историю в университете. Романтическая девушка влюбляется в него и как-то ночью решает объясниться.
Автор: Томмазо Ландольфи (Tommaso Landolfi)
Название: Университетский компьютер (Robot accademico, 1948)
Перевод рассказа на русский: Е. Молочковская
Описание: zmey-uj (https://fantlab.ru/work70882)
Композитор: Игорь Давыдов (Rukirek @ SoundCloud)
Музыка: Rukirek — Fields of Memories (https://music.apple.com/ru/album/fields-of-memories/1328945807?i=1328946029)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2023
Аврам Дэвидсон «Голем», 1955
13 februari 2023 |
14 min
Однажды осенью, в теплый солнечный полдень, по улице, на которой проживала чета Гумбейнеров, двигался некто с серым лицом, двигался как голем. Но миссис и мистер Гумбейнеры ничуть не удивились даже тогда, когда чужак поднялся к ним на веранду и плюхнулся в их кресло...
Автор: Аврам Дэвидсон (Avram Davidson)
Название: Голем (The Golem, 1955)
Перевод рассказа на русский: Е. Дрозд
Описание: sanchezzzz (https://fantlab.ru/work63616)
Композитор: Игорь Давыдов (Rukirek @ SoundCloud)
Музыка: Rukirek – Paradise Found (https://music.apple.com/ru/album/paradise-found/1176659828?i=1176659963)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2023
Франко Оссола ««Дерби» и компьютер», 1976
6 februari 2023 |
9 min
Может ли компьютер рассчитать исход футбольного матча? Именно на этот вопрос пытается ответить автор рассказа.
Автор: Франко Оссола (Franco Ossola)
Название: «Дерби» и компьютер (Il derby nel computer, 1976)
Перевод рассказа на русский: Л. Вершинин
Описание: kronen (https://fantlab.ru/work70885)
Композитор: Игорь Давыдов (Rukirek @ SoundCloud)
Музыка: Rukirek — My Sad Goddess (https://music.apple.com/ru/album/my-sad-goddess/1458508143?i=1458508150)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2023
Онджей Нефф «Спецвыпуск теленовостей», 1985
30 januari 2023 |
11 min
Репортаж с предприятия «Ползунпром», являющегося крупнейшим производителем детских игрушек. Заведующий отделом рекламы рассказывает о выпуске все более совершенных моделей кукол, которые наделяются сложными функциями.
Автор: Онджей Нефф (Ondřej Neff)
Название: Спецвыпуск теленовостей (Zvláštní příloha Televizních novin, 1985)
Перевод рассказа на русский: Т. Осадченко
Описание: zmey-uj (https://fantlab.ru/work70884)
Композитор: Игорь Давыдов (Rukirek @ SoundCloud)
Музыка: Rukirek — Romanesco (https://music.apple.com/ru/album/romanesco/1049649373?i=1049649524)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2023
Терри Пратчетт «Мост троллей», 1992
23 januari 2023 |
28 min
В мире всё изменилось и здравомыслящие люди предпочитают сидеть дома у огня, рассказывая истории о героях. Но без героев не будет и этих историй. А потому: старый герой, старый конь, старый мост, старый тролль...
Автор: Терри Пратчетт (Terry Pratchett)
Название: Мост троллей (The Troll Bridge, 1992)
Перевод рассказа на русский: А. Жикаренцев
Описание: Доктор Вова (https://fantlab.ru/work1953)
Композитор: Игорь Давыдов (Rukirek @ SoundCloud)
Плейлист:
- Rukirek — Under the Warm Veil of Snow (https://music.apple.com/ru/album/under-the-warm-veil-of-snow/1440513623?i=1440513627)
- Rukirek — Vasumitra’s Dream (https://music.apple.com/ru/album/vasumitra-s-dream/1049649373?i=1049649527)
- Rukirek — Symbolon (https://music.apple.com/ru/album/symbolon/1328945807?i=1328946020)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2023
Барри Молзберг «Сумерки богов», 1992
16 januari 2023 |
21 min
Все ищут кольцо: и гномы, и эльфы, и альвы, и великаны. И все они приходят за помощью к волшебнику, не понимая, что найти кольцо, брошенное в воду много столетий назад, просто невозможно. А может и сам волшебник строит честолюбивые планы по находке кольца!?
Автор: Барри Молзберг (Barry N. Malzberg)
Название: Сумерки богов (Götterdämmerung, 1992)
Перевод рассказа на русский: И. Тогоева
Описание: Pupsjara (https://fantlab.ru/work62824)
Композитор: Игорь Давыдов (Rukirek @ SoundCloud)
Плейлист:
- Rukirek – Solringen (https://soundcloud.com/igor-davydov/solringen)
- Rukirek – Wardruna — Odal (https://soundcloud.com/igor-davydov/wardruna-odal)
- Rukirek – X-Files (https://soundcloud.com/igor-davydov/x-files)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2023
Джейн Йолен «Снежный король», 1992
9 januari 2023 |
15 min
Мальчик, родившийся зимой мертвым и холодным, выжил. Таких, как он, называли «детьми зимы», он себя отлично чувствовал только зимой, а летом, наоборот, чах. Потеряв своих родителей, он направился на поиски других «детей зимы», зовущие голоса которых он слышал в вое ветра...
Автор: Джейн Йолен (Jane Yolen)
Название: Снежный король (Winter’s King, 1992)
Перевод рассказа на русский: И. Тогоева
Описание: Pupsjara (https://fantlab.ru/work60695)
Композитор: Игорь Давыдов (Rukirek @ SoundCloud)
Музыка: Rukirek – Paradise Found (https://music.apple.com/ru/album/paradise-found/1176659828?i=1176659963)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2023
Майк Резник «Бунт фей драже», 1992
2 januari 2023 |
30 min
Рядовой американец Артур Грамм обнаруживает в собственном подвале отряд фей драже, прибывший на Землю с важной целью — отомстить трём известным людям за надругательство и искажение образа этих самых фей в своих работах. Однако люди эти — Дисней, Чайковский и Баланчин — в силу естественных причин уже не могут стать объектами мести, и поэтому феи решают уничтожить их наследие...
Автор: Майк Резник (Mike Resnick)
Название: Бунт фей драже (Revolt of the Sugar Plum Fairies, 1992)
Перевод рассказа на русский: И. Тогоева
Описание: Nog (https://fantlab.ru/work62823)
Композитор: Игорь Давыдов (Rukirek @ SoundCloud)
Плейлист:
- Rukirek — Last step before the crash of it all… and go again (https://ektoplazm.com/free-music/rukirek-hollow-void)
- Rukirek — One Is Infinity (https://music.apple.com/ru/album/one-is-infinity/1049649373?i=1049649526&l=en)
- RukiRek — Say No More (https://music.apple.com/ru/album/say-no-more/1458508143?i=1458508149&l=en)
- Rukirek — Spring, Summer, Autumn, Winter And Spring Again (https://soundcloud.com/igor-davydov/spring-summer-autumn-winter-and-spring-again)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2023
Гордон Диксон «Незваный гость», 1951
26 december 2022 |
27 min
Кэри Хармон, молодой житель Венеры, был очень способным человеком. Создав себе репутацию юриста, он упрочил её женитьбой на дочери богатого торговца. Но было у Кэри два недостатка — большое самолюбие и полная несовместимость со сложной техникой, требующей деликатного обращения.
И вот однажды, во время воздушной прогулки он был застигнут большой бурей, но, на его счастье, поблизости находилась метеостанция, где можно было укрыться. И надо же было так случиться, что именно там дежурил сокурсник Кэри — Бурке Макинтайр. Запертые бурей, товарищи вынуждены развлекаться беседой, в результате которой выясняется, что недавно на метеостанции был смонтирован новейший компьютер. Метеоролог так восторженно расписывал достоинства своего нового инструмента, что Кэри, почувствовав себя уязвленным, предложил пари: он таки выведет из строя хваленый компьютер!
А ведь мы все помним о втором недостатке Кэри. Интересно, что из этого получится?..
Автор: Гордон Диксон (Gordon R. Dickson)
Название: Незваный гость (The Monkey Wrench, 1951)
Перевод рассказа на русский: М. Гилинский
Описание: mitra (https://fantlab.ru/work11383)
Композитор: Игорь Давыдов (Rukirek @ SoundCloud)
Плейлист:
- RukiRek — Illusions of Happyness (https://music.apple.com/ru/album/illusions-of-happiness/1328945807?i=1328946026)
- RukiRek — Irresistible call (https://music.apple.com/ru/album/irresistible-call/1328945807?i=1328946022)
- RukiRek — Jabba Dabba (https://music.apple.com/ru/album/jabba-dabba/998964806?i=998965604)
- RukiRek — When Have Nothing To Loose (https://music.apple.com/ru/album/when-have-nothing-to-loose/1506854339?i=1506854647)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2022
Джон Браннер «Отчёт № 2 Всегалактического Объединения Потребителей: двухламповый автоматический исполнитель желаний», 1966
19 december 2022 |
30 min
С одной стороны, в наше время существует много перспективных товаров, ещё мало известных потребителям и пока не пользующихся широким спросом. Среди подобных товаров — двухламповый автоматический исполнитель желаний. С другой стороны — это вещь достаточно дорогая, и до её приобретения следует внимательно рассмотреть судьбу тех, кто опрометчиво доверился рекламодателям.
Автор: Джон Браннер (John Brunner)
Название: Отчёт № 2 Всегалактического Объединения Потребителей: двухламповый автоматический исполнитель желаний (Galactic Consumer Report No. 2: Automatic Twin-Tube Wishing Machines, 1966)
Перевод рассказа на русский: Р. Рыбкин
Композитор: Игорь Давыдов (Rukirek @ SoundCloud)
Плейлист:
- RukiRek - Say No More (https://music.apple.com/ru/album/say-no-more/1458508143?i=1458508149&l=en)
- RukiRek - The End Is The Beginning (https://music.apple.com/ru/album/the-end-is-the-beginning/1529688432?i=1529688438)
- RukiRek - Walking on the Milky Way (https://music.apple.com/ru/album/walking-on-the-milky-way/1109642428?i=1109642619)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2022
Брюс Эллиотт «Последний иллюзионист», 1953
12 december 2022 |
31 min
Даниин был последним в мире иллюзионистом. Чтобы удивить зрителя, ему постоянно приходилось придумывать всё новые и новые фокусы. Очередным трюком должно было стать освобождение из бутылки Клейна.
Автор: Брюс Эллиоттн (Bruce Elliott)
Название: Последний иллюзионист (The Last Magician, 1953)
Перевод рассказа на русский: Ю. Данилов
Композитор: Игорь Давыдов (Rukirek @ SoundCloud)
Плейлист:
- RukiRek - Illusions of Happyness (https://music.apple.com/ru/album/illusions-of-happiness/1328945807?i=1328946026)
- RukiRek - Irresistible call (https://music.apple.com/ru/album/irresistible-call/1328945807?i=1328946022)
- RukiRek - Jabba Dabba (https://music.apple.com/ru/album/jabba-dabba/998964806?i=998965604)
- RukiRek - Last step before the crash of it all... and go again (https://ektoplazm.com/free-music/rukirek-hollow-void)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2022
Нил Гейман «Шогготское особой выдержки», 1998
5 december 2022 |
26 min
Американец Бенджамин Лассистер путешествует по английскому побережью, когда неожиданно попадает в деревушку под названием Инсмут. В салуне он знакомится с двумя местными жителями, которые оказываются приспешниками Великого Ктулху.
Автор: Нил Гейман (Neil Gaiman)
Название: Шогготское особой выдержки (Shoggoth's Old Peculiar, 1995)
Перевод рассказа на русский: Н. Иванов
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Paradise Found (https://music.apple.com/ru/album/paradise-found/1176659828?i=1176659963)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2022
Дуглас Адамс «Зафод делает чистую работу», 1986
20 juni 2022 |
24 min
Небольшая история о юном Зафоде, который имел свой собственный космический корабль и занимался спасением всякой всячины. Однажды к нему обратились помочь достать с упавшего в воду космического корабля безвредные отходы технологического процесса. Но на упавшем корабле выясняется, что отходы далеко небезвредны, да и не в них было дело.
Автор: Дуглас Адамс (Douglas Adams)
Название: Зафод делает чистую работу (Young Zaphod Plays It Safe, 1986)
Перевод рассказа на русский: А. Бушуев, Т. Бушуева
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: The Snail On the Slope (https://music.apple.com/ru/album/the-snail-on-the-slope/1176659828?i=1176659960&l=en)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2022
Терри Биссон «Жми на «Энн»», 1991
13 juni 2022 |
10 min
Добро пожаловать в систему «Мгновенные деньги»! Вставьте карточку и ответьте на вопросы. Только с каких это пор банкомат интересуется погодой и вашими личными делами? И вообще, насколько вы доверяете банкомату?
Автор: Терри Биссон (Terry Bisson)
Название: Жми на «Энн» (Press Ann, 1991)
Перевод рассказа на русский: А. Ройфе
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Rukirek — I’m Just a Small Drop in the Ocean (https://music.apple.com/ru/album/im-just-a-small-drop-in-the-ocean-of-eternity/1309119115?i=1309119680)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2022
Реджинальд Бретнор «Гнурры лезут изо всех щелей», 1950
6 juni 2022 |
34 min
Узнав о том, что началась война с Бобовией, гениальный (но слабоумный) изобретатель Папа Шиммельхорн упаковал своё секретное оружие и поехал в Вашингтон...
Автор: Реджинальд Бретнор (Reginald Bretnor)
Название: Гнурры лезут изо всех щелей (The Gnurrs Come from the Voodvork Out, 1950)
Перевод рассказа на русский: Г. Корчагин
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Плейлист:
- Rukirek - Foryosya (https://music.apple.com/ru/album/foryosya/1328945807?i=1328946027)
- Rukirek - Heat Haze (https://soundcloud.com/igor-davydov/heat-haze)
- Rukirek - Hollow Void (https://ektoplazm.com/free-music/rukirek-hollow-void)
- Rukirek - Homeback (https://music.apple.com/ru/album/homeback/1328945807?i=1328946031)
- Rukirek - I Dovregubbens Hall (https://soundcloud.com/igor-davydov/i-dovregubbens-hall)
Филип Дик «Война с фнулами», 1964
30 maj 2022 |
29 min
Фнулы опять пытаются захватить Землю. Они уже появились в штате Юта, в Германии, на Кавказе и в других уголках планеты. Они появляются в виде продавцов недвижимостью, заправщиков бензоколонок, чемпионов по шахматам, но люди всегда с легкостью распознают их. Почему? Да потому что рост фнулов составляет всего два фута!
Автор: Филип Дик (Philip K. Dick)
Название: Война с фнулами (The War with the Fnools, 1964)
Перевод рассказа на русский: А. Криволапов
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Плейлист:
- Rukirek - Walking on the Milky Way (https://music.apple.com/ru/album/walking-on-the-milky-way/1109642428?i=1109642619)
- Rukirek - Muscarita (https://music.apple.com/ru/album/muscarita/1328945807?i=1328946019)
- Rukirek - Symbolon (https://music.apple.com/ru/album/symbolon/1328945807?i=1328946020)
Роберт Блох «Поезд в ад», 1958
23 maj 2022 |
34 min
Однажды юному Мартину встретился странный поезд. Он проходил по железнодорожной линии тогда, когда там вообще не должно было быть никаких поездов.
Ещё более странным оказался кондуктор — он предложил Мартину заключить договор: в обмен на поездку в этом поезде пообещал выполнить любое желание. Мартин согласился, но загадал такое желание, чтобы никогда не попасть на Поезд, Идущий в Ад...
Автор: Роберт Блох (Robert Bloch)
Название: Поезд в ад (That Hell-Bound Train, 1958)
Перевод рассказа на русский: Д. Горфинкель
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Плейлист:
- Rukirek - Cocohana (https://music.apple.com/ru/album/cocohana/1506854339?i=1506854650&l=en)
- Rukirek - Elixir (https://music.apple.com/ru/album/elixir/1109642428?i=1109642617&l=en)
- Rukirek - Fields of Memories (https://music.apple.com/ru/album/fields-of-memories/1328945807?i=1328946029)
- Rukirek - Flow Away (https://music.apple.com/ru/album/flow-away/1109642428?i=1109642620)
Уолтер Тевис «Новые измерения», 1957
16 maj 2022 |
24 min
Оливер Фарнзуорт изобрёл пятимерный куб. В трёхмерном пространстве он выглядел как 64 отдельных куба, соединённых в конструкцию наподобие креста. При падении конструкция сложилась в единый куб и в одной из его граней открылось отверстие, через которое просматривался какой-то мохнатый затуманенный шарик.
Автор: Уолтер Тевис (Walter Tevis)
Название: Новые измерения (New Dimensions, 1957)
Перевод рассказа на русский: Н. Евдокимова
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Плейлист:
- Rukirek - Martian Mimicry (https://music.apple.com/ru/album/martian-mimicry/1458508143?i=1458508146&l=ru)
- Rukirek - Muscarita (https://music.apple.com/ru/album/muscarita/1328945807?i=1328946019)
- Rukirek - Beautiful People (https://music.apple.com/ru/album/beautiful-people/1328945807?i=1328946028)
Айзек Азимов «Раб корректуры», 1957
9 maj 2022 |
88 min
Компания предложила Северо-Восточному университету робота И-Зэт-27 для работы корректором. Он все выполнял четко и быстро, со стопроцентной точностью, и тогда Совет принял решение взять этого робота на работу. Но через некоторое время один из профессоров подал на компанию в суд. Он обвинял их робота в преднамеренной ошибке.
Автор: Айзек Азимов (Isaac Asimov)
Название: Раб корректуры (Galley Slave, 1957)
Перевод рассказа на русский: Ю. Эстрин
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Плейлист:
- Rukirek - Enchanted Earth (https://music.apple.com/ru/album/enchanted-earth/1176659828?i=1176659959)
- Rukirek - The Snail On the Slope (https://music.apple.com/ru/album/the-snail-on-the-slope/1176659828?i=1176659960&l=en)
- Rukirek - Closed Eyes Open Spaces (https://music.apple.com/ru/album/closed-eyes-open-spaces/1109642428?i=1109642618)
- Rukirek - Paradise Found (https://music.apple.com/ru/album/paradise-found/1176659828?i=1176659963)
- Rukirek - Romanesco (https://music.apple.com/ru/album/romanesco/1049649373?i=1049649524)
- Rukirek - Vasumitra's Dream (https://music.apple.com/ru/album/vasumitra-s-dream/1049649373?i=1049649527)
Артур Кларк «Неувязка со временем», 1960
2 maj 2022 |
16 min
Богиня Сирен — статуэтка, найденная в 2012 году на Марсе и представляющая культурную ценность для «красной планеты». Дэнни Уивер по заказу частного коллекционера должен похитить её из музея.
Автор: Артур Кларк (Arthur C. Clarke)
Название: Неувязка со временем (Trouble with Time, 1960)
Перевод рассказа на русский: Ю. Данилов
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Distant Ancestors' Planets Exploration (https://music.apple.com/ru/album/distant-ancestors-planets-exploration/1440513623?i=1440513629&l=en)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2022
Брайан Олдисс «А вы не андроид?», 1959
25 april 2022 |
11 min
Не так-то просто в наш век стремительного развития науки и техники отличить андроида от живого человека. Особенно, если андроид – ваша собственная жена!
Автор: Брайан Олдисс (Brian W. Aldiss)
Название: А вы не андроид? (Are You An Android?, 1959)
Перевод рассказа на русский: В. Голант
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Avreya (https://music.apple.com/ru/album/avreya/1049649373?i=1049649528)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2022
Джон Кольер «В самом аду нет фурии страшней…», 1934
18 april 2022 |
13 min
Как-то раз, когда в аду и раю повысились цены на землю и недвижимость, дьявол и ангел очутились на Земле в образах молодых прекрасных девушек. Они столкнулись друг с другом и подружились, причем каждый из них не догадывался об истинной личине подруги. И однажды их пути встал некий молодой студент...
Автор: Джон Кольер (John Collier)
Название: В самом аду нет фурии страшней... (Hell Hath No Fury, 1934)
Перевод рассказа на русский: М. Макарова
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: My Sad Goddess (https://music.apple.com/ru/album/my-sad-goddess/1458508143?i=1458508150)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2022
Джордж Р. Р. Мартин «Лечение мартышками», 1983
11 april 2022 |
61 min
Кенни Дорчестер был толстяком. Люди по разным причинам становятся тучными, иногда дело в физиологии, а порой в привычке. Ну а в случае с Кенни всё просто — еда. Он очень любил поесть. «Я живу вкусной жизнью» — заявлял Кенни. Но у Кенни имелась одна тайна. Он редко о ней вспоминал и никогда не говорил вслух. Он с неослабевающей страстью обожал еду, но также мечтал о любви женщин, понимая, что должен отказаться от одного, чтобы получить другое. Но как? И вот новый метод — лечение мартышками. Но, как известно, бесплатный сыр бывает только в мышеловке...
Автор: Джордж Р. Р. Мартин (George R. R. Martin)
Название: Лечение мартышками (The Monkey Treatment, 1983)
Перевод рассказа на русский: В. Гольдич, И. Оганесова
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Плейлист:
- Rukirek - Irresistible call (https://music.apple.com/ru/album/irresistible-call/1328945807?i=1328946022)
- Rukirek - Archeya (https://music.apple.com/ru/album/archeya/1049649373?i=1049649532)
- Rukirek - Closed eyes open spaces (https://music.apple.com/ru/album/closed-eyes-open-spaces/1109642428?i=1109642618)
- Rukirek - Deep Dive Into the Vaults of Tickling (https://music.apple.com/ru/album/deep-dive-into-the-vaults-of-tickling/1049649373?i=1049649529)
- Rukirek - Enchanted Earth (https://music.apple.com/ru/album/enchanted-earth/1176659828?i=1176659959)
Филип Дик «Рууг», 1953
4 april 2022 |
12 min
Какова она, наша жизнь, глазами собаки? Это вы узнаете, прочитав данный рассказ, в котором пес Борис охраняет дом своего хозяина от загадочных Руугов, которые постоянно приходят к его дому за подношениями…
Автор: Филип Дик (Philip K. Dick)
Название: Рууг (Roog, 1953)
Перевод рассказа на русский: М. Пчелинцев
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Ascending to the Stars (https://music.apple.com/ru/album/ascending-to-the-stars/1109642428?i=1109642614)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2022
Уильям Тенн «Лимонно-зелёный громкий как спагетти моросящий динамитом день», 1967
28 mars 2022 |
27 min
Для Нью-Йорка это был очень странный день. С утра по радио передавали сводки математики. Дорожное движение было от умеренного до средней громкости спагетти. Люди высыпали на улицы, сидели на тротуарах, бегали нагишом и прыгали из окон. Так что же произошло со всеми?
Автор: Уильям Тенн (William Tenn)
Название: Лимонно-зелёный громкий как спагетти моросящий динамитом день (The Lemon-Green Spaghetti-Loud Dynamite-Dribble Day, 1967)
Перевод рассказа на русский: А. Александрова
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Плейлист:
- Rukirek - Wait for Him & He'll Come (https://music.apple.com/ru/album/wait-for-him-hell-come/1440513623?i=1440513628)
- Rukirek - Flow Away (https://music.apple.com/ru/album/flow-away/1109642428?i=1109642620)
- Rukirek - I Dovregubbens Hall (https://soundcloud.com/igor-davydov/i-dovregubbens-hall)
Кингсли Эмис «Хемингуэй в космосе», 1960
21 mars 2022 |
12 min
Переложение рассказа Хэмингуэя на фантастический лад.
Автор: Кингсли Эмис (Kingsley William Amis)
Название: Хемингуэй в космосе (Hemingway in Space, 1960)
Перевод рассказа на русский: С. Бережков
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Taol Maen (https://music.apple.com/ru/album/taol-maen/1328945807?i=1328946024)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2022
Р. А. Лафферти «Долгая ночь со вторника на среду», 1965
14 mars 2022 |
17 min
С тех пор как из мозгов убрали «блокаду Абебаоса», люди стали принимать решения гораздо быстрее. Теперь за одну ночь можно сколотить (и потерять) несколько состояний, написать великую книгу, сделать изобретение и жениться...
Автор: Р. А. Лафферти (R. A. Lafferty)
Название: Долгая ночь со вторника на среду (Slow Tuesday Night, 1965)
Перевод рассказа на русский: Б. Силкин
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Extrication (https://music.apple.com/ru/album/extrication/1477194888?i=1477194893)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2022
Клиффорд Саймак «На Землю за вдохновением», 1941
7 mars 2022 |
39 min
Древний робот пролежал в Земле много-много лет и всё это время занимался сочинительством. Конечно, к тому времени, когда его нашли, готовые сюжеты лились из него рекой, и этим было нельзя не воспользоваться.
Автор: Клиффорд Саймак (Clifford D. Simak)
Название: На Землю за вдохновением (Earth for Inspiration, 1941)
Перевод рассказа на русский: И. Почиталин
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Плейлист:
- Rukirek - I'm Just a Small Drop in the Ocean (https://music.apple.com/ru/album/im-just-a-small-drop-in-the-ocean-of-eternity/1309119115?i=1309119680)
- Rukirek - Melonholy (https://music.apple.com/ru/album/melonholy/1328945807?i=1328946030)
- Rukirek - Bad Wisdom (https://music.apple.com/ru/album/bad-wisdom/1529688432?i=1529688439)
- Rukirek - Beautiful People (https://music.apple.com/ru/album/beautiful-people/1328945807?i=1328946028)
- Rukirek - Flow away (https://music.apple.com/ru/album/flow-away/1109642428?i=1109642620)
Роберт Шекли «Меньшинство», 1954
28 februari 2022 |
19 min
После многочисленных войн на Земле основная часть образованных людей погибла и остались только «реальные» пацаны. И вот двое молодых людей начинают свой путь к поиску своего места в обществе...
Автор: Роберт Шекли (Robert Sheckley)
Название: Меньшинство (Minority Group, 1954)
Перевод рассказа на русский: Е. Лисичкина
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Charmantere (https://music.apple.com/ru/album/charmantere/1529688432?i=1529688441)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2022
Роберт Силверберг «Контракт», 1959
21 februari 2022 |
32 min
Торговые агенты пристают к людям и мешают им нормально работать даже на других планетах. А чтобы разозлённая клиентура не могла причинить им моральный вред и нанести телесные повреждения, в профессии агента стали использовать роботов.
Автор: Роберт Силверберг (Robert Silverberg)
Название: Контракт (Company Store, 1959)
Перевод рассказа на русский: А. Лещинский
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Плейлист:
- Rukirek - Archeya (https://music.apple.com/ru/album/archeya/1049649373?i=1049649532)
- Rukirek - Gnostic-A-Gnostic (https://music.apple.com/ru/album/gnostic-a-gnostic/1458508143?i=1458508152)
- Rukirek - Fields of Memories (https://music.apple.com/ru/album/fields-of-memories/1328945807?i=1328946029)
Мануэль Гарсиа-Виньо «Любовь вне времени», 1968
14 februari 2022 |
25 min
Первый испытатель машины времени в ходе пробного эксперимента по перемещению в будущее влюбляется в девушку, которая утверждает, что знает, кто он такой. Вся его последующая жизнь протекает в ожидании новой встречи с возлюбленной. Зачем же он так стремится встретить её, зная, что предстанет перед ней глубоким стариком?..
Автор: Мануэль Гарсиа-Виньо (Manuel García Viñó)
Название: Любовь вне времени (Amor fuera del tiempo, 1968)
Перевод рассказа на русский: М. Абезгауз
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Плейлист:
- Rukirek - Deep Dive Into the Vaults of Tickling (https://music.apple.com/ru/album/deep-dive-into-the-vaults-of-tickling/1049649373?i=1049649529)
- Rukirek — Foryosya (https://music.apple.com/ru/album/foryosya/1328945807?i=1328946027)
- Rukirek - Homeback (https://music.apple.com/ru/album/homeback/1328945807?i=1328946031)
- Rukirek - Outro. from Heaven to Earth (https://music.apple.com/ru/album/outro-from-heaven-to-earth/1458508143?i=1458508153)
Белькампо «Дорога воспоминаний», 1967
7 februari 2022 |
32 min
Успехи нейрохирургии приведут к тому, что уже в ХХI веке с помощью лоботомии можно будет избавиться от неприятных воспоминаний, удалив соответствующие им частицы головного мозга. Пересадка мозговой ткани от одного человека другому сделает возможной торговлю воспоминаниями.
Автор: Белькампо (Belcampo)
Название: Дорога воспоминаний (Een kenze mit de verhalen, 1967)
Перевод рассказа на русский: И. Волевич
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Плейлист:
- Rukirek - Closed Eyes Open Spaces (https://music.apple.com/ru/album/closed-eyes-open-spaces/1109642428?i=1109642618)
- Rukirek - My Sad Goddess (https://music.apple.com/ru/album/my-sad-goddess/1458508143?i=1458508150)
- Rukirek - Foryosya (https://music.apple.com/ru/album/foryosya/1328945807?i=1328946027)
Лайон Спрэг де Камп, Флетчер Прэтт «Самая лучшая мышеловка», 1950
31 januari 2022 |
27 min
К завсегдатаям бара присоединяется очень печальный молодой человек по имени м-р Мёрдок. У него, как выясняется, немалая беда: он потерял дракона! И что хуже всего — даже не своего...
Автор: Лайон Спрэг де Камп, Флетчер Прэтт (L. Sprague de Camp, Fletcher Pratt)
Название: Самая лучшая мышеловка (The Better Mousetrap, 1950)
Перевод рассказа на русский: А. Сорочан
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Плейлист:
- Rukirek - Under the Warm Veil of Snow (https://music.apple.com/ru/album/under-the-warm-veil-of-snow/1440513623?i=1440513627)
- Rukirek - Walking On Glass (https://music.apple.com/ru/album/walking-on-glass/1328945807?i=1328946023)
- Rukirek - Avreya (https://music.apple.com/ru/album/avreya/1049649373?i=1049649528)
Эдвард Маккин «Неприятности с СИМом», 1957
24 januari 2022 |
28 min
СИМ — это логическая машина, искусственный мозг, способный к самостоятельному мышлению и обучению. Но что-то случилось, и СИМ перестал работать. Найти и устранить неисправность взялся инженер Гек Белов.
Автор: Эдвард Маккин (Edward Mackin)
Название: Неприятности с СИМом (The Trouble With H.A.R.R.I., 1957)
Перевод рассказа на русский: Ю. Данилов
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Плейлист:
- Rukirek - Elixir (https://music.apple.com/ru/album/elixir/1109642428?i=1109642617&l=en)
- Rukirek - Paradise Found (https://music.apple.com/ru/album/paradise-found/1176659828?i=1176659963)
- Rukirek - Stars Above Us (https://music.apple.com/ru/album/stars-above-us/1458508143?i=1458508147)
Клайв Стейплз Льюис «Поддельные земли», 1956
17 januari 2022 |
11 min
Профессор принимает у себя в гостях бывшего студента и его невесту. Неожиданная встреча приводит к невероятному путешествию. Мир, в котором все неправильно с точки зрения мужчины, зарождает в душе профессора серьезные опасения.
Автор: Клайв Стейплз Льюис (C. S. Lewis)
Название: Поддельные земли (The Shoddy Lands, 1956)
Перевод рассказа на русский: Н. Трауберг
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Yngvarr (https://music.apple.com/ru/album/yngvarr/1109642428?i=1109642616)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2022
Марк Твен «Средневековый роман», 1870
10 januari 2022 |
19 min
В старинном замке барона Клюгенштейна его суровый хозяин раскрывает своей дочери тайну, которая окутывала всю ее юную жизнь. Только сын может унаследовать трон могущественного герцога Бранденбургского, родного брата барона, но у обоих родились дочери. Пройдоха Клюгенштейн с самого рождения выдавал дочь за сына — прекрасного юношу Конрада, будущего наследника.
И вот пришло время отправляться к герцогу. Заботливый отец напутствовал дитя и поведал о законе, древнем как сама Германия: если женщина сядет на большой герцогский трон до того, как она будет всенародно коронована, ее ждет смерть!
Автор: Марк Твен (Mark Twain)
Название: Средневековый роман (A Medieval Romance, 1870)
Перевод рассказа на русский: Н. Емельянникова
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Плейлист:
- Rukirek - Voices of the Unknown (https://music.apple.com/ru/album/voices-of-the-unknown/1328945807?i=1328946025&l=en)
- Rukirek - Illusions of Happiness (https://music.apple.com/ru/album/illusions-of-happiness/1328945807?i=1328946026)
- Rukirek - Jabba Dabba (https://music.apple.com/ru/album/jabba-dabba/998964806?i=998965604)
Мартин Гарднер «Нульсторонний профессор», 1947
3 januari 2022 |
26 min
Общество чикагских математиков, работающих в области топологии, носит название «Мёбиус». 17 ноября каждого года они собираются на банкете и приглашают в качестве гостя какого-либо знаменитого тополога. На этот раз им стал профессор Станислав Сляпенарский из Вены. Он намеревался прочесть лекцию на тему: «Нульсторонние поверхности».
Автор: Мартин Гарднер (Martin Gardner)
Название: Нульсторонний профессор (The No-Sided Professor, 1947)
Перевод рассказа на русский: Ю. Данилов
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Плейлист:
- Rukirek - Say No More (https://music.apple.com/ru/album/say-no-more/1458508143?i=1458508149&l=en)
- Rukirek - When We Were Ethereal (https://music.apple.com/ru/album/when-we-were-ethereal/1440513623?i=1440513625&l=en)
- Rukirek - One Is Infinity (https://music.apple.com/ru/album/one-is-infinity/1049649373?i=1049649526&l=en)
Фред Хойл «Шантаж», 1967
27 december 2021 |
10 min
В полутёмной комнате находились четверо: кошка с ржаво-красным пятном на макушке, пудель, маленький коричневый медведь и обезьяна. Они жадно смотрели на экран телевизора. Показывали регби…
Автор: Ив Дермез (Yves Dermèze)
Название: Мальчик (Le jeune garçon, 1970)
Перевод рассказа на русский: Н. Галь
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Last Step Before The Crash Of It All... And Go Again (https://ektoplazm.com/free-music/rukirek-hollow-void)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2021
Ив Дермез «Мальчик», 1970
20 december 2021 |
38 min
После ядерной катастрофы на Земле устанавливается диктатура, которая жестоко преследует тех, чье мозговое излучение превышает некую «норму». Под уничтожение попадают не только выжившие после катастрофы, но и «пришельцы» с сохранившихся колоний...
Автор: Ив Дермез (Yves Dermèze)
Название: Мальчик (Le jeune garçon, 1970)
Перевод рассказа на русский: Н. Галь
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Плейлист:
- Rukirek - Enchanted Earth (https://music.apple.com/ru/album/enchanted-earth/1176659828?i=1176659959)
- Rukirek - Martian Mimicry (https://music.apple.com/ru/album/martian-mimicry/1458508143?i=1458508146&l=ru)
- Rukirek - Where We Belong (https://music.apple.com/ru/album/where-we-belong/1458508143?i=1458508148)
- Rukirek - Butterfly Tales for Trees (https://music.apple.com/ru/album/butterfly-tales-for-trees/1049649373?i=1049649531)
Уильям Тенн «Тёмная звезда», 1957
13 december 2021 |
36 min
Первая ракета на Луну стоит миллионы долларов, на её создание ушло девять лет, поэтому её пилотом может стать лишь самый достойный. После долгого отбора кандидатов таковым признали Эммануила Менгилда. Есть лишь одна неприятность. В ракете применено неэффективное экранирование, поэтому пилот из полёта рискует вернуться бесплодным.
Автор: Уильям Тенн (William Tenn)
Название: Тёмная звезда (The Dark Star, 1957)
Перевод рассказа на русский: А. Смирнов
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Плейлист:
- Rukirek - Ascending to the Stars (https://music.apple.com/ru/album/ascending-to-the-stars/1109642428?i=1109642614)
- Rukirek - Day (https://music.apple.com/ru/album/day/1477194888?i=1477194889)
- Rukirek - Romanesco (https://music.apple.com/ru/album/romanesco/1049649373?i=1049649524)
Генри Каттнер, Кэтрин Мур «Жил-был гном», 1941
6 december 2021 |
59 min
Активно исследуя жизнь рабочих, Тим Крокетт попал в шахты Дорнсетских гор. Блуждая по шахте, Крокетт оказался вблизи взрыва динамита и ... превратился в гнома. Теперь единственная цель Тима Крокетта вновь стать человеком.
Автор: Генри Каттнер, Кэтрин Мур (Henry Kuttner, C. L. Moore)
Название: Жил-был гном (A Gnome There Was, 1941)
Перевод рассказа на русский: А. Малин
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Плейлист:
- Rukirek - Oversun (https://music.apple.com/ru/album/oversun/1458508143?i=1458508145)
- Rukirek - Under The Warm Veil Of Snow (https://music.apple.com/ru/album/under-the-warm-veil-of-snow/1440513623?i=1440513627)
- Rukirek - Beautiful People (https://music.apple.com/ru/album/beautiful-people/1328945807?i=1328946028)
- Rukirek - Hollow Void (https://ektoplazm.com/free-music/rukirek-hollow-void)
- Rukirek - Eidolon (https://music.apple.com/ru/album/eidolon/1477194888?i=1477194891)
- Rukirek - Little Crystals Dance (https://music.apple.com/ru/album/little-crystals-dance/1109642428?i=1109642615&l=en)
- Rukirek - Intro. Tiptoe Through the Wonderful Color Spots (https://music.apple.com/ru/album/intro-tiptoe-through-the-wonderful-color-spots/1458508143?i=1458508144)
Роальд Даль «Желание», 1948
29 november 2021 |
9 min
Ребёнку необходимо проделать очень опасный путь, меж кучами раскалённых углей. Но какую они могут представлять опасность, если это лишь плод его воображения?
Автор: Роальд Даль (Roald Dahl)
Название: Желание (The Wish, 1948)
Перевод рассказа на русский: А. Тарасова
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Heat Haze (https://soundcloud.com/igor-davydov/heat-haze)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2021
Терри Биссон «Любить Люси», 2000
22 november 2021 |
36 min
Эта история началась с банального телефонного звонка. Милый девичий голос представился, что его зовут Люси, а затем начал просто заигрывать, изображая из себя секс по телефону. После этого звонки стали повторяться с пугающей частотой…
Автор: Терри Биссон (Terry Bisson)
Название: Любить Люси (He Loved Lucy, 2000)
Перевод рассказа на русский: Е. Моисеева
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: The Snail On the Slope (https://music.apple.com/ru/album/the-snail-on-the-slope/1176659828?i=1176659960&l=en)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2021
Роберт Шекли «Паломничество на Землю», 1956
15 november 2021 |
27 min
Фермер с далекой планеты мечтает о любви — страстной и романтической, которая, по его мнению, возможна только на старушке Земле. Прилетев на Землю он получает это чувство в компании «Любовь инкорпорейтед», взаимное и от этого еще более прекрасное. Однако уже на другой день его ждет не менее глубокое разочарование: даже любовь на Земле — всего лишь ходовой товар, хотя и отличного качества.
Автор: Роберт Шекли (Robert Sheckley)
Название: Паломничество на Землю (Pilgrimage to Earth, 1956)
Перевод рассказа на русский: Н. Евдокимова
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Recursive Cigaret (https://music.apple.com/ru/album/recursive-cigaret/1049649373?i=1049649525)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2021
Генри Слизар «Торговцы разумом», 1958
8 november 2021 |
37 min
Миллионер Уэри скупает исключительные знания и умения у других людей. Он предложил инвалиду Колу продать ему своё знание психосемантики.
Автор: Генри Слизар (Henry Slesar)
Название: Торговцы разумом (The Mind Merchants, 1958)
Перевод рассказа на русский: Б. Клюева
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Closed eyes open spaces (https://music.apple.com/ru/album/closed-eyes-open-spaces/1109642428?i=1109642618)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2021
Джон Кольер «Правильный шаг», 1934
1 november 2021 |
11 min
Сам дьявол остановил Филипа Вествика, собиравшегося окончить свою жизнь в водах Темзы. Конечно, сделал он это не просто так — он хотел заключить с молодым человеком контракт, чтобы получить его душу.
Автор: Джон Кольер (John Collier)
Название: Правильный шаг (The Right Side, 1934)
Перевод рассказа на русский: В. Харитонов
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Irresistible call (https://music.apple.com/ru/album/irresistible-call/1328945807?i=1328946022)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2021
Мартин Гарднер «Родимое пятно», 1948
25 oktober 2021 |
7 min
Мои записи показывают, что этот очень короткий рассказ возвратился из четырнадцати журналов, прежде чем мне удалось его продать за десять долларов в одно чикагское периодическое издание, столь малоизвестное и недолго существовавшее, что я не удивлюсь, если окажется, что я владею единственным выжившим экземпляром. Редактор, Норман Райссман, осчастливил меня, сообщив в письме, что он считает мой рассказ “бесхитростным и прекрасным”. “Эсквайр” ранее отклонил его, потому что там сочли, что чрезмерное любопытство молодого человека может оскорбить чувства некоторых читателей. Это, конечно, было еще до того, как Джимми Стюарт и Грейс Келли сыграли главные роли в классическом фильме Альфреда Хичкока “Окно во двор”.
- Мартин Гарднер
Автор: Мартин Гарднер (Martin Gardner)
Название: Родимое пятно (The Blue Birthmark, 1948)
Перевод рассказа на русский: М. Матвеев
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Symbolon (https://music.apple.com/ru/album/symbolon/1328945807?i=1328946020)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2021
Нильс Нильсен «Продаётся планета», 1959
18 oktober 2021 |
25 min
Случайное обнаружение вблизи звезды Бетельгейзе карликовой планеты оборачивается трагедией не только для существ ее населяющих, но и для жаждущего славы и денег экипажа корабля, решившего увести с орбиты и продать диковинную находку.
Автор: Нильс Нильсен (Niels Nielsen)
Название: Продаётся планета (Klode til salg, 1959)
Перевод рассказа на русский: Л. Жданов
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Pristine ripple of dark matter (https://music.apple.com/ru/album/pristine-ripple-of-dark-matter/1440513623?i=1440513626)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2021
Брайан Олдисс «Бедный маленький воин», 1958
11 oktober 2021 |
14 min
Герой рассказа Клод Форд отправляется из 22-го века в далёкое прошлое — поохотиться на бронтозавра. Огромный, но туповатый и безвольный ящер не представляет угрозы, но Форда подстерегают опасности иного рода...
Автор: Брайан Олдисс (Brian W. Aldiss)
Название: Бедный маленький воин (Poor Little Warrior!, 1958)
Перевод рассказа на русский: И. Чубаха
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Night (https://music.apple.com/ru/album/night/1477194888?i=1477194890)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2021
Уильям Тенн «Арендаторы», 1954
4 oktober 2021 |
33 min
Два «близнеца», Тоху и Боху, захотели арендовать тринадцатый этаж в небоскрёбе Мак-Гоуэна. Но в этом небоскрёбе нет тринадцатого этажа, там за 12-м сразу идёт 14-й. И тем не менее Тоху и Боху этот этаж сняли. Но как можно арендовать то, чего нет?
Автор: Уильям Тенн (William Tenn)
Название: Арендаторы (The Tenants, 1954)
Перевод рассказа на русский: В. Серебряков
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Muscarita (https://music.apple.com/ru/album/muscarita/1328945807?i=1328946019)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2021
Ларри Нивен «Волк в машине времени», 1971
27 september 2021 |
38 min
На машине времени Светц отправляется в предындустриальную Америку за очередным ископаемым животным. Он подстреливает из специального ружья полярного волка, а потом пападает в общество оборотней и троллей.
Автор: Ларри Нивен (Larry Niven)
Название: Волк в машине времени (There's a Wolf in My Time Machine, 1971)
Перевод рассказа на русский: С. Миролюбов
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Vasumitras Dream (https://music.apple.com/ru/album/vasumitra-s-dream/1049649373?i=1049649527)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2021
Роальд Даль «Тайна мироздания», 1974
20 september 2021 |
14 min
В то сентябрьское утро он попросил Клода помочь свести корову на ферму Рамминса, чтобы там ее обслужил его знаменитый черно-белый фризский бык. Если бы в мире знали, как Рамминс спаривает, то он бы прославился на весь белый свет – он мог предсказать, телка родится, или бычок. Рамминс развернул корову мордой к солнцу. Бык медленно приблизился к корове, не спуская с нее побелевших, предвещавших недоброе глаз.
Автор: Роальд Даль (Roald Dahl)
Название: Тайна мироздания (Ah, Sweet Mystery of Life, 1974)
Перевод рассказа на русский: И. Богданов
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Interludia (https://music.apple.com/ru/album/interludia/1477194888?i=1477194892)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2021
Роберт Шекли «Вор во времени», 1954
13 september 2021 |
44 min
К проблеме петли времени рано или поздно обращается каждый фантаст. Не минула чаша сия и Роберта Шекли, а что из этого получилось — судить Вам.
Автор: Роберт Шекли (Robert Sheckley)
Название: Вор во времени (A Thief in Time, 1954)
Перевод рассказа на русский: Б. Клюева
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Pristine ripple of dark matter (https://music.apple.com/ru/album/pristine-ripple-of-dark-matter/1440513623?i=1440513626)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2021
Гарри Стивен Килер «Доллар Джона Джонса», 1915
6 september 2021 |
28 min
В 1921 году Джон Джонс положил в банк один доллар под 3% годовых и завещал этот вклад своему сороковому потомку. Через тысячу лет этот вклад достиг небывалых размеров.
Автор: Кордвайнер Смит (Harry Stephen Keeler)
Название: Доллар Джона Джонса (John Jones's Dollar, 1915)
Перевод рассказа на русский: Ю. Данилов
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Equivocalization (https://music.apple.com/ru/album/equivocalization/1458508143?i=1458508151)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2021
Кордвайнер Смит «С планеты Глодабла», 1962
17 maj 2021 |
15 min
Человечество установило контакт с расой разумных гусей. Что из этого вышло, вы узнаете из этого иронического рассказа.
Автор: Кордвайнер Смит (Cordwainer Smith)
Название: С планеты Глодабла (From Gustible's Planet, 1962)
Перевод рассказа на русский: Н. Караев
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Melonholy (https://music.apple.com/ru/album/melonholy/1328945807?i=1328946030)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2021
Мервин Пик «Танец в полнолуние», 1963
10 maj 2021 |
19 min
Трагедия началась с того, что костюм Гарри отправился среди ночи танцевать с вечерним платьем его бывшей жены. Казалось бы ничего страшного, но к людям эти призраки отнеслись не так дружелюбно, как друг к другу.
Автор: Мервин Пик (Mervyn Peake)
Название: Танец в полнолуние (Danse Macabre, 1963)
Перевод рассказа на русский: К. Королёв
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Butterfly Tales for Trees (https://music.apple.com/ru/album/butterfly-tales-for-trees/1049649373?i=1049649531)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2021
Гарри Гаррисон «Если…», 1969
3 maj 2021 |
14 min
Цивилизация инопланетян, произошедшая от земной ящерицы, возвращается в прошлое, чтобы проконтролировать состояние своей прародительницы…
Автор: Гарри Гаррисон (Harry Harrison)
Название: Если… (If, 1969)
Перевод рассказа на русский: А. Чапковский
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: My Sad Goddess (https://music.apple.com/ru/album/my-sad-goddess/1458508143?i=1458508150)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2021
Артур Кларк «Колыбель на орбите», 1959
26 april 2021 |
13 min
Прошло двадцать лет с запуска первого спутника и официальным началом космического века. За последующие двадцать лет люди совершили многое – запустили множество спутников, построили базы на луне и подготавливали первую экспедицию с людьми на Марс. Но что можно считать подтверждением права человека на жизнь за пределами крохотного голубовато–зелёного шарика?
Автор: Артур Кларк (Arthur C. Clarke)
Название: Колыбель на орбите (Out of the Cradle, Endlessly Orbiting..., 1959)
Перевод рассказа на русский: Н. Елисеева
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: I Dovregubbens Hall (https://soundcloud.com/igor-davydov/i-dovregubbens-hall)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2021
Джером К. Джером «Новая утопия», 1891
19 april 2021 |
22 min
Один обычный житель Лондона в 1889 году лег спать и проснулся спустя тысячу лет. И перед ним предстало новое общество, построенное после великой социальной революции по законам социализма, равенства и братства…
Автор: Джером К. Джером (Jerome K. Jerome)
Название: Новая утопия (The New Utopia, 1891)
Перевод рассказа на русский: Л. Мурахина-Аксёнова
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Flow Away (https://music.apple.com/ru/album/flow-away/1109642428?i=1109642620)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2021
Джек Финней «О пропавших без вести», 1955 (172)
12 april 2021 |
38 min
В Нью-Йорке, на 42 улице, в двухсотом квартале находится обычное туристическое бюро «Акме». И клиентам там предлагают такие же заурядные путешествия: на Багамы, в Мэн или Буэнос-Айрес. Есть лишь одно отличие: здесь вам могут предложить навсегда уйти из этого мира на романтическую Верну, «где жизнь такова, какой она должна бы быть».
Автор: Джек Финней (Jack Finney)
Название: О пропавших без вести (Of Missing Persons, 1955)
Перевод рассказа на русский: З. Бобырь
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: X-Files (https://soundcloud.com/igor-davydov/x-files)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2021
Теодор Старджон «Борговля тутылками», 1941 (171)
5 april 2021 |
61 min
На Десятой авеню, между Двадцатой и Двадцать первой улицами, можно набрести на волшебную лавчонку «Борговля тутылками». Здесь вам не продадут алкоголь или парфюмерию, но для каждого найдется свой особенный товар. И за него необычный продавец не возьмет с вас ни цента, но само содержимое запросит самую высокую цену.
Автор: Теодор Старджон (Theodore Sturgeon)
Название: Борговля тутылками (Shottle Bop, 1941)
Перевод рассказа на русский: П. Вязников
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Martian Mimicry (https://music.apple.com/ru/album/martian-mimicry/1458508143?i=1458508146&l=ru)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2021
Артур Кларк «Ох уж эти туземцы!», 1951 (170)
29 mars 2021 |
29 min
С землянами очень тяжело вступить в контакт. Не верите? Тогда послушайте эту историю.
Автор: Артур Кларк (Arthur C. Clarke)
Название: Ох уж эти туземцы! (Trouble With the Natives, 1951)
Перевод рассказа на русский: Ю. Эстрин
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Walking on the Milky Way (https://music.apple.com/ru/album/walking-on-the-milky-way/1109642428?i=1109642619)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2021
Портер Эмерсон Браун «Диплодок», 1908 (169)
22 mars 2021 |
27 min
Заблудившись главный герой попал на виллу Вертиго Смита, который создавал экзотических животных. Вертиго предложил главному герою остаться и помочь создать диплодока.
Автор: Портер Эмерсон Браун (Porter Emerson Browne)Название: Диплодок (The Diplodocus, 1908)Перевод рассказа на русский: М. Фоменко
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)Композиция: Wait for Him & He'll Come (https://music.apple.com/ru/album/wait-for-him-hell-come/1440513623?i=1440513628)Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)Год записи: 2021
Филип Дик «Из глубин памяти», 1966 (168)
15 mars 2021 |
42 min
У Дугласа Куэйла есть заветная мечта – это полет на Марс. Но это неосуществимая мечта, ведь он самый обычный мелкий служащий, а таким как он путь на Марс закрыт. Что же делать? И тогда Дуглас обращается в компанию «ВОСПОМИНАНИЯ, ИНК.», где за отдельную плату ему запишут в память иллюзорные воспоминания о путешествии на Марс.
Автор: Филип Дик (Philip K. Dick)Название: Из глубин памяти (We Can Remember It for You Wholesale, 1966)Перевод рассказа на русский: В. Баканов
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)Композиция: Enchanted Earth (https://music.apple.com/ru/album/enchanted-earth/1176659828?i=1176659959)Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)Год записи: 2021
Джин Вулф «Кровавый спорт», 2010 (167)
8 mars 2021 |
34 min
Это история Рыцаря и Пешки. Сначала они были фигурами в Игре и сражались друг против друга. Потом, когда в страну вторглись захватчики, Рыцарь и Пешка сражались вместе, плечом к плечу.
Автор: Джин Вулф (Gene Wolfe)
Название: Кровавый спорт (Bloodsport, 2010)
Перевод рассказа на русский: А. Гузман
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Archeya (https://music.apple.com/ru/album/archeya/1049649373?i=1049649532)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2021
Гарри Гаррисон «Абсолютное оружие», 1970 (166)
1 mars 2021 |
7 min
После того как было изобретено Абсолютное Оружие, всякая война стала бессмысленной. А кто так считал и что такое Абсолютное Оружие, читайте в рассказе.
Автор: Гарри Гаррисон (Harry Harrison)
Название: Абсолютное оружие (The Final Battle, 1970)
Перевод рассказа на русский: А. Чапковский
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Solringen (https://soundcloud.com/igor-davydov/solringen)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2021
Роберт Шекли «Битва», 1954 (165)
22 februari 2021 |
13 min
Люди готовятся к Последней Битве с Сатаной. Но не все будут участвовать в Последней Битве, а только генералы, которые еще надеются на то, что после победы они будут представлены… ЕМУ. Там на небесах...
Автор: Роберт Шекли (Robert Sheckley)
Название: Битва (The Battle, 1954)
Перевод рассказа на русский: И. Гурова
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Gnostic-A-Gnostic (https://music.apple.com/ru/album/gnostic-a-gnostic/1458508143?i=1458508152)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2021
П. Г. Вудхауз «Женитьба Вильфреда», 1926 (164)
15 februari 2021 |
25 min
Мистер Маллинер рассказывает о том, как его брат Вильфред — изобретательный и решительный человек — боролся за свою любовь.
Автор: Пелам Гренвилл Вудхаус (Pelham Grenville Wodehouse)
Название: Женитьба Вильфреда (A Slice of Life, 1926)
Перевод рассказа на русский: Е. Толкачёв
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Pristine ripple of dark matterr (https://music.apple.com/ru/album/pristine-ripple-of-dark-matter/1440513623?i=1440513626)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2021
Майкл Суэнвик «Демон из сети» (Часть 2 из 2), 2001 (163)
8 februari 2021 |
19 min
Мошенник и плут Дарджер и пёс Сэр Плас замышляют преступление. Они хотят проникнуть в Букингемский Лабиринт и путем обмана добыть ожерелье леди Памелы.
Автор: Майкл Суэнвик (Michael Swanwick)
Название: Демон из сети, часть 2 (The Dog said Bow-Wow, 2001)
Перевод рассказа на русский: В. Кулагина-Ярцева
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: The End Is The Beginning (https://music.apple.com/ru/album/the-end-is-the-beginning/1529688432?i=1529688438)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2021
Майкл Суэнвик «Демон из сети» (Часть 1 из 2), 2001 (162)
1 februari 2021 |
25 min
Мошенник и плут Дарджер и пёс Сэр Плас замышляют преступление. Они хотят проникнуть в Букингемский Лабиринт и путем обмана добыть ожерелье леди Памелы.
Автор: Майкл Суэнвик (Michael Swanwick)
Название: Демон из сети, часть 1 (The Dog said Bow-Wow, 2001)
Перевод рассказа на русский: В. Кулагина-Ярцева
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: The End Is The Beginning (https://music.apple.com/ru/album/the-end-is-the-beginning/1529688432?i=1529688438)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2021
Артур Порджес «1,98», 1954 (161)
25 januari 2021 |
8 min
Мелкое божество может исполнить любое желание Уилла, но при условии, что его сумма не превысит доллара и 98 центов. Что же пожелать себе Уиллу, чтобы уложиться в эту смехотворную сумму?
Автор: Артур Порджес (Arthur Porges)
Название: 1,98 ($1.98, 1954)
Перевод рассказа на русский: Н. Евдокимова
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Solringen (https://soundcloud.com/igor-davydov/solringen)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2021
Мартин Гарднер «Остров пяти красок» (Часть 2 из 2), 1952 (160)
18 januari 2021 |
19 min
Остров у берегов Африки населяют пять племён. Каждое из них имеет общую границу с четырьмя другими племенами. Однако это противоречит знаменитой математической проблеме четырёх красок, которая утверждает, что для раскраски любой географической карты достаточно четырёх красок.
Автор: Мартин Гарднер (Martin Gardner)
Название: Остров пяти красок, часть 2 (The Island of the Five Colors, 1952)
Перевод рассказа на русский: Ю. Данилов
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Little Crystals Dance (https://music.apple.com/ru/album/little-crystals-dance/1109642428?i=1109642615)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2021
Мартин Гарднер «Остров пяти красок» (Часть 1 из 2), 1952 (159)
11 januari 2021 |
19 min
Остров у берегов Африки населяют пять племён. Каждое из них имеет общую границу с четырьмя другими племенами. Однако это противоречит знаменитой математической проблеме четырёх красок, которая утверждает, что для раскраски любой географической карты достаточно четырёх красок.
Автор: Мартин Гарднер (Martin Gardner)
Название: Остров пяти красок, часть 1 (The Island of the Five Colors, 1952)
Перевод рассказа на русский: Ю. Данилов
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Little Crystals Dance (https://music.apple.com/ru/album/little-crystals-dance/1109642428?i=1109642615)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2021
Ян Вайсс «Нам было его жаль…», 1963 (158)
4 januari 2021 |
14 min
Пан Марцелан содержит магазинчик, заполненный удивительными предметами и продает их в обмен на картины, музыку, стихи. Некоторые его товары привезены, как уверяет хозяин, с далекой звезды Акшонар. Однажды в магазине появляется незнакомец в радужных очках.
Автор: Ян Вайсс (Jan Weiss)
Название: Нам было его жаль... (Snad nám ho bylo trochu líto, 1963)
Перевод рассказа на русский: П. Антонов
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Avreya (https://music.apple.com/ru/album/avreya/1049649373?i=1049649528)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2021
Джон Уиндэм «Китайская головоломка», 1953 (157)
28 december 2020 |
42 min
Из необыкновенно красивого яйца, случайно попавшего в дом к сельским жителям, вылупился… дракон!
Автор: Джон Уиндэм (John Wyndham)
Название: Китайская головоломка (Chinese Puzzle, 1953)
Перевод рассказа на русский: М. Левин
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Vasumitras Dream (https://music.apple.com/ru/album/vasumitra-s-dream/1049649373?i=1049649527)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2020
Ф. Энсти «Стеклянный шар», 1905 (156)
21 december 2020 |
22 min
Если вы только что стояли перед лавкой игрушек на улице английского городка, а сейчас вдруг видите перед собой замок, в котором тоскует принцесса и который охраняет дракон, то что вы должны подумать? И главное — что сделать?
Автор: Ф. Энсти (F. Anstey)
Название: Стеклянный шар (The Adventure of the Snowing Globe, 1905)
Перевод рассказа на русский: Е. Толкачёв
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Night (https://music.apple.com/ru/album/night/1477194888?i=1477194890)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2020
Фриц Лейбер «Приманка», 1973 (155)
14 december 2020 |
8 min
Фафхрд в своих грезах видел огромный холм золота, Серому Мышелову же снилась маленькая кучка бриллиантов. Когда друзья проснулись, они обнаружили в комнате девушку неземной красоты. Каждый из них решил, что она станет его. Но как разрешить этот спор? Только одним способом — придётся драться...
Автор: Фриц Лейбер (Fritz Leiber)
Название: Приманка (The Bait, 1973)
Перевод рассказа на русский: К. Королёв
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Symbolon (https://music.apple.com/ru/album/symbolon/1328945807?i=1328946020)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2020
Рэй Брэдбери «Чепушинка», 1943 (154)
7 december 2020 |
32 min
Это был необычный магазинчик. На его голубом стекле было написано:
ШТУКОВИНЫ, ФИНТИФЛЮШКИ, ПУСТЯКОВИНКИ, БАРАХЛИНКИ, ШТУЧКИ-ДРЮЧКИ, ЧЕПУШИНКИ, ЕРУНДОВИНЫ И ПРОЧ.
Мистер Кроуэлл убеждается в том, что слова хозяина магазина об их разнообразных полезных функциях, не пустой звук, но, к сожалению, забывает, что с чепушинкой надо быть очень осторожным...
Автор: Рэй Брэдбери (Ray Bradbury)
Название: Чепушинка (Doodad, 1943)
Перевод рассказа на русский: Р. Рыбкин
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Walking On Glass (https://music.apple.com/ru/album/walking-on-glass/1328945807?i=1328946023)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2020
Лорд Дансени «Как Нут практиковался на гнолах», 1912 (153)
30 november 2020 |
12 min
Вор Нут считался одним из лучших мастеров своего дела. Однажды он взял себе в ученики молодого Тонкера и вскоре сумел научить его тонкостям воровского ремесла. Но однажды Нут и Тонкер задумали украсть изумруды у гнолов, живущих в полном опасностей лесу.
Автор: Лорд Дансени (Lord Dunsany)
Название: Как Нут практиковался на гнолах (How Nuth Would Have Practised his Art Upon the Gnoles, 1912)
Перевод рассказа на русский: А. Сорочан
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Day (https://music.apple.com/ru/album/day/1477194888?i=1477194889)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2020
Джон Бойнтон Пристли «Дядя Фил и телевизор» (Часть 2 из 2), 1953 (152)
23 november 2020 |
24 min
Получив страховку после безвременной кончины дяди Фила, Григсоны устроили семейный совет в большой гостиной и решили на эти деньги купить телевизор, чтобы как-то компенсировать горький осадок от многолетнего общения с язвительным при жизни старикашкой. Купив телевизор, домочадцы собрались на семейный просмотр. После нескольких телепередач кое-кто из них заметил неладное…
Автор: Джон Бойнтон Пристли (John Boynton Priestley)
Название: Дядя Фил и телевизор, часть 2 (Uncle Phil on TV, 1953)
Перевод рассказа на русский: В. Ашкенази
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Under The Warm Veil of Snow (https://music.apple.com/ru/album/under-the-warm-veil-of-snow/1440513623?i=1440513627)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2020
Джон Бойнтон Пристли «Дядя Фил и телевизор» (Часть 1 из 2), 1953 (151)
16 november 2020 |
28 min
Получив страховку после безвременной кончины дяди Фила, Григсоны устроили семейный совет в большой гостиной и решили на эти деньги купить телевизор, чтобы как-то компенсировать горький осадок от многолетнего общения с язвительным при жизни старикашкой. Купив телевизор, домочадцы собрались на семейный просмотр. После нескольких телепередач кое-кто из них заметил неладное…
Автор: Джон Бойнтон Пристли (John Boynton Priestley)
Название: Дядя Фил и телевизор, часть 1 (Uncle Phil on TV, 1953)
Перевод рассказа на русский: В. Ашкенази
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Under The Warm Veil of Snow (https://music.apple.com/ru/album/under-the-warm-veil-of-snow/1440513623?i=1440513627)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2020
Эрик Фрэнк Рассел «Бумеранг» (Часть 2 из 2), 1953 (150)
9 november 2020 |
23 min
Его зовут Вильям Смит. Он — человекоподобный робот с СВЧ скальпелем в голове — идеальный политический убийца. Ему достаточно пообщаться с человеком «с глазу на глаз» в течении 20 секунд, чтобы спустя какое-то время тот умер от кровоизлияния в мозг. Он подчиняется только своим создателям, его почти невозможно поймать, но если всё же выполнение задания невозможно — он взрывается. Он запрограммирован на сильнейшую ненависть к концентрации личной власти. Его создатели предусмотрели почти всё, кроме одной маленькой философской проблемы.
Автор: Эрик Фрэнк Рассел (Eric Frank Russell)
Название: Бумеранг, часть 2 (Boomerang, 1953)
Перевод рассказа на русский: Ю. Семёнычев
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Pristine ripple of dark matterr (https://music.apple.com/ru/album/pristine-ripple-of-dark-matter/1440513623?i=1440513626)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2020
Эрик Фрэнк Рассел «Бумеранг» (Часть 1 из 2), 1953 (149)
2 november 2020 |
22 min
Его зовут Вильям Смит. Он — человекоподобный робот с СВЧ скальпелем в голове — идеальный политический убийца. Ему достаточно пообщаться с человеком «с глазу на глаз» в течении 20 секунд, чтобы спустя какое-то время тот умер от кровоизлияния в мозг. Он подчиняется только своим создателям, его почти невозможно поймать, но если всё же выполнение задания невозможно — он взрывается. Он запрограммирован на сильнейшую ненависть к концентрации личной власти. Его создатели предусмотрели почти всё, кроме одной маленькой философской проблемы.
Автор: Эрик Фрэнк Рассел (Eric Frank Russell)
Название: Бумеранг, часть 1 (Boomerang, 1953)
Перевод рассказа на русский: Ю. Семёнычев
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Pristine ripple of dark matterr (https://music.apple.com/ru/album/pristine-ripple-of-dark-matter/1440513623?i=1440513626)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2020
Генри Каттнер, Кэтрин Мур «Твонк» (Часть 2 из 2), 1942 (148)
26 oktober 2020 |
26 min
На фабрику по производству радиол попадает рабочий из будущего. Находясь в состоянии частичной амнезии, он создает загадочный аппарат — твонк и маскирует его под продукцию фабрики. Что натворит эта «безобидная» радиола, попав к обычным людям?
Автор: Генри Каттнер, Кэтрин Мур (Henry Kuttner, C. L. Moore)Название: Твонк, часть 2 (The Twonky, 1942)Перевод рассказа на русский: И. Невструев
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)Композиция: Ascending to the Stars (https://music.apple.com/ru/album/ascending-to-the-stars/1109642428?i=1109642614)Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)Год записи: 2020
Генри Каттнер, Кэтрин Мур «Твонк» (Часть 1 из 2), 1942 (147)
19 oktober 2020 |
24 min
На фабрику по производству радиол попадает рабочий из будущего. Находясь в состоянии частичной амнезии, он создает загадочный аппарат — твонк и маскирует его под продукцию фабрики. Что натворит эта «безобидная» радиола, попав к обычным людям?
Автор: Генри Каттнер, Кэтрин Мур (Henry Kuttner, C. L. Moore)
Название: Твонк, часть 1 (The Twonky, 1942)
Перевод рассказа на русский: И. Невструев
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Ascending to the Stars (https://music.apple.com/ru/album/ascending-to-the-stars/1109642428?i=1109642614)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2020
Фредерик Браун «Пакостник», 1959 (146)
12 oktober 2020 |
8 min
Стареющий ловелас и распутник Уолтер Брюгер, «вызвав» черта, получает право на исполнение только одного желания и становится счастливым обладателем... обычных купальных плавок, но с «маленьким секретом»... Вот только был в них один недостаток...
Автор: Фредерик Браун (Fredric Brown)
Название: Пакостник (Nasty, 1959)
Перевод рассказа на русский: А. Бутузов
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Symbolon (https://music.apple.com/ru/album/symbolon/1328945807?i=1328946020)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2020
Терри Пратчетт «Театр жестокости», 1993 (145)
5 oktober 2020 |
11 min
Да, нелегко быть полицейским в Анк-Морпорке. Новое дело — найден труп, который удавлен связкой сосисок, избит тупым предметом и покусан каким-то животным. Для раскрытия преступления пришлось привлечь Смерть.
Автор: Терри Пратчетт (Terry Pratchett)
Название: Театр жестокости (Theatre of Cruelty, 1993)
Перевод рассказа на русский: А. Жикаренцев
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Wardruna — Odal
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2020
Джон Кольер «Ничего, кроме хорошего», 1942 (144)
28 september 2020 |
18 min
Доктор Рэнкин в своем подвале зацементировал кусок пола в погребе, чтобы уберечься от затопления помещения. Но — вот тебе на! — в дом явились Бак и Бад, чтобы позвать его на рыбалку. Доктор отказался и был не рад их компании, но друзья начали выспрашивать его. Выяснилось, что жена Айрин уехала в гости. И тут док начал нести какую-то чушь. Бак и Бад поняли, что он что-то скрывает, так как очень хорошо знали тот населенный пункт, куда, по словам мужа, отправилась его жена. И тут до них дошло, зачем Рэнкин соорудил на полу эту цементную заплату...
Автор: Джон Кольер (John Collier)
Название: Ничего, кроме хорошего (De Mortuis, 1942)
Перевод рассказа на русский: М. Загот
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Bad Wisdom (https://music.apple.com/ru/album/bad-wisdom/1529688432?i=1529688439)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2020
Сушма Джоши «Конец света», 2002 (143)
21 september 2020 |
13 min
В небольшом непальском поселении распространился слух о близком конце света. И вот все начи нают к нему готовиться — кто-то покупает мясо на последние деньги, чтобы поесть этого лакомства напоследок, кто-то повязывает лучшую голубую шаль, а кто-то идет на работу, чтобы встретить конец света там.
Автор: Сушма Джоши (सुष्मा जोशी)Название: Конец света (The End of the World, 2002)Перевод рассказа на русский: В. Двинина
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)Композиция: Foryosya (https://music.apple.com/ru/album/foryosya/1328945807?i=1328946027)Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)Год записи: 2020
Стивен Пайри «Миссис Уилсон и черная магия миссис Вельзевул из дома номер шесть», 2005 (142)
14 september 2020 |
23 min
У миссис Уилсон собрался «военный совет» жильцов Саншайн-террас. И недаром, ведь один из домов под номером шесть переполнен сверхъестественным: из-за дверей просачивается зелёное зарево, по саду бегают бородавчатые уродцы, а местные кошки способны зашвырнуть брошенный в них ботинок обратно в окно. Все соседи просят миссис Уилсон поговорить с хозяйкой дома № 6 миссис Вельзевул, дабы та прекратила потусторонние ужасы...
Автор: Стивен Пайри (Steven Pirie)
Название: Миссис Уилсон и черная магия миссис Вельзевул из дома номер шесть (Mrs. Wilson and the Black Arts of Mrs. Beelzebub from Number Six, 2005)
Перевод рассказа на русский: И. Игнатьева
Издание: Юмористическое фэнтези (The Mammoth Book of New Comic Fantasy, 2005)
Год русского издания: 2007
Издательство: Азбука-классика
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Композиция: Beautiful People (https://music.apple.com/ru/album/beautiful-people/1328945807?i=1328946028)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2020
Рон Гуларт «Замужем за роботом» (Часть 3 из 3), 1999 (141)
7 september 2020 |
21 min
Мэгги присылают робота-телохранителя, в которого вставлен чип памяти её бывшего мужа. Но если появился робот, значит, её муж мертв. Что же случилось? Расследование начинается.
Автор: Рон Гуларт (Ron Goulart)
Название: Замужем за роботом, часть 3 (I Married a Robot, 1999)
Перевод рассказа на русский: В. Двинина
Издание: Юмористическое фэнтези (The Mammoth Book of New Comic Fantasy, 2005)
Год русского издания: 2007
Издательство: Азбука-классика
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Illusions Of Happyness (https://music.apple.com/ru/album/illusions-of-happiness/1328945807?i=1328946026)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2020
Рон Гуларт «Замужем за роботом» (Часть 2 из 3), 1999 (140)
31 augusti 2020 |
17 min
Мэгги присылают робота-телохранителя, в которого вставлен чип памяти её бывшего мужа. Но если появился робот, значит, её муж мертв. Что же случилось? Расследование начинается.
Автор: Рон Гуларт (Ron Goulart)
Название: Замужем за роботом, часть 2 (I Married a Robot, 1999)
Перевод рассказа на русский: В. Двинина
Издание: Юмористическое фэнтези (The Mammoth Book of New Comic Fantasy, 2005)
Год русского издания: 2007
Издательство: Азбука-классика
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Illusions Of Happyness (https://music.apple.com/ru/album/illusions-of-happiness/1328945807?i=1328946026)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2020
Рон Гуларт «Замужем за роботом» (Часть 1 из 3), 1999 (139)
24 augusti 2020 |
16 min
Мэгги присылают робота-телохранителя, в которого вставлен чип памяти её бывшего мужа. Но если появился робот, значит, её муж мертв. Что же случилось? Расследование начинается.
Автор: Рон Гуларт (Ron Goulart)
Название: Замужем за роботом, часть 1 (I Married a Robot, 1999)
Перевод рассказа на русский: В. Двинина
Издание: Юмористическое фэнтези (The Mammoth Book of New Comic Fantasy, 2005)
Год русского издания: 2007
Издательство: Азбука-классика
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Illusions Of Happyness (https://music.apple.com/ru/album/illusions-of-happiness/1328945807?i=1328946026)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2020
Джон Морресси «Зеркала Моггроппле» (Часть 2 из 2), 2005 (138)
17 augusti 2020 |
58 min
В антологию под этим названием включены два рассказа, которые объединены не только главными героями — Принцессой и колдуном Кедригеном, — но и неким магическим артефактом, с которым им приходится столкнуться...
Автор: Джон Морресси (John Morrissey)
Название: Зеркала Моггроппле, часть 2 (The Mirrors of Moggropple, 2005)
Перевод рассказа на русский: В. Двинина
Издание: Юмористическое фэнтези (The Mammoth Book of New Comic Fantasy, 2005)
Год русского издания: 2007
Издательство: Азбука-классика
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Heat Haze (https://soundcloud.com/igor-davydov/heat-haze)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2020
Джон Морресси «Зеркала Моггроппле» (Часть 1 из 2), 2005 (137)
10 augusti 2020 |
24 min
В антологию под этим названием включены два рассказа, которые объединены не только главными героями — Принцессой и колдуном Кедригеном, — но и неким магическим артефактом, с которым им приходится столкнуться...
Автор: Джон Морресси (John Morrissey)
Название: Зеркала Моггроппле, часть 1 (The Mirrors of Moggropple, 2005)
Перевод рассказа на русский: В. Двинина
Издание: Юмористическое фэнтези (The Mammoth Book of New Comic Fantasy, 2005)
Год русского издания: 2007
Издательство: Азбука-классика
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Heat Haze (https://soundcloud.com/igor-davydov/heat-haze)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2020
Пол Андерсон, Гордон Диксон «Йо-хо-хока!» (Часть 3 из 3), 1955 (136)
3 augusti 2020 |
25 min
Александр Джонс, полномочный представитель Межрасовой Лиги, работает на планете Тока, населённой маленькими хоками. Он должен остановить назревающий захват Бермудов местными пиратами. Если он не справится — потеряет работу. А на планете прольётся кровь.
Автор: Пол Андерсон, Гордон Диксон (Poul Anderson, Gordon R. Dickson)
Название: Йо-хо-хока!, часть 3 (Yo Ho Hoka!, 1955)
Перевод рассказа на русский: И. Русакова
Издание: Юмористическое фэнтези (The Mammoth Book of New Comic Fantasy, 2005)
Год русского издания: 2007
Издательство: Азбука-классика
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Paradise Found (https://music.apple.com/ru/album/paradise-found/1176659828?i=1176659963)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2020
Пол Андерсон, Гордон Диксон «Йо-хо-хока!» (Часть 2 из 3), 1955 (135)
27 juli 2020 |
25 min
Александр Джонс, полномочный представитель Межрасовой Лиги, работает на планете Тока, населённой маленькими хоками. Он должен остановить назревающий захват Бермудов местными пиратами. Если он не справится — потеряет работу. А на планете прольётся кровь.
Автор: Пол Андерсон, Гордон Диксон (Poul Anderson, Gordon R. Dickson)
Название: Йо-хо-хока!, часть 2 (Yo Ho Hoka!, 1955)
Перевод рассказа на русский: И. Русакова
Издание: Юмористическое фэнтези (The Mammoth Book of New Comic Fantasy, 2005)
Год русского издания: 2007
Издательство: Азбука-классика
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Paradise Found (https://music.apple.com/ru/album/paradise-found/1176659828?i=1176659963)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2020
Пол Андерсон, Гордон Диксон «Йо-хо-хока!» (Часть 1 из 3), 1955 (134)
20 juli 2020 |
23 min
Александр Джонс, полномочный представитель Межрасовой Лиги, работает на планете Тока, населённой маленькими хоками. Он должен остановить назревающий захват Бермудов местными пиратами. Если он не справится — потеряет работу. А на планете прольётся кровь.
Автор: Пол Андерсон, Гордон Диксон (Poul Anderson, Gordon R. Dickson)
Название: Йо-хо-хока!, часть 1 (Yo Ho Hoka!, 1955)
Перевод рассказа на русский: И. Русакова
Издание: Юмористическое фэнтези (The Mammoth Book of New Comic Fantasy, 2005)
Год русского издания: 2007
Издательство: Азбука-классика
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Paradise Found (https://music.apple.com/ru/album/paradise-found/1176659828?i=1176659963)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2020
Эверард Джек Эпплтон «Синдикат морского змея», 1904 (133)
13 juli 2020 |
27 min
Альфонс Долан нашел настоящего морского змея недалеко от побережья Кубы. Заручившись поддержкой своего друга и его товарища, он решил показать его всему миру, но у природы на это свое мнение.
Автор: Эверард Джек Эпплтон (Everard Jack Appleton)
Название: Синдикат морского змея (The Sea Serpent Syndicate, 1904)
Перевод рассказа на русский: О. Ратникова
Издание: Юмористическое фэнтези (The Mammoth Book of New Comic Fantasy, 2005)
Год русского издания: 2007
Издательство: Азбука-классика
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Wait for Him & He'll Come (https://music.apple.com/ru/album/wait-for-him-hell-come/1440513623?i=1440513628)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2020
Мэрилин Тодд «Уж-ж-жасное колдовство и немного любви» (Часть 3 из 3), 2005 (132)
6 juli 2020 |
21 min
Превращенный в змейку молодой человек старается выручить своих новых собратьев, которым грозит полное истребление. Он прибегает к помощи правнучки женщины, которая его заколдовала. У него есть всего неделя, чтобы спасти змей и найти свою единственную любовь.
Автор: Мэрилин Тодд (Marilyn Todd)
Название: Уж-ж-жасное колдовство и немного любви, часть 3 (Stakes and Adders, 2005)
Перевод рассказа на русский: И. Тарасенко
Издание: Юмористическое фэнтези (The Mammoth Book of New Comic Fantasy, 2005)
Год русского издания: 2007
Издательство: Азбука-классика
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Intro. Tiptoe Through the Wonderful Color Spots (https://music.apple.com/ru/album/intro-tiptoe-through-the-wonderful-color-spots/1458508143?i=1458508144)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2020
Мэрилин Тодд «Уж-ж-жасное колдовство и немного любви» (Часть 2 из 3), 2005 (131)
29 juni 2020 |
16 min
Превращенный в змейку молодой человек старается выручить своих новых собратьев, которым грозит полное истребление. Он прибегает к помощи правнучки женщины, которая его заколдовала. У него есть всего неделя, чтобы спасти змей и найти свою единственную любовь.
Автор: Мэрилин Тодд (Marilyn Todd)
Название: Уж-ж-жасное колдовство и немного любви, часть 2 (Stakes and Adders, 2005)
Перевод рассказа на русский: И. Тарасенко
Издание: Юмористическое фэнтези (The Mammoth Book of New Comic Fantasy, 2005)
Год русского издания: 2007
Издательство: Азбука-классика
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Intro. Tiptoe Through the Wonderful Color Spots (https://music.apple.com/ru/album/intro-tiptoe-through-the-wonderful-color-spots/1458508143?i=1458508144)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2020
Мэрилин Тодд «Уж-ж-жасное колдовство и немного любви» (Часть 1 из 3), 2005 (130)
22 juni 2020 |
16 min
Превращенный в змейку молодой человек старается выручить своих новых собратьев, которым грозит полное истребление. Он прибегает к помощи правнучки женщины, которая его заколдовала. У него есть всего неделя, чтобы спасти змей и найти свою единственную любовь.
Автор: Мэрилин Тодд (Marilyn Todd)
Название: Уж-ж-жасное колдовство и немного любви (Stakes and Adders, 2005)
Перевод рассказа на русский: И. Тарасенко
Издание: Юмористическое фэнтези (The Mammoth Book of New Comic Fantasy, 2005)
Год русского издания: 2007
Издательство: Азбука-классика
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Intro. Tiptoe Through the Wonderful Color Spots (https://music.apple.com/ru/album/intro-tiptoe-through-the-wonderful-color-spots/1458508143?i=1458508144)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2020
Синтия Вард «Рождение ИИ», 1998 (129)
15 juni 2020 |
5 min
Доктор Мария Денхерст, работая в Исследовательской Лаборатории Искусственного Интеллекта Стэнфордского университета, создала новую машину. На её детище возлагаются большие надежды, ведь эта супермашина обладает искусственным интеллектом. Интересно, каково это — общаться с иным разумом? Ответ на вопрос даст первое испытание, первый контакт с разумным творением человека.
Автор: Синтия Вард (Cynthia Ward)
Название: Рождение ИИ (The Birth of A.I., 1998)
Перевод рассказа на русский: В. Двинина
Издание: Юмористическое фэнтези (The Mammoth Book of New Comic Fantasy, 2005)
Год русского издания: 2007
Издательство: Азбука-классика
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Мылетали
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2020
Грей Роллинс «Избалован до невозможности» (Часть 3 из 3), 1993 (128)
8 juni 2020 |
19 min
Детектив Мартин и его партнер инопланетянин Виктор получают заказ от безутешного отца, у которого похитили дочь. Они берутся за дело очень рьяно, но многое в этом деле кажется им очень странным…
Автор: Грей Роллинс (Grey Rollins)
Название: Избалован до невозможности, часть 3 (Spoiled Rotten, 1993)
Перевод рассказа на русский: Д. Бабейкина
Издание: Юмористическое фэнтези (The Mammoth Book of New Comic Fantasy, 2005)
Год русского издания: 2007
Издательство: Азбука-классика
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Equivocalization (https://music.apple.com/ru/album/equivocalization/1458508143?i=1458508151)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2020
Грей Роллинс «Избалован до невозможности» (Часть 2 из 3), 1993 (127)
1 juni 2020 |
16 min
Детектив Мартин и его партнер инопланетянин Виктор получают заказ от безутешного отца, у которого похитили дочь. Они берутся за дело очень рьяно, но многое в этом деле кажется им очень странным…
Автор: Грей Роллинс (Grey Rollins)
Название: Избалован до невозможности, часть 2 (Spoiled Rotten, 1993)
Перевод рассказа на русский: Д. Бабейкина
Издание: Юмористическое фэнтези (The Mammoth Book of New Comic Fantasy, 2005)
Год русского издания: 2007
Издательство: Азбука-классика
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Equivocalization (https://music.apple.com/ru/album/equivocalization/1458508143?i=1458508151)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2020
Грей Роллинс «Избалован до невозможности» (Часть 1 из 3), 1993 (126)
25 maj 2020 |
20 min
Детектив Мартин и его партнер инопланетянин Виктор получают заказ от безутешного отца, у которого похитили дочь. Они берутся за дело очень рьяно, но многое в этом деле кажется им очень странным...
Автор: Грей Роллинс (Grey Rollins)
Название: Избалован до невозможности, часть 1 (Spoiled Rotten, 1993)
Перевод рассказа на русский: Д. Бабейкина
Издание: Юмористическое фэнтези (The Mammoth Book of New Comic Fantasy, 2005)
Год русского издания: 2007
Издательство: Азбука-классика
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Equivocalization (https://music.apple.com/ru/album/equivocalization/1458508143?i=1458508151)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2020
Гайл-Нина Андерсон «Глубокое разочарование», 2005 (125)
18 maj 2020 |
12 min
Маленькие феи просыпаются вместе с раскрытием цветов весной. Но что-то пошло не так, и с феями произошли некоторые изменения...
Автор: Гайл-Нина Андерсон (Gail-Nina Anderson)
Название: Глубокое разочарование (A Rude Awakening, 2005)
Перевод рассказа на русский: О. Ратникова
Издание: Юмористическое фэнтези (The Mammoth Book of New Comic Fantasy, 2005)
Год русского издания: 2007
Издательство: Азбука-классика
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Outro. from Heaven to Earth (https://music.apple.com/ru/album/outro-from-heaven-to-earth/1458508143?i=1458508153)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2020
Том Геренсер «Почти на небесах», 2004 (124)
11 maj 2020 |
10 min
Однажды утром в квартиру к главному герою начинают наведываться странные гости. Первым из них был Лестер, сообщивший, что он является «Богом закусок». Помимо Лестера в квартиру начинают прибывать и другие специфические личности...
Автор: Том Геренсер (Tom Gerencer)
Название: Почти на небесах (Almost Heaven, 2004)
Перевод рассказа на русский: Д. Бабейкина
Издание: Юмористическое фэнтези (The Mammoth Book of New Comic Fantasy, 2005)
Год русского издания: 2007
Издательство: Азбука-классика
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: I’m Just a Small Drop in the Ocean of Ethernity (https://music.apple.com/ru/album/im-just-a-small-drop-in-the-ocean-of-eternity/1309119115?i=1309119680)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2020
Пол Ди Филиппо «Галстук в цветочек» (Часть 7 из 7), 1992 (123)
4 maj 2020 |
14 min
У Джея Ди наступили трудные деньки: сначала уволили с работы его, и Джей, чтобы скоротать время, вынужден был просиживать целые дни перед телевизором, дожидаясь возвращения с работы своей подружки Терезы, а потом уволили и саму Терезу. На счастливое будущее не было никакой надежды. Но однажды к Джею в руки попадает «пульт», способный выполнять любые желания, и его жизнь меняется коренным образом…
Автор: Пол Ди Филиппо (Paul Di Filippo)
Название: Галстук в цветочек, часть 7 (Fractal Paisleys, 1992)
Перевод рассказа на русский: И. Богданов
Издание: Юмористическое фэнтези (The Mammoth Book of New Comic Fantasy, 2005)
Год русского издания: 2007
Издательство: Азбука-классика
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Композиция: Beautiful People (https://music.apple.com/ru/album/beautiful-people/1328945807?i=1328946028)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2020
Пол Ди Филиппо «Галстук в цветочек» (Часть 6 из 7), 1992 (122)
27 april 2020 |
11 min
У Джея Ди наступили трудные деньки: сначала уволили с работы его, и Джей, чтобы скоротать время, вынужден был просиживать целые дни перед телевизором, дожидаясь возвращения с работы своей подружки Терезы, а потом уволили и саму Терезу. На счастливое будущее не было никакой надежды. Но однажды к Джею в руки попадает «пульт», способный выполнять любые желания, и его жизнь меняется коренным образом…
Автор: Пол Ди Филиппо (Paul Di Filippo)
Название: Галстук в цветочек, часть 6 (Fractal Paisleys, 1992)
Перевод рассказа на русский: И. Богданов
Издание: Юмористическое фэнтези (The Mammoth Book of New Comic Fantasy, 2005)
Год русского издания: 2007
Издательство: Азбука-классика
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Композиция: Beautiful People (https://music.apple.com/ru/album/beautiful-people/1328945807?i=1328946028)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2020
Пол Ди Филиппо «Галстук в цветочек» (Часть 5 из 7), 1992 (121)
20 april 2020 |
13 min
У Джея Ди наступили трудные деньки: сначала уволили с работы его, и Джей, чтобы скоротать время, вынужден был просиживать целые дни перед телевизором, дожидаясь возвращения с работы своей подружки Терезы, а потом уволили и саму Терезу. На счастливое будущее не было никакой надежды. Но однажды к Джею в руки попадает «пульт», способный выполнять любые желания, и его жизнь меняется коренным образом…
Автор: Пол Ди Филиппо (Paul Di Filippo)
Название: Галстук в цветочек, часть 5 (Fractal Paisleys, 1992)
Перевод рассказа на русский: И. Богданов
Издание: Юмористическое фэнтези (The Mammoth Book of New Comic Fantasy, 2005)
Год русского издания: 2007
Издательство: Азбука-классика
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Композиция: Beautiful People (https://music.apple.com/ru/album/beautiful-people/1328945807?i=1328946028)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2020
Пол Ди Филиппо «Галстук в цветочек» (Часть 4 из 7), 1992 (120)
13 april 2020 |
13 min
У Джея Ди наступили трудные деньки: сначала уволили с работы его, и Джей, чтобы скоротать время, вынужден был просиживать целые дни перед телевизором, дожидаясь возвращения с работы своей подружки Терезы, а потом уволили и саму Терезу. На счастливое будущее не было никакой надежды. Но однажды к Джею в руки попадает «пульт», способный выполнять любые желания, и его жизнь меняется коренным образом…
Автор: Пол Ди Филиппо (Paul Di Filippo)
Название: Галстук в цветочек, часть 4 (Fractal Paisleys, 1992)
Перевод рассказа на русский: И. Богданов
Издание: Юмористическое фэнтези (The Mammoth Book of New Comic Fantasy, 2005)
Год русского издания: 2007
Издательство: Азбука-классика
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Композиция: Beautiful People (https://music.apple.com/ru/album/beautiful-people/1328945807?i=1328946028)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2020
Пол Ди Филиппо «Галстук в цветочек» (Часть 3 из 7), 1992 (119)
6 april 2020 |
10 min
У Джея Ди наступили трудные деньки: сначала уволили с работы его, и Джей, чтобы скоротать время, вынужден был просиживать целые дни перед телевизором, дожидаясь возвращения с работы своей подружки Терезы, а потом уволили и саму Терезу. На счастливое будущее не было никакой надежды. Но однажды к Джею в руки попадает «пульт», способный выполнять любые желания, и его жизнь меняется коренным образом…
Автор: Пол Ди Филиппо (Paul Di Filippo)
Название: Галстук в цветочек, часть 2 (Fractal Paisleys, 1992)
Перевод рассказа на русский: И. Богданов
Издание: Юмористическое фэнтези (The Mammoth Book of New Comic Fantasy, 2005)
Год русского издания: 2007
Издательство: Азбука-классика
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Композиция: Beautiful People (https://music.apple.com/ru/album/beautiful-people/1328945807?i=1328946028)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2020
Пол Ди Филиппо «Галстук в цветочек» (Часть 2 из 7), 1992 (118)
30 mars 2020 |
11 min
У Джея Ди наступили трудные деньки: сначала уволили с работы его, и Джей, чтобы скоротать время, вынужден был просиживать целые дни перед телевизором, дожидаясь возвращения с работы своей подружки Терезы, а потом уволили и саму Терезу. На счастливое будущее не было никакой надежды. Но однажды к Джею в руки попадает «пульт», способный выполнять любые желания, и его жизнь меняется коренным образом…
Автор: Пол Ди Филиппо (Paul Di Filippo)
Название: Галстук в цветочек, часть 2 (Fractal Paisleys, 1992)
Перевод рассказа на русский: И. Богданов
Издание: Юмористическое фэнтези (The Mammoth Book of New Comic Fantasy, 2005)
Год русского издания: 2007
Издательство: Азбука-классика
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Композиция: Beautiful People (https://music.apple.com/ru/album/beautiful-people/1328945807?i=1328946028)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2020
Пол Ди Филиппо «Галстук в цветочек» (Часть 1 из 7), 1992 (117)
23 mars 2020 |
10 min
У Джея Ди наступили трудные деньки: сначала уволили с работы его, и Джей, чтобы скоротать время, вынужден был просиживать целые дни перед телевизором, дожидаясь возвращения с работы своей подружки Терезы, а потом уволили и саму Терезу. На счастливое будущее не было никакой надежды. Но однажды к Джею в руки попадает «пульт», способный выполнять любые желания, и его жизнь меняется коренным образом…
Автор: Пол Ди Филиппо (Paul Di Filippo)
Название: Галстук в цветочек, часть 1 (Fractal Paisleys, 1992)
Перевод рассказа на русский: И. Богданов
Издание: Юмористическое фэнтези (The Mammoth Book of New Comic Fantasy, 2005)
Год русского издания: 2007
Издательство: Азбука-классика
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Композиция: Beautiful People (https://music.apple.com/ru/album/beautiful-people/1328945807?i=1328946028)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2020
Джон Кендрик Бэнгс «Большой синдикат желаний», 1911 (116)
16 mars 2020 |
32 min
Ферма Уилбрахамов находилась на грани разорения, когда загадочный незнакомец подарил им три желания. Предприимчивый владелец фермы Ричард смог получить больше желаний, гораздо больше и решил их продавать.
Автор: Джон Кендрик Бэнгс (John Kendrick Bangs)
Название: Большой синдикат желаний (The Great Wish Syndicate, 1911)
Перевод рассказа на русский: О. Ратникова
Издание: Юмористическое фэнтези (The Mammoth Book of New Comic Fantasy, 2005)
Год русского издания: 2007
Издательство: Азбука-классика
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Композиция: Say No More (https://music.apple.com/ru/album/say-no-more/1458508143?i=1458508149)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2020
Энтони Армстронг «Чудесное приключение мистера Корпусти», 1932 (115)
9 mars 2020 |
28 min
Люди, обладающие силой воли, могут добиться чего угодно, даже самых невероятных вещей. Не верите? Знакомьтесь с мистером Корпусти...
Автор: Энтони Армстронг (Anthony Armstrong)
Название: Чудесное приключение мистера Корпусти (The Strange Affair of Mr. Corpusty, 1932)
Перевод рассказа на русский: О. Полухина
Издание: Юмористическое фэнтези (The Mammoth Book of New Comic Fantasy, 2005)
Год русского издания: 2007
Издательство: Азбука-классика
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Muscarita (https://music.apple.com/ru/album/muscarita/1328945807?i=1328946019)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2020
Джеймс Бибби «Власть и порок» (Часть 4 из 4), 2004 (114)
2 mars 2020 |
9 min
Констебль Хэйвей и его помощники расследуют шантаж против своего комиссара Алгофилоса и попутно раскрывают заговор против самого Хэйвея.
Автор: Джеймс Бибби (James Bibby)
Название: Власть и порок, часть 4 (The Power And The Gory, 2004)
Перевод рассказа на русский: И. Савельева
Издание: Юмористическое фэнтези (The Mammoth Book of New Comic Fantasy, 2005)
Год русского издания: 2007
Издательство: Азбука-классика
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Irresistible call (https://music.apple.com/ru/album/irresistible-call/1328945807?i=1328946022)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2020
Джеймс Бибби «Власть и порок» (Часть 3 из 4), 2004 (113)
24 februari 2020 |
16 min
Констебль Хэйвей и его помощники расследуют шантаж против своего комиссара Алгофилоса и попутно раскрывают заговор против самого Хэйвея.
Автор: Джеймс Бибби (James Bibby)
Название: Власть и порок, часть 3 (The Power And The Gory, 2004)
Перевод рассказа на русский: И. Савельева
Издание: Юмористическое фэнтези (The Mammoth Book of New Comic Fantasy, 2005)
Год русского издания: 2007
Издательство: Азбука-классика
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Irresistible call (https://music.apple.com/ru/album/irresistible-call/1328945807?i=1328946022)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2020
Джеймс Бибби «Власть и порок» (Часть 2 из 4), 2004 (112)
17 februari 2020 |
19 min
Констебль Хэйвей и его помощники расследуют шантаж против своего комиссара Алгофилоса и попутно раскрывают заговор против самого Хэйвея.
Автор: Джеймс Бибби (James Bibby)
Название: Власть и порок, часть 2 (The Power And The Gory, 2004)
Перевод рассказа на русский: И. Савельева
Издание: Юмористическое фэнтези (The Mammoth Book of New Comic Fantasy, 2005)
Год русского издания: 2007
Издательство: Азбука-классика
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Irresistible call (https://music.apple.com/ru/album/irresistible-call/1328945807?i=1328946022)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2020
Джеймс Бибби «Власть и порок» (Часть 1 из 4), 2004 (111)
10 februari 2020 |
14 min
Констебль Хэйвей и его помощники расследуют шантаж против своего комиссара Алгофилоса и попутно раскрывают заговор против самого Хэйвея.
Автор: Джеймс Бибби (James Bibby)
Название: Власть и порок, часть 1 (The Power And The Gory, 2004)
Перевод рассказа на русский: И. Савельева
Издание: Юмористическое фэнтези (The Mammoth Book of New Comic Fantasy, 2005)
Год русского издания: 2007
Издательство: Азбука-классика
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Irresistible call (https://music.apple.com/ru/album/irresistible-call/1328945807?i=1328946022)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2020
Эстер Фриснер «Мой ласковый и грубый чародей», 1990 (110)
3 februari 2020 |
16 min
Гордая эльфийка Нариэлле, пытаясь спасти народ своего отца, отправляется в башню могущественного чародея за помощью. Принцесса не может вынести нрава своевольного мага, но от ненависти до любви всего один шаг...
Автор: Эстер Фриснер (Esther Friesner)Название: Мой ласковый и грубый чародей (Sweet, Savage Sorcerer, 1990)Перевод рассказа на русский: А. Касаткина
Издание: Юмористическое фэнтези (The Mammoth Book of New Comic Fantasy, 2005)Год русского издания: 2007Издательство: Азбука-классика
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)Композиция: Homeback (https://music.apple.com/ru/album/homeback/1328945807?i=1328946031)Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)Год записи: 2020
Молли Браун «Промашка» (Часть 2 из 2), 1991 (109)
27 januari 2020 |
27 min
Алану cудьбой предначертано быть с девушкой, которая жила задолго до его рождения. Молодой человек решает отправиться в прошлое. Чтобы найти её, он пользуется машиной времени, но из-за незнания инструкции случается досадная промашка…
Автор: Молли Браун (Molly Brown)
Название: Промашка, часть 2 (Bad Timing, 1991)
Перевод рассказа на русский: О. Полухина
Издание: Юмористическое фэнтези (The Mammoth Book of New Comic Fantasy, 2005)
Год русского издания: 2007
Издательство: Азбука-классика
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: My Sad Goddess (https://music.apple.com/ru/album/my-sad-goddess/1458508143?i=1458508150)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2020
Молли Браун «Промашка» (Часть 1 из 2), 1991 (108)
20 januari 2020 |
18 min
Алану cудьбой предначертано быть с девушкой, которая жила задолго до его рождения. Молодой человек решает отправиться в прошлое. Чтобы найти её, он пользуется машиной времени, но из-за незнания инструкции случается досадная промашка...
Автор: Молли Браун (Molly Brown)
Название: Промашка, часть 1 (Bad Timing, 1991)
Перевод рассказа на русский: О. Полухина
Издание: Юмористическое фэнтези (The Mammoth Book of New Comic Fantasy, 2005)
Год русского издания: 2007
Издательство: Азбука-классика
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: My Sad Goddess (https://music.apple.com/ru/album/my-sad-goddess/1458508143?i=1458508150)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2020
Рис Хьюз «Смерти Робина Гуда» (Часть 3 из 3), 2005 (107)
13 januari 2020 |
14 min
Нина, царица амазонок, жаждет встречи с достойным соперником в смертельном поединке. По совету своего ручного божка, заточённого в склянке, она из далёкой Скифии отправляется в Шервудский лес, для того чтобы сразиться с Принцем воров. Но вот незадача, пока она добирается до Британских островов, Робин Гуд умирает, а его товарищи спешат выполнить последнюю волю усопшего.
Автор: Рис Хьюз (Rhys Hughes)
Название: Смерти Робина Гуда, часть 3 (The Deaths of Robin Hood, 2002)
Перевод рассказа на русский: А. Гузман
Издание: Юмористическое фэнтези (The Mammoth Book of New Comic Fantasy, 2005)
Год русского издания: 2007
Издательство: Азбука-классика
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Romanesco (https://music.apple.com/ru/album/romanesco/1049649373?i=1049649524)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2019
Рис Хьюз «Смерти Робина Гуда» (Часть 2 из 3), 2005 (106)
6 januari 2020 |
9 min
Нина, царица амазонок, жаждет встречи с достойным соперником в смертельном поединке. По совету своего ручного божка, заточённого в склянке, она из далёкой Скифии отправляется в Шервудский лес, для того чтобы сразиться с Принцем воров. Но вот незадача, пока она добирается до Британских островов, Робин Гуд умирает, а его товарищи спешат выполнить последнюю волю усопшего.
Автор: Рис Хьюз (Rhys Hughes) Название: Смерти Робина Гуда, часть 2 (The Deaths of Robin Hood, 2002) Перевод рассказа на русский: А. Гузман
Издание: Юмористическое фэнтези (The Mammoth Book of New Comic Fantasy, 2005) Год русского издания: 2007 Издательство: Азбука-классика
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud) Композиция: Romanesco (https://music.apple.com/ru/album/romanesco/1049649373?i=1049649524) Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud) Год записи: 2019
Рис Хьюз «Смерти Робина Гуда» (Часть 1 из 3), 2005 (105)
30 december 2019 |
14 min
Нина, царица амазонок, жаждет встречи с достойным соперником в смертельном поединке. По совету своего ручного божка, заточённого в склянке, она из далёкой Скифии отправляется в Шервудский лес, для того чтобы сразиться с Принцем воров. Но вот незадача, пока она добирается до Британских островов, Робин Гуд умирает, а его товарищи спешат выполнить последнюю волю усопшего.
Автор: Рис Хьюз (Rhys Hughes)
Название: Смерти Робина Гуда, часть 1 (The Deaths of Robin Hood, 2002)
Перевод рассказа на русский: А. Гузман
Издание: Юмористическое фэнтези (The Mammoth Book of New Comic Fantasy, 2005)
Год русского издания: 2007
Издательство: Азбука-классика
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Romanesco (https://music.apple.com/ru/album/romanesco/1049649373?i=1049649524)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2019
Стив Редвуд «Птичья драма», 2005 (104)
23 december 2019 |
27 min
Очень страшно очнуться в клетке, и не узнать собственное тело. Очень страшно узнать, что превратился в цыплёнка. Но такая история может получить очень неожиданное продолжение...
Автор: Стив Редвуд (Steve Redwood)
Название: Птичья драма (Fowl Play, 2005)
Перевод рассказа на русский: И. Савельева
Издание: Юмористическое фэнтези (The Mammoth Book of New Comic Fantasy, 2005)
Год русского издания: 2007
Издательство: Азбука-классика
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Oversun (https://music.apple.com/ru/album/oversun/1458508143?i=1458508145)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2019
Морис Ричардсон «День нашей победы над Марсом», 1949 (103)
16 december 2019 |
14 min
В футбол играют везде, даже на Марсе. Но порой игра приобретает причудливую форму...
Автор: Морис Ричардсон (Maurice Richardson)
Название: День нашей победы над Марсом (The Day We Played Mars, 1949)
Перевод рассказа на русский: И. Русакова
Издание: Юмористическое фэнтези (The Mammoth Book of New Comic Fantasy, 2005)
Год русского издания: 2007
Издательство: Азбука-классика
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Spring, Summer, Autumn, Winter And Spring Again (https://soundcloud.com/igor-davydov/spring-summer-autumn-winter-and-spring-again)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2019
Роберт Шекли «Ботинки», 2002 (102)
9 december 2019 |
15 min
В магазине «Доброй Воли» Эд Филипс покупает ботинки. Ботинки оказываются мыслящей машиной — прототипом «умной обуви». Эду это не нравится.
Автор: Роберт Шекли (Robert Sheckley)
Название: Ботинки (Shoes, 2002)
Перевод рассказа на русский: И. Богданов
Издание: Юмористическое фэнтези (The Mammoth Book of New Comic Fantasy, 2005)
Год русского издания: 2007
Издательство: Азбука-классика
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Under The Warm Veil of Snow (https://music.apple.com/ru/album/under-the-warm-veil-of-snow/1440513623?i=1440513627)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2019
Дэмиен Бродерик «Прыжок сквозь вселенную» (Часть 6 из 6), 1988 (101)
2 december 2019 |
14 min
В далёком-далёком ХХIII веке изменится очень многое, от канонов женской красоты до отношения общества к преступникам и способов их наказания. Шан-юн, некрасивой по меркам нового времени женщине, на себе предстоит испытать многие прелести общества будущего…
Автор: Дэмиен Бродерик (Damien Broderick)
Название: Прыжок сквозь вселенную, часть 6 (The Kaluza-Klein Caper, 1988)
Перевод рассказа на русский: О. Ратникова
Издание: Юмористическое фэнтези (The Mammoth Book of New Comic Fantasy, 2005)
Год русского издания: 2007
Издательство: Азбука-классика
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: One Is Infinity (https://music.apple.com/ru/album/one-is-infinity/1049649373?i=1049649526)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2019
Дэмиен Бродерик «Прыжок сквозь вселенную» (Часть 5 из 6), 1988 (100)
25 november 2019 |
15 min
В далёком-далёком ХХIII веке изменится очень многое, от канонов женской красоты до отношения общества к преступникам и способов их наказания. Шан-юн, некрасивой по меркам нового времени женщине, на себе предстоит испытать многие прелести общества будущего…
Автор: Дэмиен Бродерик (Damien Broderick)
Название: Прыжок сквозь вселенную, часть 5 (The Kaluza-Klein Caper, 1988)
Перевод рассказа на русский: О. Ратникова
Издание: Юмористическое фэнтези (The Mammoth Book of New Comic Fantasy, 2005)
Год русского издания: 2007
Издательство: Азбука-классика
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: One Is Infinity (https://music.apple.com/ru/album/one-is-infinity/1049649373?i=1049649526)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2019
Дэмиен Бродерик «Прыжок сквозь вселенную» (Часть 4 из 6), 1988 (99)
18 november 2019 |
7 min
В далёком-далёком ХХIII веке изменится очень многое, от канонов женской красоты до отношения общества к преступникам и способов их наказания. Шан-юн, некрасивой по меркам нового времени женщине, на себе предстоит испытать многие прелести общества будущего…
Автор: Дэмиен Бродерик (Damien Broderick)
Название: Прыжок сквозь вселенную, часть 4 (The Kaluza-Klein Caper, 1988)
Перевод рассказа на русский: О. Ратникова
Издание: Юмористическое фэнтези (The Mammoth Book of New Comic Fantasy, 2005)
Год русского издания: 2007
Издательство: Азбука-классика
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: One Is Infinity (https://music.apple.com/ru/album/one-is-infinity/1049649373?i=1049649526)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2019
Дэмиен Бродерик «Прыжок сквозь вселенную» (Часть 3 из 6), 1988 (98)
11 november 2019 |
13 min
В далёком-далёком ХХIII веке изменится очень многое, от канонов женской красоты до отношения общества к преступникам и способов их наказания. Шан-юн, некрасивой по меркам нового времени женщине, на себе предстоит испытать многие прелести общества будущего…
Автор: Дэмиен Бродерик (Damien Broderick)
Название: Прыжок сквозь вселенную, часть 3 (The Kaluza-Klein Caper, 1988)
Перевод рассказа на русский: О. Ратникова
Издание: Юмористическое фэнтези (The Mammoth Book of New Comic Fantasy, 2005)
Год русского издания: 2007
Издательство: Азбука-классика
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: One Is Infinity (https://music.apple.com/ru/album/one-is-infinity/1049649373?i=1049649526)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2019
Дэмиен Бродерик «Прыжок сквозь вселенную» (Часть 2 из 6), 1988 (97)
4 november 2019 |
11 min
В далёком-далёком ХХIII веке изменится очень многое, от канонов женской красоты до отношения общества к преступникам и способов их наказания. Шан-юн, некрасивой по меркам нового времени женщине, на себе предстоит испытать многие прелести общества будущего…
Автор: Дэмиен Бродерик (Damien Broderick)
Название: Прыжок сквозь вселенную, часть 2 (The Kaluza-Klein Caper, 1988)
Перевод рассказа на русский: О. Ратникова
Издание: Юмористическое фэнтези (The Mammoth Book of New Comic Fantasy, 2005)
Год русского издания: 2007
Издательство: Азбука-классика
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: One Is Infinity (https://music.apple.com/ru/album/one-is-infinity/1049649373?i=1049649526)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2019
Дэмиен Бродерик «Прыжок сквозь вселенную» (Часть 1 из 6), 1988 (96)
28 oktober 2019 |
14 min
В далёком-далёком ХХIII веке изменится очень многое, от канонов женской красоты до отношения общества к преступникам и способов их наказания. Шан-юн, некрасивой по меркам нового времени женщине, на себе предстоит испытать многие прелести общества будущего...
Автор: Дэмиен Бродерик (Damien Broderick)
Название: Прыжок сквозь вселенную, часть 1 (The Kaluza-Klein Caper, 1988)
Перевод рассказа на русский: О. Ратникова
Издание: Юмористическое фэнтези (The Mammoth Book of New Comic Fantasy, 2005)
Год русского издания: 2007
Издательство: Азбука-классика
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: One Is Infinity (https://music.apple.com/ru/album/one-is-infinity/1049649373?i=1049649526)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2019
Роберт Лой «Песня за полпенса» (Часть 2 из 2), 1999 (95)
21 oktober 2019 |
15 min
Джек Би Гуди — частный детектив. Вполне проворный и сообразительный, но не более. Но внезапно, ему приходится взяться за расследование, которое предстоит провести ни где нибудь, а в королевском замке…
Автор: Роберт Лой (Robert Loy)
Название: Песня за полпенса, часть 2 (Sing a Song of Sixpence, 1999)
Перевод рассказа на русский: И. Русакова
Издание: Юмористическое фэнтези (The Mammoth Book of New Comic Fantasy, 2005)
Год русского издания: 2007
Издательство: Азбука-классика
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Martian Mimicry (https://music.apple.com/ru/album/martian-mimicry/1458508143?i=1458508146&l=ru)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2019
Роберт Лой «Песня за полпенса» (Часть 1 из 2), 1999 (94)
14 oktober 2019 |
18 min
Джек Би Гуди — частный детектив. Вполне проворный и сообразительный, но не более. Но внезапно, ему приходится взяться за расследование, которое предстоит провести ни где нибудь, а в королевском замке...
Автор: Роберт Лой (Robert Loy)Название: Песня за полпенса, часть 1 (Sing a Song of Sixpence, 1999)Перевод рассказа на русский: И. Русакова
Издание: Юмористическое фэнтези (The Mammoth Book of New Comic Fantasy, 2005)Год русского издания: 2007Издательство: Азбука-классика
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)Композиция: Martian Mimicry (https://music.apple.com/ru/album/martian-mimicry/1458508143?i=1458508146&l=ru)Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)Год записи: 2019
Фрэнк Р. Стоктон «Рождество Стивена Скэрриджа» (Часть 3 из 3), 1872 (93)
7 oktober 2019 |
12 min
Скэрридж был очень богат, и очень жаден. Он даже позволял себе обижать людей накануне Рождества. Но в Рождество могут происходить настоящие чудеса. И такое чудо произошло со скупым и злым Скэрриджем…
Автор: Дэвид Лэнгфорд (David Langford)
Название: Рождество Стивена Скэрриджа, часть 3 (Stephen Skarridge’s Christmas, 1872)
Перевод рассказа на русский: А. Касаткина
Издание: Юмористическое фэнтези (The Mammoth Book of New Comic Fantasy, 2005)
Год русского издания: 2007
Издательство: Азбука-классика
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Deep Dive Into The Vaults Of Tickling (https://music.apple.com/ru/album/deep-dive-into-the-vaults-of-tickling/1049649373?i=1049649529)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2019
Фрэнк Р. Стоктон «Рождество Стивена Скэрриджа» (Часть 2 из 3), 1872 (92)
30 september 2019 |
16 min
Скэрридж был очень богат, и очень жаден. Он даже позволял себе обижать людей накануне Рождества. Но в Рождество могут происходить настоящие чудеса. И такое чудо произошло со скупым и злым Скэрриджем…
Автор: Дэвид Лэнгфорд (David Langford)
Название: Рождество Стивена Скэрриджа, часть 2 (Stephen Skarridge’s Christmas, 1872)
Перевод рассказа на русский: А. Касаткина
Издание: Юмористическое фэнтези (The Mammoth Book of New Comic Fantasy, 2005)
Год русского издания: 2007
Издательство: Азбука-классика
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Deep Dive Into The Vaults Of Tickling (https://music.apple.com/ru/album/deep-dive-into-the-vaults-of-tickling/1049649373?i=1049649529)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2019
Фрэнк Р. Стоктон «Рождество Стивена Скэрриджа» (Часть 1 из 3), 1872 (91)
23 september 2019 |
15 min
Скэрридж был очень богат, и очень жаден. Он даже позволял себе обижать людей накануне Рождества. Но в Рождество могут происходить настоящие чудеса. И такое чудо произошло со скупым и злым Скэрриджем...
Автор: Дэвид Лэнгфорд (David Langford)
Название: Рождество Стивена Скэрриджа, часть 1 (Stephen Skarridge's Christmas, 1872)
Перевод рассказа на русский: А. Касаткина
Издание: Юмористическое фэнтези (The Mammoth Book of New Comic Fantasy, 2005)
Год русского издания: 2007
Издательство: Азбука-классика
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Deep Dive Into The Vaults Of Tickling (https://music.apple.com/ru/album/deep-dive-into-the-vaults-of-tickling/1049649373?i=1049649529)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2019
Дэвид Лэнгфорд «Рождественские забавы» (Часть 5 из 5), 1993 (90)
16 september 2019 |
11 min
Лорд Блекхэт, финансист из Сити, любил приглашать разоренных им людей и прочих родственников на Рождество в свое имение Шамблз-холл. Вот и в этот раз на борту его поместья-ракеты собрались виртуальные образы герцогини Спонг, Найджеа Скаттергуда с невестой Фелисити, сыщика Честера Дикса и еще много народа. Как обычно, в праздник произошло традиционное убийство для увеселения гостей. Блестящий детектив Дикс должен был раскрыть преступление в два счета, если бы сам не стал жертвой этого убийства…
Автор: Дэвид Лэнгфорд (David Langford)
Название: Рождественские забавы, часть 5 (Christmas Games, 1993)
Перевод рассказа на русский: А. Касаткина
Издание: Юмористическое фэнтези (The Mammoth Book of New Comic Fantasy, 2005)
Год русского издания: 2007
Издательство: Азбука-классика
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Recursive Cigaret (https://music.apple.com/ru/album/recursive-cigaret/1049649373?i=1049649525)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2019
Дэвид Лэнгфорд «Рождественские забавы» (Часть 4 из 5), 1993 (89)
9 september 2019 |
10 min
Лорд Блекхэт, финансист из Сити, любил приглашать разоренных им людей и прочих родственников на Рождество в свое имение Шамблз-холл. Вот и в этот раз на борту его поместья-ракеты собрались виртуальные образы герцогини Спонг, Найджеа Скаттергуда с невестой Фелисити, сыщика Честера Дикса и еще много народа. Как обычно, в праздник произошло традиционное убийство для увеселения гостей. Блестящий детектив Дикс должен был раскрыть преступление в два счета, если бы сам не стал жертвой этого убийства…
Автор: Дэвид Лэнгфорд (David Langford)
Название: Рождественские забавы, часть 4 (Christmas Games, 1993)
Перевод рассказа на русский: А. Касаткина
Издание: Юмористическое фэнтези (The Mammoth Book of New Comic Fantasy, 2005)
Год русского издания: 2007
Издательство: Азбука-классика
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Recursive Cigaret (https://music.apple.com/ru/album/recursive-cigaret/1049649373?i=1049649525)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2019
Дэвид Лэнгфорд «Рождественские забавы» (Часть 3 из 5), 1993 (88)
2 september 2019 |
9 min
Лорд Блекхэт, финансист из Сити, любил приглашать разоренных им людей и прочих родственников на Рождество в свое имение Шамблз-холл. Вот и в этот раз на борту его поместья-ракеты собрались виртуальные образы герцогини Спонг, Найджеа Скаттергуда с невестой Фелисити, сыщика Честера Дикса и еще много народа. Как обычно, в праздник произошло традиционное убийство для увеселения гостей. Блестящий детектив Дикс должен был раскрыть преступление в два счета, если бы сам не стал жертвой этого убийства…
Автор: Дэвид Лэнгфорд (David Langford)
Название: Рождественские забавы, часть 2 (Christmas Games, 1993)
Перевод рассказа на русский: А. Касаткина
Издание: Юмористическое фэнтези (The Mammoth Book of New Comic Fantasy, 2005)
Год русского издания: 2007
Издательство: Азбука-классика
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Recursive Cigaret (https://music.apple.com/ru/album/recursive-cigaret/1049649373?i=1049649525)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2019
Дэвид Лэнгфорд «Рождественские забавы» (Часть 2 из 5), 1993 (87)
26 augusti 2019 |
4 min
Лорд Блекхэт, финансист из Сити, любил приглашать разоренных им людей и прочих родственников на Рождество в свое имение Шамблз-холл. Вот и в этот раз на борту его поместья-ракеты собрались виртуальные образы герцогини Спонг, Найджеа Скаттергуда с невестой Фелисити, сыщика Честера Дикса и еще много народа. Как обычно, в праздник произошло традиционное убийство для увеселения гостей. Блестящий детектив Дикс должен был раскрыть преступление в два счета, если бы сам не стал жертвой этого убийства…
Автор: Дэвид Лэнгфорд (David Langford)
Название: Рождественские забавы, часть 2 (Christmas Games, 1993)
Перевод рассказа на русский: А. Касаткина
Издание: Юмористическое фэнтези (The Mammoth Book of New Comic Fantasy, 2005)
Год русского издания: 2007
Издательство: Азбука-классика
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Recursive Cigaret (https://music.apple.com/ru/album/recursive-cigaret/1049649373?i=1049649525)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2019
Дэвид Лэнгфорд «Рождественские забавы» (Часть 1 из 5), 1993 (86)
19 augusti 2019 |
7 min
Лорд Блекхэт, финансист из Сити, любил приглашать разоренных им людей и прочих родственников на Рождество в свое имение Шамблз-холл. Вот и в этот раз на борту его поместья-ракеты собрались виртуальные образы герцогини Спонг, Найджеа Скаттергуда с невестой Фелисити, сыщика Честера Дикса и еще много народа. Как обычно, в праздник произошло традиционное убийство для увеселения гостей. Блестящий детектив Дикс должен был раскрыть преступление в два счета, если бы сам не стал жертвой этого убийства…
Автор: Дэвид Лэнгфорд (David Langford)
Название: Рождественские забавы, часть 1 (Christmas Games, 1993)
Перевод рассказа на русский: А. Касаткина
Издание: Юмористическое фэнтези (The Mammoth Book of New Comic Fantasy, 2005)
Год русского издания: 2007
Издательство: Азбука-классика
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Recursive Cigaret (https://music.apple.com/ru/album/recursive-cigaret/1049649373?i=1049649525)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2019
Лэрд Лонг «Возвращение воина» (Часть 3 из 3), 2005 (85)
12 augusti 2019 |
13 min
В провинции зрело недовольство. Население подозревало, что волшебник Кадил неправильно собирает налоги. Но как разобраться во всех хитросплетениях Десятинного Свода? Для этого нужна поистине героическая личность...
Автор: Лэрд Лонг (Laird Long)
Название: Возвращение воина, часть 3 (Return of the Warrior, 2005)
Перевод рассказа на русский: А. Касаткина
Издание: Юмористическое фэнтези (The Mammoth Book of New Comic Fantasy, 2005)
Год русского издания: 2007
Издательство: Азбука-классика
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Open, Sesame (https://music.apple.com/ru/album/open-sesame/1049649373?i=1049649530)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2019
Лэрд Лонг «Возвращение воина» (Часть 2 из 3), 2005 (84)
5 augusti 2019 |
10 min
В провинции зрело недовольство. Население подозревало, что волшебник Кадил неправильно собирает налоги. Но как разобраться во всех хитросплетениях Десятинного Свода? Для этого нужна поистине героическая личность...
Автор: Лэрд Лонг (Laird Long)
Название: Возвращение воина, часть 2 (Return of the Warrior, 2005)
Перевод рассказа на русский: А. Касаткина
Издание: Юмористическое фэнтези (The Mammoth Book of New Comic Fantasy, 2005)
Год русского издания: 2007
Издательство: Азбука-классика
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Open, Sesame (https://music.apple.com/ru/album/open-sesame/1049649373?i=1049649530)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2019
Лэрд Лонг «Возвращение воина» (Часть 1 из 3), 2005 (83)
29 juli 2019 |
8 min
В провинции зрело недовольство. Население подозревало, что волшебник Кадил неправильно собирает налоги. Но как разобраться во всех хитросплетениях Десятинного Свода? Для этого нужна поистине героическая личность...
Автор: Лэрд Лонг (Laird Long)Название: Возвращение воина, часть 1 (Return of the Warrior, 2005)Перевод рассказа на русский: А. Касаткина
Издание: Юмористическое фэнтези (The Mammoth Book of New Comic Fantasy, 2005)Год русского издания: 2007Издательство: Азбука-классика
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)Композиция: Open, Sesame (https://music.apple.com/ru/album/open-sesame/1049649373?i=1049649530)Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)Год записи: 2019
Том Холт «Не та планета» (Часть 4 из 4), 2005 (82)
22 juli 2019 |
13 min
Джордж двигал прогресс на Земле много веков в надежде вернуться на родную планету. Затем он встречает родственницу, которая благодаря ему перерождалась и двигала его к заветной цели...
Автор: Том Холт (Tom Holt)
Название: Не та планета, часть 4 (Wrong Planet, 2005)
Перевод рассказа на русский: Н. Алёшина
Издание: Юмористическое фэнтези (The Mammoth Book of New Comic Fantasy, 2005)
Год русского издания: 2007
Издательство: Азбука-классика
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Spring, Summer, Autumn, Winter And Spring Again (https://soundcloud.com/igor-davydov/spring-summer-autumn-winter-and-spring-again)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2019
Том Холт «Не та планета» (Часть 3 из 4), 2005 (81)
15 juli 2019 |
21 min
Джордж двигал прогресс на Земле много веков в надежде вернуться на родную планету. Затем он встречает родственницу, которая благодаря ему перерождалась и двигала его к заветной цели...
Автор: Том Холт (Tom Holt)
Название: Не та планета, часть 3 (Wrong Planet, 2005)
Перевод рассказа на русский: Н. Алёшина
Издание: Юмористическое фэнтези (The Mammoth Book of New Comic Fantasy, 2005)
Год русского издания: 2007
Издательство: Азбука-классика
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Spring, Summer, Autumn, Winter And Spring Again (https://soundcloud.com/igor-davydov/spring-summer-autumn-winter-and-spring-again)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2019
Том Холт «Не та планета» (Часть 2 из 4), 2005 (80)
8 juli 2019 |
13 min
Джордж двигал прогресс на Земле много веков в надежде вернуться на родную планету. Затем он встречает родственницу, которая благодаря ему перерождалась и двигала его к заветной цели...
Автор: Том Холт (Tom Holt)
Название: Не та планета, часть 2 (Wrong Planet, 2005)
Перевод рассказа на русский: Н. Алёшина
Издание: Юмористическое фэнтези (The Mammoth Book of New Comic Fantasy, 2005)
Год русского издания: 2007
Издательство: Азбука-классика
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Spring, Summer, Autumn, Winter And Spring Again (https://soundcloud.com/igor-davydov/spring-summer-autumn-winter-and-spring-again)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2019
Том Холт «Не та планета» (Часть 1 из 4), 2005 (79)
1 juli 2019 |
14 min
Джордж двигал прогресс на Земле много веков в надежде вернуться на родную планету. Затем он встречает родственницу, которая благодаря ему перерождалась и двигала его к заветной цели...
Автор: Том Холт (Tom Holt)
Название: Не та планета, часть 1 (Wrong Planet, 2005)
Перевод рассказа на русский: Н. Алёшина
Издание: Юмористическое фэнтези (The Mammoth Book of New Comic Fantasy, 2005)
Год русского издания: 2007
Издательство: Азбука-классика
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Spring, Summer, Autumn, Winter And Spring Again (https://soundcloud.com/igor-davydov/spring-summer-autumn-winter-and-spring-again)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2019
Адам Робертс «Уничтожение вредителей» (Часть 3 из 3), 2005 (78)
24 juni 2019 |
6 min
Обычно представителя фирмы по борьбе с вредителями вызывают для того, чтобы он помог избавиться от тараканов или крыс. Но иногда заказчик просит помочь в борьбе с другими вредителями. Очень необычными...
Автор: Адам Робертс (Adam Roberts)
Название: Уничтожение вредителей, часть 3 (Pest Control, 2005)
Перевод рассказа на русский: И. Савельева
Издание: Юмористическое фэнтези (The Mammoth Book of New Comic Fantasy, 2005)
Год русского издания: 2007
Издательство: Азбука-классика
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Pristine ripple of dark matterr (https://soundcloud.com/igor-davydov/pristine-ripple-of-dark-matter)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2019
Адам Робертс «Уничтожение вредителей» (Часть 2 из 3), 2005 (77)
17 juni 2019 |
11 min
Обычно представителя фирмы по борьбе с вредителями вызывают для того, чтобы он помог избавиться от тараканов или крыс. Но иногда заказчик просит помочь в борьбе с другими вредителями. Очень необычными...
Автор: Адам Робертс (Adam Roberts)
Название: Уничтожение вредителей, часть 2 (Pest Control, 2005)
Перевод рассказа на русский: И. Савельева
Издание: Юмористическое фэнтези (The Mammoth Book of New Comic Fantasy, 2005)
Год русского издания: 2007
Издательство: Азбука-классика
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Pristine ripple of dark matterr (https://soundcloud.com/igor-davydov/pristine-ripple-of-dark-matter)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2019
Адам Робертс «Уничтожение вредителей» (Часть 1 из 3), 2005 (76)
10 juni 2019 |
12 min
Обычно представителя фирмы по борьбе с вредителями вызывают для того, чтобы он помог избавиться от тараканов или крыс. Но иногда заказчик просит помочь в борьбе с другими вредителями. Очень необычными...
Автор: Адам Робертс (Adam Roberts)
Название: Уничтожение вредителей, часть 1 (Pest Control, 2005)
Перевод рассказа на русский: И. Савельева
Издание: Юмористическое фэнтези (The Mammoth Book of New Comic Fantasy, 2005)
Год русского издания: 2007
Издательство: Азбука-классика
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Pristine ripple of dark matterr (https://soundcloud.com/igor-davydov/pristine-ripple-of-dark-matter)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2019
Крэг Шоу Гарднер «Встреча с драконом» (Часть 3 из 3), 1980 (75)
3 juni 2019 |
5 min
На «Замок» Гэрниша напал дракон. Волшебник Эбенезиум и его ученик Вунт в центре событий — приходится помогать герцогу в спасении дочки и «Замка».
Автор: Крэг Шоу Гарднер (Craig Shaw Gardner)
Название: Встреча с драконом, часть 3 (A Drama of Dragons, 1980)
Перевод рассказа на русский: И. Богданов
Издание: Юмористическое фэнтези (The Mammoth Book of New Comic Fantasy, 2005)
Год русского издания: 2007
Издательство: Азбука-классика
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Yngvarr (https://music.apple.com/ru/album/yngvarr/1109642428?i=1109642616)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2019
Крэг Шоу Гарднер «Встреча с драконом» (Часть 2 из 3), 1980 (74)
27 maj 2019 |
31 min
На «Замок» Гэрниша напал дракон. Волшебник Эбенезиум и его ученик Вунт в центре событий — приходится помогать герцогу в спасении дочки и «Замка».
Автор: Крэг Шоу Гарднер (Craig Shaw Gardner)
Название: Встреча с драконом, часть 2 (A Drama of Dragons, 1980)
Перевод рассказа на русский: И. Богданов
Издание: Юмористическое фэнтези (The Mammoth Book of New Comic Fantasy, 2005)
Год русского издания: 2007
Издательство: Азбука-классика
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Yngvarr (https://music.apple.com/ru/album/yngvarr/1109642428?i=1109642616)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2019
Крэг Шоу Гарднер «Встреча с драконом» (Часть 1 из 3), 1980 (73)
20 maj 2019 |
6 min
На «Замок» Гэрниша напал дракон. Волшебник Эбенезиум и его ученик Вунт в центре событий — приходится помогать герцогу в спасении дочки и «Замка».
Автор: Крэг Шоу Гарднер (Craig Shaw Gardner)
Название: Встреча с драконом, часть 1 (A Drama of Dragons, 1980)
Перевод рассказа на русский: И. Богданов
Издание: Юмористическое фэнтези (The Mammoth Book of New Comic Fantasy, 2005)
Год русского издания: 2007
Издательство: Азбука-классика
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Yngvarr (https://music.apple.com/ru/album/yngvarr/1109642428?i=1109642616)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2019
Стивен Пайри «Высокоэнергетические штаны Колкита» (Часть 3 из 3), 2003 (72)
13 maj 2019 |
7 min
Декан Уизерс очень не любил Колкита. Ведь Колкит не только проводил опасные эксперименты, но и был соперником декана в сердечных делах. Как выяснилось, опасения декана были не напрасны — последний эксперимент Колкита имел неожиданные последствия...
Автор: Стивен Пайри (Steven Pirie)
Название: Высокоэнергетические штаны Колкита, части 3 (Colquitt's High-Energy Trousers, 2003)
Перевод рассказа на русский: И. Игнатьева
Издание: Юмористическое фэнтези (The Mammoth Book of New Comic Fantasy, 2005)
Год русского издания: 2007
Издательство: Азбука-классика
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Say No More (https://music.apple.com/ru/album/say-no-more/1458508143?i=1458508149)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2019
Стивен Пайри «Высокоэнергетические штаны Колкита» (Часть 2 из 3), 2003 (71)
6 maj 2019 |
10 min
Декан Уизерс очень не любил Колкита. Ведь Колкит не только проводил опасные эксперименты, но и был соперником декана в сердечных делах. Как выяснилось, опасения декана были не напрасны — последний эксперимент Колкита имел неожиданные последствия...
Автор: Стивен Пайри (Steven Pirie)
Название: Высокоэнергетические штаны Колкита, части 2 (Colquitt's High-Energy Trousers, 2003)
Перевод рассказа на русский: И. Игнатьева
Издание: Юмористическое фэнтези (The Mammoth Book of New Comic Fantasy, 2005)
Год русского издания: 2007
Издательство: Азбука-классика
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Say No More (https://music.apple.com/ru/album/say-no-more/1458508143?i=1458508149)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2019
Стивен Пайри «Высокоэнергетические штаны Колкита» (Часть 1 из 3), 2003 (70)
29 april 2019 |
9 min
Декан Уизерс очень не любил Колкита. Ведь Колкит не только проводил опасные эксперименты, но и был соперником декана в сердечных делах. Как выяснилось, опасения декана были не напрасны — последний эксперимент Колкита имел неожиданные последствия...
Автор: Стивен Пайри (Steven Pirie)
Название: Высокоэнергетические штаны Колкита, части 1 (Colquitt's High-Energy Trousers, 2003)
Перевод рассказа на русский: И. Игнатьева
Издание: Юмористическое фэнтези (The Mammoth Book of New Comic Fantasy, 2005)
Год русского издания: 2007
Издательство: Азбука-классика
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Say No More (https://music.apple.com/ru/album/say-no-more/1458508143?i=1458508149)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2019
Тони Баллантайн «Голубая магнолия» (Часть 2 из 2), 2000 (69)
22 april 2019 |
9 min
«Голубая магнолия» — фильм, который должен был стать шедевром, и войти в историю кинематографа. Но если машина времени попадает «не в те руки», последствия могут быть неожиданными...
Автор: Тони Баллантайн (Tony Ballantyne)
Название: Голубая магнолия, части 2 (The Blue Magnolia, 2000)
Перевод рассказа на русский: С. Белова
Издание: Юмористическое фэнтези (The Mammoth Book of New Comic Fantasy, 2005)
Год русского издания: 2007
Издательство: Азбука-классика
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Paradise Found (https://music.apple.com/ru/album/paradise-found/1176659828?i=1176659963)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2019
Тони Баллантайн «Голубая магнолия» (Часть 1 из 2), 2000 (68)
15 april 2019 |
14 min
«Голубая магнолия» — фильм, который должен был стать шедевром, и войти в историю кинематографа. Но если машина времени попадает «не в те руки», последствия могут быть неожиданными...
Автор: Тони Баллантайн (Tony Ballantyne)
Название: Голубая магнолия, части 1 (The Blue Magnolia, 2000)
Перевод рассказа на русский: С. Белова
Издание: Юмористическое фэнтези (The Mammoth Book of New Comic Fantasy, 2005)
Год русского издания: 2007
Издательство: Азбука-классика
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Paradise Found (https://music.apple.com/ru/album/paradise-found/1176659828?i=1176659963)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2019
Нил Гейман «Недозволенные невесты безликих невольников в безымянном доме ночью ужасного хотения» (Части 7, 8, 9 из 9), 2004 (67)
8 april 2019 |
11 min
Когда-то... Где-то...
Где-то молодой писатель усиленно трудится над своей книгой. Это будет очень реалистичная, очень честная книга, сама правда жизни — настоящая литература, реальная жизнь, без прикрас. Но... Но у него не получается, муза покинула его, он постоянно «фальшивит». И тогда он решает писать свою книгу в жанре фэнтези.
Автор: Нил Гейман (Neil Gaiman)
Название: Недозволенные невесты безликих невольников в безымянном доме ночью ужасного хотения, части 7, 8, 9 (Forbidden Brides of the Faceless Slaves in the Nameless House of the Night of Dread Desire, 2004)
Перевод рассказа на русский: Н. Горелов
Издание: Юмористическое фэнтези (The Mammoth Book of New Comic Fantasy, 2005)
Год русского издания: 2007
Издательство: Азбука-классика
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Butterfly Tales for Trees (https://music.apple.com/ru/album/butterfly-tales-for-trees/1049649373?i=1049649531)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2019
Нил Гейман «Недозволенные невесты безликих невольников в безымянном доме ночью ужасного хотения» (Части 5, 6 из 9), 2004 (66)
1 april 2019 |
12 min
Когда-то... Где-то...
Где-то молодой писатель усиленно трудится над своей книгой. Это будет очень реалистичная, очень честная книга, сама правда жизни — настоящая литература, реальная жизнь, без прикрас. Но... Но у него не получается, муза покинула его, он постоянно «фальшивит». И тогда он решает писать свою книгу в жанре фэнтези.
Автор: Нил Гейман (Neil Gaiman)
Название: Недозволенные невесты безликих невольников в безымянном доме ночью ужасного хотения, части 5, 6 (Forbidden Brides of the Faceless Slaves in the Nameless House of the Night of Dread Desire, 2004)
Перевод рассказа на русский: Н. Горелов
Издание: Юмористическое фэнтези (The Mammoth Book of New Comic Fantasy, 2005)
Год русского издания: 2007
Издательство: Азбука-классика
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Butterfly Tales for Trees (https://music.apple.com/ru/album/butterfly-tales-for-trees/1049649373?i=1049649531)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2019
Нил Гейман «Недозволенные невесты безликих невольников в безымянном доме ночью ужасного хотения» (Части 3, 4 из 9), 2004 (65)
25 mars 2019 |
6 min
Когда-то... Где-то...
Где-то молодой писатель усиленно трудится над своей книгой. Это будет очень реалистичная, очень честная книга, сама правда жизни — настоящая литература, реальная жизнь, без прикрас. Но... Но у него не получается, муза покинула его, он постоянно «фальшивит». И тогда он решает писать свою книгу в жанре фэнтези.
Автор: Нил Гейман (Neil Gaiman)
Название: Недозволенные невесты безликих невольников в безымянном доме ночью ужасного хотения, части 3, 4 (Forbidden Brides of the Faceless Slaves in the Nameless House of the Night of Dread Desire, 2004)
Перевод рассказа на русский: Н. Горелов
Издание: Юмористическое фэнтези (The Mammoth Book of New Comic Fantasy, 2005)
Год русского издания: 2007
Издательство: Азбука-классика
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Butterfly Tales for Trees (https://music.apple.com/ru/album/butterfly-tales-for-trees/1049649373?i=1049649531)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2019
Нил Гейман «Недозволенные невесты безликих невольников в безымянном доме ночью ужасного хотения» (Части 1, 2 из 9), 2004 (64)
18 mars 2019 |
8 min
Когда-то... Где-то...
Где-то молодой писатель усиленно трудится над своей книгой. Это будет очень реалистичная, очень честная книга, сама правда жизни — настоящая литература, реальная жизнь, без прикрас. Но... Но у него не получается, муза покинула его, он постоянно «фальшивит». И тогда он решает писать свою книгу в жанре фэнтези.
Автор: Нил Гейман (Neil Gaiman)
Название: Недозволенные невесты безликих невольников в безымянном доме ночью ужасного хотения, части 1, 2 (Forbidden Brides of the Faceless Slaves in the Nameless House of the Night of Dread Desire, 2004)
Перевод рассказа на русский: Н. Горелов
Издание: Юмористическое фэнтези (The Mammoth Book of New Comic Fantasy, 2005)
Год русского издания: 2007
Издательство: Азбука-классика
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Butterfly Tales for Trees (https://music.apple.com/ru/album/butterfly-tales-for-trees/1049649373?i=1049649531)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2019
Харлан Эллисон «Аванпост, не открытый туристами», 1982 (63)
11 mars 2019 |
12 min
Мельхиор, Каспар, Балтазар... Две тысячи лет они следуют за звездой, борясь при этом с солдатами хаоса. И вот их время наступило, сын Госпoда родился...
Автор: Харлан Эллисон (Harlan Ellison)
Название: Аванпост, не открытый туристами (The Outpost Undiscovered by Tourists, 1982)
Перевод рассказа на русский: И. Русакова
Издание: Реально Смешное Фэнтези (The Mammoth Book of Comic Fantasy II, 1999)
Год русского издания: 2008
Издательство: Азбука-классика
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: My Sad Goddess (https://music.apple.com/ru/album/my-sad-goddess/1458508143?i=1458508150)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2019
Лайон Спрэг де Камп «Глаз Тандилы» (Часть 4 из 4), 1951 (62)
4 mars 2019 |
16 min
Диризонг Тааш, придворный колдун короля Вуара Капризного, получил задание добыть для новой королевской фаворитки драгоценную реликвию — третий глаз статуи богини Тандилы. Однако уже практически выполнив свою задачу, маг заподозрил неладное...
Автор: Лайон Спрэг де Камп (L. Sprague de Camp)
Название: Глаз Тандилы, часть 04 (The Eye of Tandyla, 1951)
Перевод рассказа на русский: И. Русакова
Издание: Реально Смешное Фэнтези (The Mammoth Book of Comic Fantasy II, 1999)
Год русского издания: 2008
Издательство: Азбука-классика
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: I'm Just a Small Drop in the Ocean of Ethernity (https://music.apple.com/ru/album/im-just-a-small-drop-in-the-ocean-of-eternity/1309119115?i=1309119680)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2019
Лайон Спрэг де Камп «Глаз Тандилы» (Часть 3 из 4), 1951 (61)
25 februari 2019 |
17 min
Диризонг Тааш, придворный колдун короля Вуара Капризного, получил задание добыть для новой королевской фаворитки драгоценную реликвию — третий глаз статуи богини Тандилы. Однако уже практически выполнив свою задачу, маг заподозрил неладное...
Автор: Лайон Спрэг де Камп (L. Sprague de Camp)
Название: Глаз Тандилы, часть 03 (The Eye of Tandyla, 1951)
Перевод рассказа на русский: И. Русакова
Издание: Реально Смешное Фэнтези (The Mammoth Book of Comic Fantasy II, 1999)
Год русского издания: 2008
Издательство: Азбука-классика
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: I'm Just a Small Drop in the Ocean of Ethernity (https://music.apple.com/ru/album/im-just-a-small-drop-in-the-ocean-of-eternity/1309119115?i=1309119680)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2019
Лайон Спрэг де Камп «Глаз Тандилы» (Часть 2 из 4), 1951 (60)
18 februari 2019 |
17 min
Диризонг Тааш, придворный колдун короля Вуара Капризного, получил задание добыть для новой королевской фаворитки драгоценную реликвию — третий глаз статуи богини Тандилы. Однако уже практически выполнив свою задачу, маг заподозрил неладное...
Автор: Лайон Спрэг де Камп (L. Sprague de Camp)
Название: Глаз Тандилы, часть 02 (The Eye of Tandyla, 1951)
Перевод рассказа на русский: И. Русакова
Издание: Реально Смешное Фэнтези (The Mammoth Book of Comic Fantasy II, 1999)
Год русского издания: 2008
Издательство: Азбука-классика
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: I'm Just a Small Drop in the Ocean of Ethernity (https://music.apple.com/ru/album/im-just-a-small-drop-in-the-ocean-of-eternity/1309119115?i=1309119680)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2019
Лайон Спрэг де Камп «Глаз Тандилы» (Часть 1 из 4), 1951 (59)
11 februari 2019 |
20 min
Диризонг Тааш, придворный колдун короля Вуара Капризного, получил задание добыть для новой королевской фаворитки драгоценную реликвию — третий глаз статуи богини Тандилы. Однако уже практически выполнив свою задачу, маг заподозрил неладное...
Автор: Лайон Спрэг де Камп (L. Sprague de Camp)
Название: Глаз Тандилы, часть 01 (The Eye of Tandyla, 1951)
Перевод рассказа на русский: И. Русакова
Издание: Реально Смешное Фэнтези (The Mammoth Book of Comic Fantasy II, 1999)
Год русского издания: 2008
Издательство: Азбука-классика
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: I'm Just a Small Drop in the Ocean of Ethernity (https://music.apple.com/ru/album/im-just-a-small-drop-in-the-ocean-of-eternity/1309119115?i=1309119680)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2019
Алан Дин Фостер «Метрогном» (Часть 2 из 2), 1990 (58)
4 februari 2019 |
27 min
Под Манхэттеном живут и трудятся гномы, и Нью-Йоркское метро мешает им. Но если договориться с их руководством и помочь им в трудную минуту — это может принести удачу и тебе самому!
Автор: Алан Дин Фостер (Alan Dean Foster)
Название: Метрогном, часть 02 (The Metrognome, 1990)
Перевод рассказа на русский: И. Русакова
Издание: Реально Смешное Фэнтези (The Mammoth Book of Comic Fantasy II, 1999)
Год русского издания: 2008
Издательство: Азбука-классика
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: I'm Just a Small Drop in the Ocean of Ethernity (https://music.apple.com/ru/album/im-just-a-small-drop-in-the-ocean-of-eternity/1309119115?i=1309119680)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2018
Алан Дин Фостер «Метрогном» (Часть 1 из 2), 1990 (57)
28 januari 2019 |
24 min
Под Манхэттеном живут и трудятся гномы, и Нью-Йоркское метро мешает им. Но если договориться с их руководством и помочь им в трудную минуту — это может принести удачу и тебе самому!
Автор: Алан Дин Фостер (Alan Dean Foster)
Название: Метрогном, часть 01 (The Metrognome, 1990)
Перевод рассказа на русский: И. Русакова
Издание: Реально Смешное Фэнтези (The Mammoth Book of Comic Fantasy II, 1999)
Год русского издания: 2008
Издательство: Азбука-классика
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: I'm Just a Small Drop in the Ocean of Ethernity (https://music.apple.com/ru/album/im-just-a-small-drop-in-the-ocean-of-eternity/1309119115?i=1309119680)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2018
Элиот Финтушел «Malocchio» (Часть 3 из 3), 1999 (56)
21 januari 2019 |
13 min
Эл всю жизнь считал себя пацифистом, но Джо Галуччи просто-таки выводил его из себя — и в работе он был лучше, и девушки предпочитали его. Поневоле захочешь хоть что-то сделать, хотя бы сглазить такого счастливчика. А раз есть желание, найдется и способ, и явившийся невесть откуда бес по имени Бак предлагает Элу помощь.
Автор: Элиот Финтушел (Eliot Fintushel)
Название: Malocchio, часть 03 (1999)
Перевод рассказа на русский: И. Русакова
Издание: Реально Смешное Фэнтези (The Mammoth Book of Comic Fantasy II, 1999)
Год русского издания: 2008
Издательство: Азбука-классика
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: I Dovregubbens Hall (https://soundcloud.com/igor-davydov/i-dovregubbens-hall)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2018
Элиот Финтушел «Malocchio» (Часть 2 из 3), 1999 (55)
14 januari 2019 |
15 min
Эл всю жизнь считал себя пацифистом, но Джо Галуччи просто-таки выводил его из себя — и в работе он был лучше, и девушки предпочитали его. Поневоле захочешь хоть что-то сделать, хотя бы сглазить такого счастливчика. А раз есть желание, найдется и способ, и явившийся невесть откуда бес по имени Бак предлагает Элу помощь.
Автор: Элиот Финтушел (Eliot Fintushel)
Название: Malocchio, часть 02 (1999)
Перевод рассказа на русский: И. Русакова
Издание: Реально Смешное Фэнтези (The Mammoth Book of Comic Fantasy II, 1999)
Год русского издания: 2008
Издательство: Азбука-классика
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: I Dovregubbens Hall (https://soundcloud.com/igor-davydov/i-dovregubbens-hall)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2018
Элиот Финтушел «Malocchio» (Часть 1 из 3), 1999 (54)
7 januari 2019 |
12 min
Эл всю жизнь считал себя пацифистом, но Джо Галуччи просто-таки выводил его из себя — и в работе он был лучше, и девушки предпочитали его. Поневоле захочешь хоть что-то сделать, хотя бы сглазить такого счастливчика. А раз есть желание, найдется и способ, и явившийся невесть откуда бес по имени Бак предлагает Элу помощь.
Автор: Элиот Финтушел (Eliot Fintushel)
Название: Malocchio, часть 01 (1999)
Перевод рассказа на русский: И. Русакова
Издание: Реально Смешное Фэнтези (The Mammoth Book of Comic Fantasy II, 1999)
Год русского издания: 2008
Издательство: Азбука-классика
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: I Dovregubbens Hall (https://soundcloud.com/igor-davydov/i-dovregubbens-hall)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2018
Энтони Армстронг «Алмазы черные, алмазы белые», 1932 (53)
31 december 2018 |
40 min
Когда-то в одной далёкой стране жила женщина, у которой был муж и две дочери — любимая Грумилла и нелюбимая Нада. Однажды, как раз когда в тех краях находился принц, ищущий себе невесту, обе дочери повстречались с одной колдуньей. В результате у Нады с губ при каждом слове стали падать прекрасные алмазы, а у Грумиллы — чёрный уголь...
Автор: Энтони Армстронг (Anthony Armstrong)
Название: Алмазы черные, алмазы белые (Diamonds — Black and White, 1932)
Перевод рассказа на русский: И. Богданов
Издание: Реально Смешное Фэнтези (The Mammoth Book of Comic Fantasy II, 1999)
Год русского издания: 2008
Издательство: Азбука-классика
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Enchanted Earth (https://music.apple.com/ru/album/enchanted-earth/1176659828?i=1176659959)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2018
Терри Джонс «Звезда нашей фермы», 1992 (52)
17 oktober 2016 |
15 min
Жил-был пес Станислав, который умел исполнять просто удивительные трюки. И прожить бы ему всю жизнь на родной ферме спокойно и счастливо, радуя и восхищая друзей, если бы однажды петух Шарлемань не уговорил Станислава показать свои таланты в большом мире...
Автор: Терри Джонс (Terry Jones)
Название: Звезда нашей фермы (The Star of the Farmyard, 1992)
Перевод рассказа на русский: И. Богданов
Издание: Реально Смешное Фэнтези (The Mammoth Book of Comic Fantasy II, 1999)
Год русского издания: 2008
Издательство: Азбука-классика
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Jabba Dabba (https://music.apple.com/ru/album/jabba-dabba/998964806?i=998965604)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2016
Симус Каллен «Высший ритуал» (Часть 3 из 3), 1999 (51)
10 oktober 2016 |
20 min
Внучка Соломона, с верными друзьями и вызванного с помощью магии демона, отправляется спасать из плена своего отца и двоюродных братьев. А демоны, как известно, за просто так никогда не помогают...
Автор: Симус Каллен (Seamus Cullen)
Название: Высший ритуал, часть 3 (The Ultimate, 1999)
Перевод рассказа на русский: О. Ратникова
Издание: Реально Смешное Фэнтези (The Mammoth Book of Comic Fantasy II, 1999)
Год русского издания: 2008
Издательство: Азбука-классика
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Vasumitras Dream (https://music.apple.com/ru/album/vasumitra-s-dream/1049649373?i=1049649527)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2016
Симус Каллен «Высший ритуал» (Часть 2 из 3), 1999 (50)
3 oktober 2016 |
33 min
Внучка Соломона, с верными друзьями и вызванного с помощью магии демона, отправляется спасать из плена своего отца и двоюродных братьев. А демоны, как известно, за просто так никогда не помогают...
Автор: Симус Каллен (Seamus Cullen)
Название: Высший ритуал, часть 2 (The Ultimate, 1999)
Перевод рассказа на русский: О. Ратникова
Издание: Реально Смешное Фэнтези (The Mammoth Book of Comic Fantasy II, 1999)
Год русского издания: 2008
Издательство: Азбука-классика
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Vasumitras Dream (https://music.apple.com/ru/album/vasumitra-s-dream/1049649373?i=1049649527)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2016
Симус Каллен «Высший ритуал» (Часть 1 из 3), 1999 (49)
26 september 2016 |
35 min
Внучка Соломона, с верными друзьями и вызванного с помощью магии демона, отправляется спасать из плена своего отца и двоюродных братьев. А демоны, как известно, за просто так никогда не помогают...
Автор: Симус Каллен (Seamus Cullen)
Название: Высший ритуал, часть 1 (The Ultimate, 1999)
Перевод рассказа на русский: О. Ратникова
Издание: Реально Смешное Фэнтези (The Mammoth Book of Comic Fantasy II, 1999)
Год русского издания: 2008
Издательство: Азбука-классика
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Vasumitras Dream (https://music.apple.com/ru/album/vasumitra-s-dream/1049649373?i=1049649527)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2016
Э. К. Грант «Человек, который ненавидел „кадиллаки“» (Часть 2 из 2), 1999 (48)
19 september 2016 |
24 min
Частный детектив Джейк Ларсен не слишком преуспевает, так что готов браться за любое сомнительное дело. Нередко его услугами пользуются даже полицейкие, когда не могут что-то сделать по закону. Вот и на этот раз перед ними встала сложная задача — некий доктор Фрэйли получает немалый доход из неизвестного источника. Джейк берётся за расследование и узнаёт, что Фрэйли сделал аппарат, способный превращать любые предметы в наличные деньги.
Автор: Э. К. Грант (Е. К. Grant)
Название: Человек, который ненавидел "кадиллаки", часть 2 (The Man Who Hated Cadillacs, 1999)
Перевод рассказа на русский: О. Ратникова
Издание: Реально Смешное Фэнтези (The Mammoth Book of Comic Fantasy II, 1999)
Год русского издания: 2008
Издательство: Азбука-классика
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Avreya (https://music.apple.com/ru/album/avreya/1049649373?i=1049649528)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2016
Э. К. Грант «Человек, который ненавидел „кадиллаки“» (Часть 1 из 2), 1999 (47)
12 september 2016 |
42 min
Частный детектив Джейк Ларсен не слишком преуспевает, так что готов браться за любое сомнительное дело. Нередко его услугами пользуются даже полицейкие, когда не могут что-то сделать по закону. Вот и на этот раз перед ними встала сложная задача — некий доктор Фрэйли получает немалый доход из неизвестного источника. Джейк берётся за расследование и узнаёт, что Фрэйли сделал аппарат, способный превращать любые предметы в наличные деньги.
Автор: Э. К. Грант (Е. К. Grant)
Название: Человек, который ненавидел "кадиллаки", часть 1 (The Man Who Hated Cadillacs, 1999)
Перевод рассказа на русский: О. Ратникова
Издание: Реально Смешное Фэнтези (The Mammoth Book of Comic Fantasy II, 1999)
Год русского издания: 2008
Издательство: Азбука-классика
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Avreya (https://music.apple.com/ru/album/avreya/1049649373?i=1049649528)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2016
Нил Гейман «Дело сорока семи сорок», 1984 (46)
5 september 2016 |
30 min
К частному детективу Джеку Хорнеру за помощью обращается весьма привлекательная особа женского пола, которая представляется сестрой Шалтая-Болтая. Дело в том, что известный криминальный авторитет Шалтай-Болтай мёртв, и это, как вы уже догадались, не был несчастный случай! К тому же пропали фотографии его сестрички, которые перед смертью Шалтай-Болтай должен был ей передать.
Джек Хорнер с радостью берётся за задание, ведь его дела идут ни шатко, ни валко: почти все деньги уже закончились, вот только последний самогон в стакане остался...
Автор: Нил Гейман (Neil Gaiman)
Название: Дело сорока семи сорок (The Case of the Four and Twenty Blackbirds, 1984)
Перевод рассказа на русский: А. Бродоцкая
Издание: Реально Смешное Фэнтези (The Mammoth Book of Comic Fantasy II, 1999)
Год русского издания: 2008
Издательство: Азбука-классика
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Archeya (https://music.apple.com/ru/album/archeya/1049649373?i=1049649532)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2016
Джон Кендрик Бэнгс «Странный недуг барона Гумпфельхиммеля», 1901 (45)
29 augusti 2016 |
21 min
Руперт фон Пепперпотц, барон Гумпфельхиммель, ни разу в жизни не улыбнулся, а его сын Фриц, прозванный Смеющимся Бароном, напротив, никак не мог перестать смеяться, какое бы несчастье с ним ни приключилось. И лишь после его смерти семейные архивы Гумпфельхиммелей разъяснили причину этого странного недуга.
Автор: Джон Кендрик Бэнгс (John Kendrick Bangs)
Название: Странный недуг барона Гумпфельхиммеля (The Affliction of Baron Humpfelhimmel, 1901)
Перевод рассказа на русский: Л. Высоцкий
Издание: Реально Смешное Фэнтези (The Mammoth Book of Comic Fantasy II, 1999)
Год русского издания: 2008
Издательство: Азбука-классика
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Romanesco (https://music.apple.com/ru/album/romanesco/1049649373?i=1049649524)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2016
Аврам Дэвидсон и Грания Дэвис «Голливудские холмы» (Часть 4 из 4), 1983 (44)
22 augusti 2016 |
18 min
Дороти была всего лишь одной из многих девушек, надеявшихся добиться успеха в Голливуде, однако внешние данные не позволяли ей надеяться на удачу. Случайная встреча с таинственным доктором, приехавшим из Юго-Восточной Азии, внушила ей надежду... однако предложенное им средство превратило девушку в человекообразную обезьяну.
Автор: Аврам Дэвидсон и Грания Дэвис (Avram Davidson, Grania Davis)
Название: Голливудские холмы, часть 4 (The Hills Behind Hollywood High, 1983)
Перевод рассказа на русский: Л. Высоцкий
Издание: Реально Смешное Фэнтези (The Mammoth Book of Comic Fantasy II, 1999)
Год русского издания: 2008
Издательство: Азбука-классика
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: X-Files (https://soundcloud.com/igor-davydov/x-files)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2016
Аврам Дэвидсон и Грания Дэвис «Голливудские холмы» (Часть 3 из 4), 1983 (43)
15 augusti 2016 |
16 min
Дороти была всего лишь одной из многих девушек, надеявшихся добиться успеха в Голливуде, однако внешние данные не позволяли ей надеяться на удачу. Случайная встреча с таинственным доктором, приехавшим из Юго-Восточной Азии, внушила ей надежду... однако предложенное им средство превратило девушку в человекообразную обезьяну.
Автор: Аврам Дэвидсон и Грания Дэвис (Avram Davidson, Grania Davis)
Название: Голливудские холмы, часть 3 (The Hills Behind Hollywood High, 1983)
Перевод рассказа на русский: Л. Высоцкий
Издание: Реально Смешное Фэнтези (The Mammoth Book of Comic Fantasy II, 1999)
Год русского издания: 2008
Издательство: Азбука-классика
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: X-Files (https://soundcloud.com/igor-davydov/x-files)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2016
Аврам Дэвидсон и Грания Дэвис «Голливудские холмы» (Часть 2 из 4), 1983 (42)
8 augusti 2016 |
19 min
Дороти была всего лишь одной из многих девушек, надеявшихся добиться успеха в Голливуде, однако внешние данные не позволяли ей надеяться на удачу. Случайная встреча с таинственным доктором, приехавшим из Юго-Восточной Азии, внушила ей надежду... однако предложенное им средство превратило девушку в человекообразную обезьяну.
Автор: Аврам Дэвидсон и Грания Дэвис (Avram Davidson, Grania Davis)
Название: Голливудские холмы, часть 2 (The Hills Behind Hollywood High, 1983)
Перевод рассказа на русский: Л. Высоцкий
Издание: Реально Смешное Фэнтези (The Mammoth Book of Comic Fantasy II, 1999)
Год русского издания: 2008
Издательство: Азбука-классика
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: X-Files (https://soundcloud.com/igor-davydov/x-files)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2016
Аврам Дэвидсон и Грания Дэвис «Голливудские холмы» (Часть 1 из 4), 1983 (41)
1 augusti 2016 |
17 min
Дороти была всего лишь одной из многих девушек, надеявшихся добиться успеха в Голливуде, однако внешние данные не позволяли ей надеяться на удачу. Случайная встреча с таинственным доктором, приехавшим из Юго-Восточной Азии, внушила ей надежду... однако предложенное им средство превратило девушку в человекообразную обезьяну.
Автор: Аврам Дэвидсон и Грания Дэвис (Avram Davidson, Grania Davis)
Название: Голливудские холмы, часть 1 (The Hills Behind Hollywood High, 1983)
Перевод рассказа на русский: Л. Высоцкий
Издание: Реально Смешное Фэнтези (The Mammoth Book of Comic Fantasy II, 1999)
Год русского издания: 2008
Издательство: Азбука-классика
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: X-Files (https://soundcloud.com/igor-davydov/x-files)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2016
Сью Андерсон «Поход искателей», 1999 (40)
25 juli 2016 |
28 min
К Хендрату и Золушрамель явился в ночи неизвестный в мантии и высокой остроконечной шляпе. Каково же было удивление Хендрата, когда он узнал в незнакомце старого друга Альфреда Ганна, колдуна по части электроники. Альф поведал им о многих странных вещах: о Дерзании, о Властелине Времени, изготовившем десять золотых дисков и о магической машине в сердце Самых Чёрных Гор, для которой эти диски предназначались. Только один из них уцелел и должен быть доставлен в Чёрные Горы.
Автор: Сью Андерсон (Sue Anderson)
Название: Поход искателей (Quest, 1999)
Перевод рассказа на русский: Л. Высоцкий
Издание: Реально Смешное Фэнтези (The Mammoth Book of Comic Fantasy II, 1999)
Год русского издания: 2008
Издательство: Азбука-классика
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Fields of memories (https://music.apple.com/ru/album/fields-of-memories/1328945807?i=1328946029)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2016
Том Холт «Бегство с планеты медведей» (Часть 3 из 3), 1999 (39)
18 juli 2016 |
17 min
Исследовательский космолёт «Заратустра» совершил аварийную посадку на далёкой-предалёкой планете. И хотя единственный его пассажир, член экипажа и капитан в одном лице Слейд успел выбраться наружу до взрыва, шансы его на выживание весьма призрачны. Планета далёкая, неисследованная... хотя аборигены — могучие медведи, розовые свиньи, раздражительные ослы и ещё кое-кто, — безусловно, наводят на некоторые подозрения.
Автор: Том Холт (Tom Holt)
Название: Бегство с планеты медведей, часть 3 (Escape from the Planet of the Bears, 1999)
Перевод рассказа на русский: Л. Высоцкий
Издание: Реально Смешное Фэнтези (The Mammoth Book of Comic Fantasy II, 1999)
Год русского издания: 2008
Издательство: Азбука-классика
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Hollow Void (https://ektoplazm.com/free-music/rukirek-hollow-void)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2016
Том Холт «Бегство с планеты медведей» (Часть 2 из 3), 1999 (38)
11 juli 2016 |
23 min
Исследовательский космолёт «Заратустра» совершил аварийную посадку на далёкой-предалёкой планете. И хотя единственный его пассажир, член экипажа и капитан в одном лице Слейд успел выбраться наружу до взрыва, шансы его на выживание весьма призрачны. Планета далёкая, неисследованная... хотя аборигены — могучие медведи, розовые свиньи, раздражительные ослы и ещё кое-кто, — безусловно, наводят на некоторые подозрения.
Автор: Том Холт (Tom Holt)
Название: Бегство с планеты медведей, часть 2 (Escape from the Planet of the Bears, 1999)
Перевод рассказа на русский: Л. Высоцкий
Издание: Реально Смешное Фэнтези (The Mammoth Book of Comic Fantasy II, 1999)
Год русского издания: 2008
Издательство: Азбука-классика
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Hollow Void (https://ektoplazm.com/free-music/rukirek-hollow-void)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2016
Том Холт «Бегство с планеты медведей» (Часть 1 из 3), 1999 (37)
4 juli 2016 |
17 min
Исследовательский космолёт «Заратустра» совершил аварийную посадку на далёкой-предалёкой планете. И хотя единственный его пассажир, член экипажа и капитан в одном лице Слейд успел выбраться наружу до взрыва, шансы его на выживание весьма призрачны. Планета далёкая, неисследованная... хотя аборигены — могучие медведи, розовые свиньи, раздражительные ослы и ещё кое-кто, — безусловно, наводят на некоторые подозрения.
Автор: Том Холт (Tom Holt)
Название: Бегство с планеты медведей, часть 1 (Escape from the Planet of the Bears, 1999)
Перевод рассказа на русский: Л. Высоцкий
Издание: Реально Смешное Фэнтези (The Mammoth Book of Comic Fantasy II, 1999)
Год русского издания: 2008
Издательство: Азбука-классика
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Hollow Void (https://ektoplazm.com/free-music/rukirek-hollow-void)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2016
Рон Гуларт «Поцелуй Хёрши» (Часть 3 из 3), 1992 (36)
27 juni 2016 |
16 min
Боб Хёрши, тридцатишестилетний помощник редактора издательства «Оллендорф и сыновья», надеялся занять освобождающееся место редактора. К сожалению его мечтам не суждено было сбыться, и место редактора займет его давний недруг Жанин Уорблер. Боб Хёрши уже хотел искать новую работу, но случайная встреча с колдуном изменила его планы. У него появился шанс остаться на своем рабочем месте.
Автор: Рон Гуларт (Ron Goulart)
Название: Поцелуй Хёрши, часть 3 (Hersheys Kisses, 1992)
Перевод рассказа на русский: Л. Высоцкий
Издание: Реально Смешное Фэнтези (The Mammoth Book of Comic Fantasy II, 1999)
Год русского издания: 2008
Издательство: Азбука-классика
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Muscarita (https://music.apple.com/ru/album/muscarita/1328945807?i=1328946019)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2016
Рон Гуларт «Поцелуй Хёрши» (Часть 2 из 3), 1992 (35)
20 juni 2016 |
18 min
Боб Хёрши, тридцатишестилетний помощник редактора издательства «Оллендорф и сыновья», надеялся занять освобождающееся место редактора. К сожалению его мечтам не суждено было сбыться, и место редактора займет его давний недруг Жанин Уорблер. Боб Хёрши уже хотел искать новую работу, но случайная встреча с колдуном изменила его планы. У него появился шанс остаться на своем рабочем месте.
Автор: Рон Гуларт (Ron Goulart)
Название: Поцелуй Хёрши, часть 2 (Hersheys Kisses, 1992)
Перевод рассказа на русский: Л. Высоцкий
Издание: Реально Смешное Фэнтези (The Mammoth Book of Comic Fantasy II, 1999)
Год русского издания: 2008
Издательство: Азбука-классика
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Muscarita (https://music.apple.com/ru/album/muscarita/1328945807?i=1328946019)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2016
Рон Гуларт «Поцелуй Хёрши» (Часть 1 из 3), 1992 (34)
13 juni 2016 |
24 min
Боб Хёрши, тридцатишестилетний помощник редактора издательства «Оллендорф и сыновья», надеялся занять освобождающееся место редактора. К сожалению его мечтам не суждено было сбыться, и место редактора займет его давний недруг Жанин Уорблер. Боб Хёрши уже хотел искать новую работу, но случайная встреча с колдуном изменила его планы. У него появился шанс остаться на своем рабочем месте.
Автор: Рон Гуларт (Ron Goulart)
Название: Поцелуй Хёрши, часть 1 (Hersheys Kisses, 1992)
Перевод рассказа на русский: Л. Высоцкий
Издание: Реально Смешное Фэнтези (The Mammoth Book of Comic Fantasy II, 1999)
Год русского издания: 2008
Издательство: Азбука-классика
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Muscarita (https://music.apple.com/ru/album/muscarita/1328945807?i=1328946019)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2016
Элизабет Кунихен «Как стать героем приключенческой истории», 1995 (33)
6 juni 2016 |
18 min
Предположим, вы проснулись и обнаружили, что прикованы к стене холодной полутемной камеры. Вполне возможно, что вы попали в историю... приключенческую историю. Подсказки Элизабет Кунихен помогут определить, какая роль в происходящем уготована вам автором и что предпринять, когда раздастся зловещий скрип и в камеру войдет высокий брюнет, смахивающий на Алана Рикмана...
Автор: Элизабет Кунихен (Elizabeth Counihan)
Название: Как стать героем приключенческой истории (How to Be Fantastic, 1995)
Перевод рассказа на русский: Л. Высоцкий
Издание: Реально Смешное Фэнтези (The Mammoth Book of Comic Fantasy II, 1999)
Год русского издания: 2008
Издательство: Азбука-классика
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Symbolon (https://music.apple.com/ru/album/symbolon/1328945807?i=1328946020)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2016
Питер Анспач «50 советов Повелителю Зла», 1999 (32)
30 maj 2016 |
17 min
Если вы всерьез подумываете о карьере Повелителя Зла (неплохой доход и удобный рабочий график!), советы Питера Анспача станут для вас хорошим напутствием и помогут избежать множества традиционных для представителей этой профессии глупостей и ошибок.
Автор: Питер Анспач (Peter Anspach)
Название: 50 советов Повелителю Зла (The Top 50 Things Id Do If I Ever Became An Evil Overlord, 1999)
Перевод рассказа на русский: Л. Высоцкий
Издание: Реально Смешное Фэнтези (The Mammoth Book of Comic Fantasy II, 1999)
Год русского издания: 2008
Издательство: Азбука-классика
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Irresistible call (https://music.apple.com/ru/album/irresistible-call/1328945807?i=1328946022)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2016
Уильям Швенк Гилберт «Триумф порока», 1867 (31)
23 maj 2016 |
33 min
Странный гном, впоследствии принц Фу, заключает сделку с графом фон Краппентраппом, которая заключается в том, чтобы он помог гному жениться, так как у того остался последний шанс.
Автор: Уильям Швенк Гилберт (W. S. Gilbert)Название: Триумф порока (The Triumph of Vice, 1867)Перевод рассказа на русский: В. Двинина
Издание: Реально Смешное Фэнтези (The Mammoth Book of Comic Fantasy II, 1999)Год русского издания: 2008Издательство: Азбука-классика
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)Композиция: Foryosya (https://music.apple.com/ru/album/foryosya/1328945807?i=1328946027)Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)Год записи: 2016
Молли Браун «Правила помолвки», 1995 (30)
16 maj 2016 |
17 min
Король Рейнард из Халы, семидесятипятилетний старик и, по слухам, чёрный маг, был женат пять раз, и все пять его жён вскоре погибали при загадочных обстоятельствах. Теперь он намерен жениться в шестой раз. Но не всё так просто с очередной невестой — пятнадцатилетней королевой Таналора Руэллой... и кто, как вы думаете, послал королю её портрет?
Автор: Молли Браун (Molly Brown)
Название: Правила помолвки (Rules of Engagement, 1995)
Перевод рассказа на русский: В. Двинина
Издание: Реально Смешное Фэнтези (The Mammoth Book of Comic Fantasy II, 1999)
Год русского издания: 2008
Издательство: Азбука-классика
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Beautiful People (https://music.apple.com/ru/album/beautiful-people/1328945807?i=1328946028)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2016
Чарльз Партингтон «Ученик драконьего доктора» (Часть 5 из 5), 1999 (29)
9 maj 2016 |
26 min
Чистка стойл от навоза, борьба с паразитами, удаление больных зубов под краткодействующим наркозом, психотерапия с переодеванием в костюм драконихи... Жизнь помощника драконьего доктора — не сахар, но у мальчика Келла, сироты с одним красным и одним зеленым глазом, есть веские причины любить свою работу.
Автор: Чарльз Партингтон (Charles Partington)
Название: Ученик драконьего доктора, часть 5 (The Dragon Doctors Apprentice, 1999)
Перевод рассказа на русский: В. Двинина
Издание: Реально Смешное Фэнтези (The Mammoth Book of Comic Fantasy II, 1999)
Год русского издания: 2008
Издательство: Азбука-классика
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Wardruna - Odal
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2016
Чарльз Партингтон «Ученик драконьего доктора» (Часть 4 из 5), 1999 (28)
2 maj 2016 |
18 min
Чистка стойл от навоза, борьба с паразитами, удаление больных зубов под краткодействующим наркозом, психотерапия с переодеванием в костюм драконихи... Жизнь помощника драконьего доктора — не сахар, но у мальчика Келла, сироты с одним красным и одним зеленым глазом, есть веские причины любить свою работу.
Автор: Чарльз Партингтон (Charles Partington)
Название: Ученик драконьего доктора, часть 4 (The Dragon Doctors Apprentice, 1999)
Перевод рассказа на русский: В. Двинина
Издание: Реально Смешное Фэнтези (The Mammoth Book of Comic Fantasy II, 1999)
Год русского издания: 2008
Издательство: Азбука-классика
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Wardruna - Odal
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2016
Чарльз Партингтон «Ученик драконьего доктора» (Часть 3 из 5), 1999 (27)
25 april 2016 |
28 min
Чистка стойл от навоза, борьба с паразитами, удаление больных зубов под краткодействующим наркозом, психотерапия с переодеванием в костюм драконихи... Жизнь помощника драконьего доктора — не сахар, но у мальчика Келла, сироты с одним красным и одним зеленым глазом, есть веские причины любить свою работу.
Автор: Чарльз Партингтон (Charles Partington)
Название: Ученик драконьего доктора, часть 3 (The Dragon Doctors Apprentice, 1999)
Перевод рассказа на русский: В. Двинина
Издание: Реально Смешное Фэнтези (The Mammoth Book of Comic Fantasy II, 1999)
Год русского издания: 2008
Издательство: Азбука-классика
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Wardruna - Odal
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2016
Чарльз Партингтон «Ученик драконьего доктора» (Часть 2 из 5), 1999 (26)
18 april 2016 |
18 min
Чистка стойл от навоза, борьба с паразитами, удаление больных зубов под краткодействующим наркозом, психотерапия с переодеванием в костюм драконихи... Жизнь помощника драконьего доктора — не сахар, но у мальчика Келла, сироты с одним красным и одним зеленым глазом, есть веские причины любить свою работу.
Автор: Чарльз Партингтон (Charles Partington)
Название: Ученик драконьего доктора, часть 2 (The Dragon Doctors Apprentice, 1999)
Перевод рассказа на русский: В. Двинина
Издание: Реально Смешное Фэнтези (The Mammoth Book of Comic Fantasy II, 1999)
Год русского издания: 2008
Издательство: Азбука-классика
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Wardruna - Odal
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2016
Чарльз Партингтон «Ученик драконьего доктора» (Часть 1 из 5), 1999 (25)
11 april 2016 |
20 min
Чистка стойл от навоза, борьба с паразитами, удаление больных зубов под краткодействующим наркозом, психотерапия с переодеванием в костюм драконихи... Жизнь помощника драконьего доктора — не сахар, но у мальчика Келла, сироты с одним красным и одним зеленым глазом, есть веские причины любить свою работу.
Автор: Чарльз Партингтон (Charles Partington)
Название: Ученик драконьего доктора, часть 1 (The Dragon Doctors Apprentice, 1999)
Перевод рассказа на русский: В. Двинина
Издание: Реально Смешное Фэнтези (The Mammoth Book of Comic Fantasy II, 1999)
Год русского издания: 2008
Издательство: Азбука-классика
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Wardruna - Odal
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2016
Арчибальд Маршалл «Элайджа П. Джопп и дракон» (Часть 3 из 3), 1898 (24)
4 april 2016 |
10 min
Грустная и ироничная сказка конца 19 века о том, как золотоискатель Элайджа П. Джопп однажды вырастил ручного дракона, а также о некрасивой принцессе и половине королевства впридачу.
Автор: Арчибальд Маршалл (Archibald Marshall)
Название: Элайджа П. Джопп и дракон, часть 3 (Elijah P. Jopp and the Dragon, 1898)
Перевод рассказа на русский: В. Двинина
Издание: Реально Смешное Фэнтези (The Mammoth Book of Comic Fantasy II, 1999)
Год русского издания: 2008
Издательство: Азбука-классика
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Cocohana
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2016
Арчибальд Маршалл «Элайджа П. Джопп и дракон» (Часть 2 из 3), 1898 (23)
28 mars 2016 |
12 min
Грустная и ироничная сказка конца 19 века о том, как золотоискатель Элайджа П. Джопп однажды вырастил ручного дракона, а также о некрасивой принцессе и половине королевства впридачу.
Автор: Арчибальд Маршалл (Archibald Marshall)
Название: Элайджа П. Джопп и дракон, часть 2 (Elijah P. Jopp and the Dragon, 1898)
Перевод рассказа на русский: В. Двинина
Издание: Реально Смешное Фэнтези (The Mammoth Book of Comic Fantasy II, 1999)
Год русского издания: 2008
Издательство: Азбука-классика
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Cocohana
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2016
Арчибальд Маршалл «Элайджа П. Джопп и дракон» (Часть 1 из 3), 1898 (22)
21 mars 2016 |
10 min
Грустная и ироничная сказка конца 19 века о том, как золотоискатель Элайджа П. Джопп однажды вырастил ручного дракона, а также о некрасивой принцессе и половине королевства впридачу.
Автор: Арчибальд Маршалл (Archibald Marshall)
Название: Элайджа П. Джопп и дракон, часть 1 (Elijah P. Jopp and the Dragon, 1898)
Перевод рассказа на русский: В. Двинина
Издание: Реально Смешное Фэнтези (The Mammoth Book of Comic Fantasy II, 1999)
Год русского издания: 2008
Издательство: Азбука-классика
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Cocohana
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2016
Джон Грант «Книга по истории: Повесть о Тоге Могучем» (Часть 4 из 4), 1999 (21)
14 mars 2016 |
18 min
Умирающий вождь намерен обойти наследством нелюбимого старшего сына Эллония и передать власть любимчику, младшему сыну Тогу, с помощью фамильного лука, стрелы, нехитрой геометрии и только что изобретенного древнего обычая. Но в игру вмешивается некая дева, у которой на Эллония и королевство свои собственные, далеко идущие планы.
Автор: Джон Грант (John Grant)
Название: Книга по истории: Повесть о Тоге Могучем, часть 4 (History Book: A Thog the Mighty Text, 1999)
Перевод рассказа на русский: Н. Алёшина
Издание: Реально Смешное Фэнтези (The Mammoth Book of Comic Fantasy II, 1999)
Год русского издания: 2008
Издательство: Азбука-классика
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Closed eyes open spaces (https://music.apple.com/ru/album/closed-eyes-open-spaces/1109642428?i=1109642618)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2016
Джон Грант «Книга по истории: Повесть о Тоге Могучем» (Часть 3 из 4), 1999 (20)
7 mars 2016 |
18 min
Умирающий вождь намерен обойти наследством нелюбимого старшего сына Эллония и передать власть любимчику, младшему сыну Тогу, с помощью фамильного лука, стрелы, нехитрой геометрии и только что изобретенного древнего обычая. Но в игру вмешивается некая дева, у которой на Эллония и королевство свои собственные, далеко идущие планы.
Автор: Джон Грант (John Grant)
Название: Книга по истории: Повесть о Тоге Могучем, часть 3 (History Book: A Thog the Mighty Text, 1999)
Перевод рассказа на русский: Н. Алёшина
Издание: Реально Смешное Фэнтези (The Mammoth Book of Comic Fantasy II, 1999)
Год русского издания: 2008
Издательство: Азбука-классика
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Closed eyes open spaces (https://music.apple.com/ru/album/closed-eyes-open-spaces/1109642428?i=1109642618)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2016
Джон Грант «Книга по истории: Повесть о Тоге Могучем» (Часть 2 из 4), 1999 (19)
29 februari 2016 |
9 min
Умирающий вождь намерен обойти наследством нелюбимого старшего сына Эллония и передать власть любимчику, младшему сыну Тогу, с помощью фамильного лука, стрелы, нехитрой геометрии и только что изобретенного древнего обычая. Но в игру вмешивается некая дева, у которой на Эллония и королевство свои собственные, далеко идущие планы.
Автор: Джон Грант (John Grant)
Название: Книга по истории: Повесть о Тоге Могучем, часть 2 (History Book: A Thog the Mighty Text, 1999)
Перевод рассказа на русский: Н. Алёшина
Издание: Реально Смешное Фэнтези (The Mammoth Book of Comic Fantasy II, 1999)
Год русского издания: 2008
Издательство: Азбука-классика
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Closed eyes open spaces (https://music.apple.com/ru/album/closed-eyes-open-spaces/1109642428?i=1109642618)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2016
Джон Грант «Книга по истории: Повесть о Тоге Могучем» (Часть 1 из 4), 1999 (18)
22 februari 2016 |
30 min
Умирающий вождь намерен обойти наследством нелюбимого старшего сына Эллония и передать власть любимчику, младшему сыну Тогу, с помощью фамильного лука, стрелы, нехитрой геометрии и только что изобретенного древнего обычая. Но в игру вмешивается некая дева, у которой на Эллония и королевство свои собственные, далеко идущие планы.
Автор: Джон Грант (John Grant)
Название: Книга по истории: Повесть о Тоге Могучем, часть 1 (History Book: A Thog the Mighty Text, 1999)
Перевод рассказа на русский: Н. Алёшина
Издание: Реально Смешное Фэнтези (The Mammoth Book of Comic Fantasy II, 1999)
Год русского издания: 2008
Издательство: Азбука-классика
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Closed eyes open spaces (https://music.apple.com/ru/album/closed-eyes-open-spaces/1109642428?i=1109642618)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2016
Джордж Алек Эффингер «Инопланетяне, которые знали все», 1984 (17)
15 februari 2016 |
50 min
Они пришли. Вопреки опасениям фантастов и голливудских сценаристов, они не жаждали проливать человеческую кровь и порабощать Землю. Напротив, они обещали мир, процветание и решение всех человеческих проблем. Они были милы, общительны, дружелюбны — и невероятно, невыносимо, фантастически занудны!..
Автор: Джордж Алек Эффингер (George Alec Effinger)
Название: Инопланетяне, которые знали все (Aliens Who Knew, I mean, Everything, 1984)
Перевод рассказа на русский: Н. Алёшина
Издание: Реально Смешное Фэнтези (The Mammoth Book of Comic Fantasy II, 1999)
Год русского издания: 2008
Издательство: Азбука-классика
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Walking on the Milky Way (https://music.apple.com/ru/album/walking-on-the-milky-way/1109642428?i=1109642619)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2016
Гарри Гаррисон «Капитан Гонарио Харпплейер», 1963 (16)
8 februari 2016 |
32 min
Являясь капитаном самого малого из кораблей блокадной флотилии Её Величества, Харпплейер был, тем не менее, одним из лучших. Жестоко расправляясь с французами, он однажды натыкается на маленькое судно, покрытое стеклянным колпаком и способное на полное погружение в воду. Принадлежит это загадочное судно мохнатому зелёному человеку…
Автор: Гарри Гаррисон (Harry Harrison)
Название: Капитан Гонарио Харпплейер (Captain Honario Harpplayer, R.N., 1963)
Перевод рассказа на русский: И. Зивьева
Издание: Реально Смешное Фэнтези (The Mammoth Book of Comic Fantasy II, 1999)
Год русского издания: 2008
Издательство: Азбука-классика
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Flow Away (https://music.apple.com/ru/album/flow-away/1109642428?i=1109642620)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2016
Элизабет Уотерс «Подарок к дню рождения», 1992 (15)
1 februari 2016 |
22 min
Фрайдесвайд, придворная волшебница, наложила на принцессу Ровену странные чары: когда девушка начинает говорить, из её рта сыпятся драгоценные камни. Такой подарок на день рождения девушке не понравился. Волшебница не знает как снять чары, пришлось консультироваться с Драконихой...
Автор: Элизабет Уотерс (Elisabeth Waters)
Название: Подарок к дню рождения (The Birthday Gift, 1992)
Перевод рассказа на русский: И. Богданов
Издание: Реально Смешное Фэнтези (The Mammoth Book of Comic Fantasy II, 1999)
Год русского издания: 2008
Издательство: Азбука-классика
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Illusions Of Happyness (https://music.apple.com/ru/album/illusions-of-happiness/1328945807?i=1328946026)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2016
Амброз Бирс «Крах предприятия „Хоуп & Вэндел“», 1874 (14)
25 januari 2016 |
8 min
Самого Бирса вспоминают либо в связи с его циничными наблюдениями над жизнью, собранными в «Словаре дьявола» (The Devil's Dictionary, 1911), либо как человека, странным образом исчезнувшего. Более сорока лет Бирс трудился на писательском и журналистском поприще. Его перу принадлежат одни из лучших «таинственных» рассказов конца XIX века. Многие из них написаны в язвительной манере, потому что у него не было ни терпения, ни времени на общение с людьми и он определенно не любил глупцов.
Автор: Амброз Бирс (Ambrose Bierce)
Название: Крах предприятия "Хоуп & Вэндел" (The Failure of Hope & Wandel, 1874)
Перевод рассказа на русский: И. Богданов
Издание: Реально Смешное Фэнтези (The Mammoth Book of Comic Fantasy II, 1999)
Год русского издания: 2008
Издательство: Азбука-классика
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: When Have Nothing To Loose
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2016
Джин Вулф «Откуда у меня три почтовых индекса», 1999 (13)
18 januari 2016 |
14 min
Писатель объясняет, зачем ему 3 почтовых индекса. А тут ещё этот старик со своими тремя способами написать статью или поймать усатую рыбу.
Автор: Джин Вулф (Gene Wolfe)
Название: Откуда у меня три почтовых индекса (How I got Three Zip Codes, 1999)
Перевод рассказа на русский: И. Богданов
Издание: Реально Смешное Фэнтези (The Mammoth Book of Comic Fantasy II, 1999)
Год русского издания: 2008
Издательство: Азбука-классика
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Homeback (https://music.apple.com/ru/album/homeback/1328945807?i=1328946031)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2016
Джулия С. Мандала «Один долгий день в Аду», 1997 (12)
11 januari 2016 |
23 min
Черту Сирилу, который не добросовестно выполнил работу, даётся шанс на исправление. Если он не оправдает возложенных надежд, то будет сидеть в общей яме Ада. Ему надо «одолеть» Марджори Морнингтон, простую на вид особу средних лет, к тому же домохозяйку. Но она не та, за кого себя выдаёт — это усложняет задачу...
Автор: Джулия С. Мандала (Julia S. Mandala)
Название: Один долгий день в Аду (A Slow Day in Hell, 1997)
Перевод рассказа на русский: О. Полухина
Издание: Реально Смешное Фэнтези (The Mammoth Book of Comic Fantasy II, 1999)
Год русского издания: 2008
Издательство: Азбука-классика
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Last step before the crash of it all... and go again (https://ektoplazm.com/free-music/rukirek-hollow-void)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2016
Джон Морресси «Защита от алхимии», 1981 (11)
20 december 2015 |
43 min
По мнению волшебника Кедригерна, у мира две беды — варвары и алхимики. Первые уничтожают всё, что попадается под руку, а вторые — всё остальное. И вот однажды, прекрасным весенним утром, Кедригерн обретает редкий шанс поставить алхимиков на место — но для этого ему и Принцессе придется отправиться за горой золота в компании варвара по имени Бурок.
Автор: Джон Морресси (John Morrissey)
Название: Защита от алхимии (A Hedge Against Alchemy, 1981)
Перевод рассказа на русский: О. Полухина
Издание: Реально Смешное Фэнтези (The Mammoth Book of Comic Fantasy II, 1999)
Год русского издания: 2008
Издательство: Азбука-классика
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Heat Haze (https://soundcloud.com/igor-davydov/heat-haze)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2015
Синтия Вард «Танцы с эльфами», 1995 (10)
14 december 2015 |
13 min
Русо Наковальне надоело жить в человеческом обществе и он решил вступить в эльфийский народ. Его приняли, но особым образом...
Автор: Синтия Вард (Cynthia Ward)
Название: Танцы с эльфами (Dances with Elves, 1995)
Перевод рассказа на русский: О. Полухина
Издание: Реально Смешное Фэнтези (The Mammoth Book of Comic Fantasy II, 1999)
Год русского издания: 2008
Издательство: Азбука-классика
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Solringen (https://soundcloud.com/igor-davydov/solringen)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2015
Лоуренс Шимель «Сапожник и Элвис Пресли», 1997 (9)
7 december 2015 |
30 min
Доктор Кацман, ортопед, обнаруживает у себя на рабочем месте пару голубых замшевых ботинок, как у Элвиса. Затем событие повторяется. И доктор, и его секретарши Джейн и Нэнси, и жена Адель решают выяснить что же творится. За всем этим стоит королева эльфов, заколдовавшая Элвиса, который теперь тоже как бы эльф.
Автор: Лоуренс Шимель (David Rowland Langford)
Название: Сапожник и Элвис Пресли (The Shoemaker and the Elvis, 1997)
Перевод рассказа на русский: О. Полухина
Издание: Реально Смешное Фэнтези (The Mammoth Book of Comic Fantasy II, 1999)
Год русского издания: 2008
Издательство: Азбука-классика
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Voices of the Unknown (https://music.apple.com/ru/album/voices-of-the-unknown/1328945807?i=1328946025)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2015
Дэвид Лэнгфорд «Дело Джека Подстригателя, или Последняя зимняя сказка», 1997 (8)
30 november 2015 |
19 min
Дагон Смифт, расследуя дело Джека Подстригателя в захолустном городе Ф***, обнаруживает причастность к этому делу Локи. Он собирает ногти, срезая их с мужчин, на «Наглфар» — корабль из этих ногтей. Чтобы бороздить моря, когда наступит Рагнарёк.
Автор: Дэвид Лэнгфорд (David Rowland Langford)
Название: Дело Джека Подстригателя, или Последняя зимняя сказка (The Case of Jack the Clipper or A Fimbulwinters Tale, 1997)
Перевод рассказа на русский: И. Русакова
Издание: Реально Смешное Фэнтези (The Mammoth Book of Comic Fantasy II, 1999)
Год русского издания: 2008
Издательство: Азбука-классика
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Little Crystals Dance (https://music.apple.com/ru/album/little-crystals-dance/1109642428?i=1109642615)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2015
Крэг Шоу Гарднер «Разборки с демонами» (Часть 5 из 5), 1981 (7)
23 november 2015 |
8 min
По дороге в Вушту, город тысячи запретных удовольствий, волшебник Эбенезум и ученик Вунт делают небольшую остановку, дабы избавить короля Урфо от демонов, захвативших его сокровищницу.
Автор: Крэг Шоу Гарднер (Craig Shaw Gardner)
Название: Разборки с демонами, часть 5 (Dealing with Demons, 1981)
Перевод рассказа на русский: И. Русакова
Издание: Реально Смешное Фэнтези (The Mammoth Book of Comic Fantasy II, 1999)
Год русского издания: 2008
Издательство: Азбука-классика
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Yngvarr (https://music.apple.com/ru/album/yngvarr/1109642428?i=1109642616)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2015
Крэг Шоу Гарднер «Разборки с демонами» (Часть 4 из 5), 1981 (6)
16 november 2015 |
15 min
По дороге в Вушту, город тысячи запретных удовольствий, волшебник Эбенезум и ученик Вунт делают небольшую остановку, дабы избавить короля Урфо от демонов, захвативших его сокровищницу.
Автор: Крэг Шоу Гарднер (Craig Shaw Gardner)
Название: Разборки с демонами, часть 4 (Dealing with Demons, 1981)
Перевод рассказа на русский: И. Русакова
Издание: Реально Смешное Фэнтези (The Mammoth Book of Comic Fantasy II, 1999)
Год русского издания: 2008
Издательство: Азбука-классика
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Yngvarr (https://music.apple.com/ru/album/yngvarr/1109642428?i=1109642616)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2015
Крэг Шоу Гарднер «Разборки с демонами» (Часть 3 из 5), 1981 (5)
9 november 2015 |
25 min
По дороге в Вушту, город тысячи запретных удовольствий, волшебник Эбенезум и ученик Вунт делают небольшую остановку, дабы избавить короля Урфо от демонов, захвативших его сокровищницу.
Автор: Крэг Шоу Гарднер (Craig Shaw Gardner)
Название: Разборки с демонами, часть 3 (Dealing with Demons, 1981)
Перевод рассказа на русский: И. Русакова
Издание: Реально Смешное Фэнтези (The Mammoth Book of Comic Fantasy II, 1999)
Год русского издания: 2008
Издательство: Азбука-классика
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Yngvarr (https://music.apple.com/ru/album/yngvarr/1109642428?i=1109642616)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2015
Крэг Шоу Гарднер «Разборки с демонами» (Часть 2 из 5), 1981 (4)
1 november 2015 |
15 min
По дороге в Вушту, город тысячи запретных удовольствий, волшебник Эбенезум и ученик Вунт делают небольшую остановку, дабы избавить короля Урфо от демонов, захвативших его сокровищницу.
Автор: Крэг Шоу Гарднер (Craig Shaw Gardner)
Название: Разборки с демонами, часть 2 (Dealing with Demons, 1981)
Перевод рассказа на русский: И. Русакова
Издание: Реально Смешное Фэнтези (The Mammoth Book of Comic Fantasy II, 1999)
Год русского издания: 2008
Издательство: Азбука-классика
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Yngvarr (https://music.apple.com/ru/album/yngvarr/1109642428?i=1109642616)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2015
Крэг Шоу Гарднер «Разборки с демонами» (Часть 1 из 5), 1981 (3)
26 oktober 2015 |
15 min
По дороге в Вушту, город тысячи запретных удовольствий, волшебник Эбенезум и ученик Вунт делают небольшую остановку, дабы избавить короля Урфо от демонов, захвативших его сокровищницу.
Автор: Крэг Шоу Гарднер (Craig Shaw Gardner)
Название: Разборки с демонами, часть 1 (Dealing with Demons, 1981)
Перевод рассказа на русский: И. Русакова
Издание: Реально Смешное Фэнтези (The Mammoth Book of Comic Fantasy II, 1999)
Год русского издания: 2008
Издательство: Азбука-классика
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Yngvarr (https://music.apple.com/ru/album/yngvarr/1109642428?i=1109642616)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2015
Эстер Фризнер «Уход дяди Генри», 1999 (2)
19 oktober 2015 |
35 min
В городе Саттере — День Выборов. Но странный зверь Мерча Эрнота, Гретхен, срывает их, случайно раздавив Генри, главу Счётной палаты города, который закрыл избирательный участок из-за монстра. Открывать некому...
Автор: Эстер Фризнер (Ester M. Friesner)
Название: Уход дяди Генри (Uncle Henry Passes, 1999)
Перевод рассказа на русский: О. Полухина
Издание: Реально Смешное Фэнтези (The Mammoth Book of Comic Fantasy II, 1999)
Год русского издания: 2008
Издательство: Азбука-классика
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Ascending to the Stars (https://music.apple.com/ru/album/ascending-to-the-stars/1109642428?i=1109642614)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2015
Джеймс П. Хоган «Неандер-Тейл», 1980 (1)
12 oktober 2015 |
15 min
Незадолго до начала ледникового периода неандерталец Ог изобрел способ добывания огня с помощью трения, за что был подвергнут остракизму. Впрочем, Ог скоро нашел приют у чудаковатого племени Гомо Сапов, а вот Неандертальцам, Австралопитекам, Гомо Эректусам и прочим доисторическим племенам пришлось горько пожалеть о собственном консерватизме...
Автор: Джеймс П. Хоган (James P. Hogan)
Название: Неандер-тейл (Neander-Tale, 1980)
Перевод рассказа на русский: И. Русакова
Издание: Реально Смешное Фэнтези (The Mammoth Book of Comic Fantasy II, 1999)
Год русского издания: 2008
Издательство: Азбука-классика
Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)
Композиция: Elixir (https://music.apple.com/ru/album/elixir/1109642428?i=1109642617)
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)
Год записи: 2015
00:00
-00:00
En liten tjänst av I'm With Friends. Finns även på engelska.